Как монтажёр Хамнета стал режиссёром в тени
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Киноманы / Новости: сериалы, фильмы, премьеры»
Монтажёр Афонсо Гонсалвес человек не из робких. Он работал с такими режиссёрами, как Мэгги Джилленхол, Тодд Хейнс, Роджер Росс Уильямс и Айра Сакс — все с разным видением, со своими причудами и сюрпризами. Но в случае с «Хамнетом» (Hamnet) Гонсалвес оказался не просто приглашённой головой для нарезки плёнки: его позвали быть серьёзным соавтором для Хлои Чжао, номинально режиссёра того самого фильма о Шекспире, его жене Агнес (в исполнении Джесси Бакли) и их погибшем сыне. Сюжет строится вокруг того, как смерть мальчика Хамнета (Джакоби Джуп) разлетается эхом по их жизни и театральному миру.
Видите ли, у Чжао свой порядок работы: всякий раз, едва отсняв материал, она склеивает свой первый черновик — и только потом пускает монтажёра разбираться в завалах отснятого. "Я сама монтирую первый вариант. Не смотри ничего, даже не подходи к материалу — сначала посмотри мой монтаж, вот он", — примерно так Чжао и объяснила своё кредо Гонсалвесу. Ритуал соблюдён — Гонсалвес глянул режиссёрскую версию, обсудил с Чжао исполнение ролей и общую динамику, а затем получил возможности для личного творческого хулиганства. Ведь «Хамнет» — это не только историческая драма, но и странное, мистическое слияние: где грань между жизнью и смертью, между натурой и фантазией, между театральным и реальным? Бразды творчества были в его руках — но Чжао не отпускала их далеко: каждая экспериментальная монтажная находка обсуждалась. Они устраивали настоящий монтажный теннис, перебрасывая друг другу версии фильма — Чжао могла держаться сценария или соглашаться с любопытными находками Гонсалвеса. "Это было весело, честно. Великолепное партнёрство. Работать вместе в монтажной было здорово", — резюмирует Гонсалвес.
В итоге фильм получился на пересечении вкусов, характеров и подходов двух редакторов: режиссёр с желанием всё делать самой и монтажёр, которому дали свободу творить чудеса. На выходе — лирическое кино о трагедии семьи и природе творчества, а за кадром — шикарный союз двух профессионалов, каждый с собственной волей.
PEREC.RU
Монтажёр фильма «Хамнет» Афонсо Гонсалвес исполняет танец двух талантов с режиссёром Хлои Чжао. По сценарию — внешне обычная история: режиссёр монтирует черновик, монтажёр подключается после. Но у Чжао другие правила — она собирает свою версию, а Гонсалвеса пускает лишь потом. В итоге фильм становится ареной для экспериментов, вычурных и тонких, где монтаж превращается в мистику. Чжао внимательна к деталям исполнения, но Гонсалвесу разрешено устраивать собственной артхаусный вернисаж на тех кадрах, которые не попали в первый монтаж. Каждый ход обсуждается, результат — лирический размытый рубеж между жизнью и театром. Метод творческого столкновения здесь выносится на первый план: дуэт редакторов делает фильм не только ярким, но и откровенно авторским. За танцем с клинком — монтажной, конечно — проглядывает новая форма взаимодействия артиста и исполнителя. Такой подход смотрится свежо на фоне застарелых споров «режиссёр—монтажёр», а характеры обеих сторон просачиваются сквозь экран, как хороший бокал вина в толпе дегустаторов.
