Возвращение «The Killer»
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Киноманы / Новости: сериалы, фильмы, премьеры»
В 1989 году режиссёр John Woo уже стал звездой гонконгского кино после успеха двух частей «A Better Tomorrow» — почти балетных боевиков, где стрельба превращалась в искусство. Это был поворотный момент: впервые он получил такой уровень свободы и решился использовать его полностью, создав фильм, который позже назовут одним из самых влиятельных в истории экшен-жанра.
Речь о «The Killer» — уникальной смеси мелодрамы, триллера и почти музыкального фильма. В сюжетной основе лежит мотив, вдохновлённый американской мелодрамой «Magnificent Obsession»: наёмный убийца в исполнении Chow Yun-fat пытается заработать деньги, чтобы восстановить зрение певице Sally Yeh, которую сам случайно ослепил во время перестрелки. При этом наёмник вынужден отбиваться от бесконечного ряда врагов, показывая всё, на что способен.
Фирменный стиль Woo проявляется здесь в полной мере: бесконечная сентиментальность — как в любовной линии, так и в мужской дружбе — соседствует с динамическим насилием, которое выглядит как Sam Peckinpah, доведённый до максимума. «The Killer» превращается в то, что критики называют кинематографическим безумием, где идеальная хореография перестрелок сочетается с неожиданной романтичностью.
Иногда фильм называют «музыкальным», и это немного вводит в заблуждение. Да, в нём звучит повторяющаяся мелодия, но музыкальных номеров как таковых нет. Однако сцены действия поставлены с такой лёгкостью и изяществом, что напоминают знаменитые постановочные эпизоды Vincente Minnelli. Каждая перестрелка — не просто насилие, а эстетическое шоу. Сегодня, после десятилетий, когда режиссёры вроде Robert Rodriguez и Quentin Tarantino копировали стиль Woo, трудно представить, насколько революционно это выглядело в 1989 году. Но даже сейчас «The Killer» сохраняет способность поражать.
Теперь фильм возвращается в обновлённом виде. Arrow Video выпускает ограниченную версию на 4K UHD и Blu-ray — с новой реставрацией и огромным набором бонусов. В комплект входят четыре комментария: два архивных и два новых. Среди участников сам Woo, продюсер Terence Chang, критик David West и журналист Drew Taylor. Также — полнометражный документальный фильм о карьере Woo, удалённые и расширенные сцены, новые интервью с участниками съёмочной группы и поклонником творчества режиссёра Grady Hendrix.
Особое внимание привлекает дополнительный Blu-ray с тайваньской версией фильма, которая длится 130 минут — на 20 минут дольше знакомого американскому зрителю варианта. Эта версия практически не была доступна широкой аудитории.
Комплект дополняют шесть художественных карточек, двусторонний постер с оригинальным и новым артом Tony Stella, а также буклет с текстами критиков Priscilla Page и Frank Djeng, архивным материалом Rafik Djoumi и отрывком из интервью Woo со Stéphane Moïssakis.
Релиз 4K и Blu-ray запланирован на 20 апреля.
PEREC.RU
John Woo снова выходит на сцену — будто и не уходил. Его «The Killer» возвращается с новой реставрацией, и вся история выглядит как учебник по тому, как правильно торговать ностальгией.
Сначала рассказывают о 1989 годе, когда Woo получил чуть больше свободы, чем обычно. Он использовал момент и снял фильм, где стрельба превращается в балет, а любовь — в обязательный побочный эффект перестрелок. Под эту формулу потом пытались подстроиться Tarantino и Rodriguez, но исходник, как это бывает, всё равно внушительнее.
Дальше начинается парад бонусов. Четыре комментария — будто зрителю предлагают степень по Woo-ведению. Архив, свежие интервью, документалка, удалённые сцены — ощущение, что создатели решили освоить каждый гигабайт диска, лишь бы никто не сказал, что издание «бедное».
Отдельная радость — тайваньская версия, на 20 минут длиннее. Такой вариант обычно называют «для тех, кто хочет знать слишком много», но коллекционеры уже счастливо потирают руки.
Арт-карточки, постер, буклет — стандартный набор, если цель сделать вид, что перед нами культурное событие, а не просто ещё один повод продать фильм заново. Но работает: фанаты купят, остальные хотя бы вспомнят, кто такой Woo.
Так что реставрация выглядит как аккуратно упакованный жест уважения — или умелая попытка в очередной раз монетизировать классику. Впрочем, у таких фильмов есть одно качество: они выдерживают любые переиздания.
