Закопали актёра заживо: как Куросава снимал «Дерсу Узала» в СССР

Закопали актёра заживо: как Акира Куросава снимал «Дерсу Узала» в СССР
6 сентября исполняется 28 лет со дня смерти Акиры Куросавы — одного из крупнейших режиссёров мирового кино. В его биографии есть и дальневосточная глава: в 1974 году автор «Расёмона», «Семи самураев» и «Телохранителя» приехал в СССР, чтобы снять фильм «Дерсу Узала» по произведениям русского путешественника и исследователя Владимира Арсеньева. Картина вышла в 1975 году, получила главный приз Московского международного кинофестиваля, а в 1976-м — премию Американской киноакадемии за лучший фильм на иностранном языке.
Куросава познакомился с книгами Арсеньева ещё в 1940-х. История охотника и проводника Дерсу Узалы настолько его захватила, что режиссёр возвращался к замыслу почти тридцать лет. В начале 1970-х он переживал тяжёлый творческий и личный кризис, а советско-японский кинопроект помог ему вернуться к работе. Сначала Куросава рассматривал «Тараса Бульбу» Николая Гоголя и сценарий по произведениям Фёдора Достоевского, но в итоге снова выбрал Арсеньева.
Советская сторона предлагала снимать ближе к Москве — в Подмосковье. Это было бы дешевле и проще, однако режиссёр отказался: ненастоящий Дальний Восток его не устраивал. Основной базой стал город Арсеньев в Приморском крае. Съёмки также проходили в Анучинском и Яковлевском районах, у озера Ханка, посёлка Минеральный и в других местах.
По дороге в тайгу Куросава остановился в Хабаровске. В 1974 году он жил в гостинице «Центральная» на улице Ленина, где на втором этаже почти четыре часа разговаривал с местными журналистами. Очевидцы вспоминали его как высокого, скромного человека в клетчатой кепке, который не стремился подчёркивать свою мировую известность.
Работал режиссёр непривычно для советской группы. Он нередко снимал одну сцену сразу тремя камерами и говорил второму режиссёру Владимиру Васильеву: «Не думай о том, сколько это будет стоить». Андрей Тарковский советовал использовать импортную плёнку Fuji или Kodak: советская «Свема», по его мнению, давала худшее качество и могла со временем выцвести. Но денег на импортную плёнку не было. Однажды из-за брака пришлось потерять около 12 тысяч метров отснятого материала.
Куросава требовал настоящей природы. Если по сценарию была осень, ему нужна была именно осенняя тайга. 15 октября 1974 года выпал сильный снег, и съёмочная группа вместо осени получила зиму. Отступать режиссёр не стал: из Москвы и Токио привезли искусственные листья, которые рабочие вручную прикрепляли к деревьям. Через несколько месяцев похожую операцию пришлось повторить у «Мосфильма», когда весенняя зелень появилась раньше, чем требовалось по сценарию.
Зато сцену наводнения сняли во время настоящего паводка на Дальнем Востоке. По воспоминаниям Васильева, вода затопила около 100 тысяч гектаров и повредила декорации для других эпизодов. Зато камера получила стихию, которую невозможно убедительно изготовить в павильоне.
На роль Дерсу Куросава первоначально хотел Тосиро Мифунэ, но японский актёр оказался занят. Дерсу сыграл тувинский артист Максим Мунзук. Они не говорили на одном языке, однако быстро нашли взаимопонимание. Позже Куросава называл Мунзука своим любимым актёром.
Для сцены, где Дерсу лежит в могиле, советские кинематографисты предлагали использовать куклу: на дворе была зима, а земля — холодная. Куросава выбрал правду. Настоящую могилу выкопали, Мунзука завернули, положили внутрь и засыпали землёй. Случайная женщина с двумя собаками решила, что видит настоящие похороны, остановилась и стала креститься. Когда «покойник» поднялся, она так испугалась, что едва не потеряла сознание.
Хабаровск связан с историей Дерсу не только съёмками. Арсеньев много лет жил здесь, а однажды привёз в город постаревшего и почти ослепшего Дерсу, пытаясь уберечь его от одиночества в тайге. Но Дерсу не смог привыкнуть к городской жизни: вода по счёту, стены и правила оказались для человека леса чужими. Он ушёл обратно.
13 марта 1908 года Дерсу убили недалеко от станции Корфовская. По сведениям Арсеньева, причиной стала его винтовка. В посёлке Корфовский Хабаровского района установлен памятный камень.
В фильм должен был попасть общий вид Хабаровска, надпись с названием города и массовая сцена примерно с тысячей человек. На экране всё это заняло около десяти секунд. Но советские нормы расхода плёнки требовали обоснования такой съёмки, поэтому сценарист Юрий Нагибин дописал материал. Так Хабаровск получил небольшой, но реальный след в картине, которую увидел весь мир.