
Имя Дональда Трампа больше не украшает фасад знаменитого Kennedy Center – крупнейшего центра исполнительских искусств в Вашингтоне. Как сообщил исполнительный директор учреждения Мэтт Флока в федеральном суде, указание удалить фамилию бывшего президента было выполнено в полном объеме. Все физические таблички и знаки, которыми собирались переименовать центр в честь Трампа, исчезли с фасада и прилегающей территории.
Правда, для публики наблюдать этот процесс вживую оказалось не так просто — рабочие заботливо укрыли здание строительным брезентом, через который едва заметен существующий декор. Тем не менее, журналисту удалось разглядеть сквозь щель: надписи "Trump" там больше нет. Когда откроют брезент и вернут исходную надпись "The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts", пока неясно.
Руководство Kennedy Center изо всех сил сопротивлялось требованию суда, чтобы стереть имя Трампа. Апелляции не помогли: два суда отклонили просьбу оставить фамилию хотя бы до рассмотрения жалобы. Особенно напряжённой получилась пятница: после разрушительной грозы центр попросил ещё одну отсрочку, но в полдень субботы постановление пришлось выполнить.
Активисты, настоявшие на демонтаже, устроили своеобразный праздник. Конгрессвумен Джойс Битти (демократ, Огайо), входящая в состав совета директоров и подавшая иск, появилась на площади и даже сняла видео, где танцует в честь победы закона. Она заявила, что удаление имени Трампа — "начало возвращения Kennedy Center американскому народу".
Жители города и случайные прохожие, как, например, выпускник Syracuse University Лео Бартоломаус, встречали новость с облегчением: "Моя бабушка обожала искусство, я тоже ходил в Kennedy Center. Я против того, чтобы Трамп размещал там свою фамилию. Пусть будет как было".
Удаление фамилии экс-президента закрывает одну из самых курьезных страниц в истории Kennedy Center. Центр, построенный в 1964 году и посвящённый памяти убитого президента-демократа Джона Кеннеди, всегда считался одним из немногих неполитизированных мест в Вашингтоне. Но во время второго срока Трампа всё изменилось: он быстро избавился от предыдущих руководителей, лично возглавил совет директоров, а своё имя добавил на фасад буквально сразу.
Потеря Kennedy Center — явно не последний акт переустройства столицы от Трампа. Он успел снести Восточное крыло Белого дома, чтобы построить там спорный бальный зал, переделал знаменитый Reflecting Pool у Линкольновского мемориала, собрался обновить гольф-поля в парке East Potomac. Из-за этих преобразований обычным жителям стало затруднительно бегать или кататься на велосипедах: часть маршрутов закрыта.
Прямо сейчас Трамп строит ещё и триумфальную арку у кладбища Арлингтон — чтобы остаться в веках. А лужайку у Белого дома превратили в арену для UFC, совпавшую с юбилеем независимости и днём рождения бывшего президента.
Майское решение суда не только сняло фамилию Трампа с фасада, но и запретило плановую двухлетнюю "реконструкцию" Kennedy Center, которая должна была начаться уже в июле. В афише ближайших недель ещё «Мулен Руж!», детский спектакль "Bluey’s Big Play", и вручение Марку Твайну (28 июня — получает комик Билл Мар) — но потом программа пустая. Центр массово сократил персонал, и неизвестно, сколько времени потребуется, чтобы восстановить полноценные выступления.
В отместку Трамп пообещал вообще отдать здание Конгрессу США, намекнув на возможное закрытие по соображениям "общественной безопасности". При этом руководство центра в последней попытке апелляции попыталось выдать суд за источник всех проблем: якобы из-за вмешательства невозможно отремонтировать несущие балки и потолки парковки, что грозит "полным обрушением".
В целом, по мнению представителей Kennedy Center, удаление имени Трампа — не финал: если апелляцию выиграют, фамилия может вернуться. Всё это грозит быть тягомотиной не на один год. А пока на фасаде — пустота, а под брезентом — старая добрая память о Кеннеди.
Вот уж кто умеет шуметь – так это Kennedy Center, когда с фасада сдирают фамилию очередного властителя. Всё как в учебнике политической истерики: одни радостно пляшут на площади, глядя как исчезает "Trump", другие вешают строительный брезент, чтобы и враг не увидел, и таблоиды не простояли без контента. Заметьте, центр искусства, славившийся внепартийным нейтралитетом, внезапно стал цирковой ареной – суды отбивают мяч, бюрократы сдают нервы, а у комментаторов случается праздник злорадства.
Да и сам Трамп – не лаптем щи хлебал: пока его имя снимали, успел построить бальный зал, порушить бассейны, начертить на карте будущие арки и заткнуть маршрут велосипедистов. Kennedy Center после всего – как пациент на реанимации: спектакли на исходе, сотрудники уволены, публика под дождём ждёт финала. А финал – типично американский: есть шанс, что "Trump" на фасаде ещё появится – очередная смена ветра, очередное апелляционное шоу.
Сенсация? Скорее урок нескончаемых "ремонтов" и политической шелухи под соусом заботы об искусстве. От былой культурной нейтральности не осталось ни одной буквы – кроме имени покойного президента.