«К востоку от рая»: тизер новой экранизации с Флоренс Пью

Впервые объявленный ещё в 2022 году, сериал «К востоку от рая» наконец-то обзавёлся дебютным тизером. Внимание публики этим проектом управляет Зои Казан — внучка легендарного Элиа Казана, того самого, что в 1955-м поставил знаменитую экранизацию по классическому американскому роману Джона Стейнбека. Но теперь всё иначе: вместо полнометражного фильма — лимитированный сериал на Netflix, а во главе актёрской команды — Флоренс Пью, для которой роли холодных и таинственных женщин, кажется, вшиты в резюме.

Вместе с Пью в касте: Кристофер Эбботт, Майк Фэйст, Хун Ли, Трэйси Леттс, Киаран Хайндс, Марта Плимптон, Джозеф Зада и Джо Андерс. Продюсеры обещают «свежее прочтение шедевра Стейнбека без мытых рук и чистых совестей» — всё крутится вокруг масштабной семейной саги Трасков и их собственного маленького апокалипсиса под видом Катерины Эймс — антипода в женском обличье, которую на этот раз оживляет Пью. От неё и первая озвучка тизера — голос то ледяной, то обжигающий, а в кадре мелькают знаковые для ценителей романа взлёты и столь же сокрушительные падения главной героини.

Зои Казан не скрывает: решимость адаптировать этот огромный трёхпоколенный роман у неё с подросткового возраста, а мечта — дать полноту и объём самой неоднозначной антагонистке, Кэти. "Пью — идеальная Кэти, — уверяет Казан. — Лучше кандидата не представить". Коллега по съёмкам Кристофер Эбботт (он сыграл мужа героини) в интервью подчеркивает: даже если персонаж кажется олицетворением зла, Флоренс умудряется выкопать в нём нечто человеческое. В новом сериале, уверяет Эбботт, Катя получит куда больше перспектив, чем её предшественницы на экране.

Казан — не только сценарист, но и шоураннер (со-шоураннер — Джеб Стюарт). Часть эпизодов снял Гарт Дэвис (1-4 серии), остальные — Лор де Клермон-Тоннер (5-7 серии). Продюсерскую армию дополнили Антуан Дуайи, Зак Хейден, Стив Голин, Дэвид Левин, Джилл Артур и сама Пью.

Первую экранизацию романа для Warner Bros. в 1955 году поставил Эллиа Казан — фильм стал прорывом для Джеймса Дина, а роль Кэти принесла Джо Ван Флит «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана. В 1982 году мини-сериал для ABC с Джейн Сеймур вновь напомнил о книге: здесь Кэти досталась уже ей, а актриса взяла «Золотой глобус».

Точная дата премьеры «К востоку от рая» на Netflix пока засекречена — обещают осень. Но при всём уважении к сбору трофеев: похоже, новая версия снова будоражит законы добра и зла, словно этот мир не устал ковыряться в своих ранах…