Принцесса с жёлтыми перчатками: тайное хобби Маргарет
Бывшая фрейлина рассказала о неожиданном увлечении принцессы Маргарет — женщины, которую десятилетиями считали воплощением роскоши, светских скандалов и дворцовой жизни.
Принцесса Маргарет прославилась гламурным образом. Достаточно вспомнить знаменитую фотографию, на которой она сидит в ванне в тиаре Poltimore. Её также знали как аристократку, способную провести утро в постели до полудня, а затем отправиться на официальный обед с королевой-матерью в Букингемский дворец. В общем, график, о котором обычный человек может только мечтать, особенно если его собственный максимум — кофе и поиск чистых носков.
Однако близкая подруга Маргарет и её бывшая фрейлина леди Anne Glenconner утверждает: за образом избалованной принцессы скрывалась совсем другая женщина. В интервью перед выходом книги «Trunks & Tiaras: Journeys Through Life with Friends, Family and a Princess» она назвала Маргарет «замечательной подругой».
«Я действительно её любила, и она была для меня замечательным другом», — сказала Glenconner. По её словам, окружающие часто называли принцессу избалованной и трудной, но сама она никогда не видела Маргарет такой. Леди Anne объяснила, что в юности принцесса жила в семье исключительного статуса: её отец, король Георг VI, был монархом Британской империи, которую в ту эпоху нередко описывали как державу, охватывающую половину мира.
Вдали от дворцового блеска Маргарет могла вести себя гораздо проще. Она приезжала в семейный дом Glenconner в Норфолке и отдыхала на острове Mustique, владельцами которого были леди Anne и её муж. Там принцесса могла позволить себе необычное для представительницы королевской семьи занятие: она любила мыть машину подруги.
Для этого Маргарет надевала большие жёлтые резиновые перчатки Marigold — именно так в Великобритании называют популярные хозяйственные перчатки. Контраст почти издевательский: вместо шёлка, бальных платьев и драгоценной тиары — жёлтая резина, автомобиль и бытовая химия.
Но на этом домашняя самодеятельность не закончилась. Однажды Маргарет взялась за люстру в доме Glenconner. По словам леди Anne, принцесса умудрилась снять её, а затем начала разбирать отдельные детали. Хозяйка спросила, знает ли Маргарет, как собрать конструкцию обратно.
Вопрос, судя по воспоминаниям Glenconner, застал принцессу врасплох: она попросту забыла об этом. Так образ «недоступной аристократки» окончательно столкнулся с реальностью — иногда даже принцессы моют машины, снимают люстры и оставляют окружающих разбираться с последствиями.
PEREC.RU
История о принцессе Маргарет показывает не привычную светскую икону, а её бытовую сторону, о которой рассказала леди Anne Glenconner — близкая подруга и бывшая фрейлина принцессы. Маргарет десятилетиями ассоциировалась с роскошью и дворцовым образом жизни. Среди наиболее известных эпизодов — фотография, где она изображена в ванне с тиарой Poltimore. Её также представляли женщиной, способной спать до полудня, а затем посещать официальный обед с королевой-матерью в Букингемском дворце.
Однако Glenconner утверждает, что в личном общении Маргарет не была ни избалованной, ни невыносимо трудной. Перед выходом книги «Trunks & Tiaras: Journeys Through Life with Friends, Family and a Princess» леди Anne назвала её «замечательной подругой» и сказала, что действительно любила принцессу. По словам Glenconner, Маргарет просто выросла в необычайно привилегированной семье: её отец, король Георг VI, был монархом Британской империи, которую в тот период описывали как державу, охватывавшую половину мира.
Вдали от дворца Маргарет могла расслабиться и вести себя гораздо проще. Она гостила в семейном доме Glenconner в Норфолке и отдыхала на Mustique — острове, которым леди Anne владела вместе с мужем. Именно там проявлялось её неожиданное увлечение: принцесса любила мыть автомобиль подруги. Для этой работы она использовала большие жёлтые хозяйственные перчатки Marigold, хорошо известные в Великобритании.
Этот образ резко отличается от привычного представления о Маргарет в шёлковых перчатках, бальных платьях и тиарах. Ещё более необычный эпизод связан с люстрой в доме Glenconner. Маргарет сумела снять её, а затем стала разбирать детали. Когда леди Anne спросила, знает ли принцесса, как собрать люстру обратно, Маргарет, по воспоминаниям подруги, растерялась: она уже забыла об этом.
Главный факт истории прост: за публичным образом гламурной принцессы существовала женщина, которая могла заниматься обычными домашними делами и не всегда продумывала последствия собственных инициатив. Рассказ Glenconner не отменяет известной репутации Маргарет, но добавляет к ней бытовую, почти комическую деталь — жёлтые перчатки Marigold и разобранную люстру.
