Смитсоновский институт вернул упоминания об импичменте Трампа в портретную галерею

Смитсоновский институт в Вашингтоне, США, тихо вернул упоминания об импичментах Дональда Трампа в тексты, сопровождающие его портрет в Национальной портретной галерее — музее, где можно увидеть изображения всех президентов Америки. До этого несколько недель музей был под огнем критики: из первоначального текста пропали упоминания о том, что 45-й президент страны дважды подвергался этой процедуре — такой радости не было ни у одной из фигур на выставке. Впрочем, реверансы в сторону нынешнего хозяина Белого дома длились недолго: бурная реакция общественности и деликатные замечания из Белого дома вынудили кураторов признать — избежать скандала не выйдет, какими бы словами ни прикрывались.

Первоначальная версия описания гласила: «Дважды подвергался импичменту по обвинениям в злоупотреблении властью и подстрекательстве к мятежу после нападения его сторонников на Капитолий 6 января 2021 года. Оправдан Сенатом в обоих случаях». После волны возмущения текст поменяли — он стал похож на те, что висят рядом с портретами других президентов. Теперь про Трампа всё же есть скупая строка о том, что именно он стал рекордсменом по импичментам, наряду с упоминанием о дипломатических успехах (Абрахамские соглашения — исторический мирный договор между Израилем, ОАЭ и Бахрейном, о котором в России знают мало), а также о его заслугах в развертывании вакцины от COVID-19. О событиях 6 января тоже упомянули, как и о реакции администрации на протесты 2020 года, последовавшие за убийством афроамериканца Джорджа Флойда полицейскими — момент, который стал точкой кипения для США.

Ответственная за текст, музейный историк Минди Фармер, в интервью уточнила: «Мы следовали стандартным процедура для пересмотра подписей. Обычно надписи переписываются раз в несколько лет, и последняя работа началась ещё в 2022 году». Она утверждает, что реанимация упоминаний об импичменте никак не связана с жалобами Белого дома. Тем не менее нынешняя администрация хоть и признала текст «честным и точным», всё равно не утерпела и высказала своё недовольство: по словам представителя Белого дома, некоторые важные достижения Трампа вновь оказались пропущены.