
Бывший личный секретарь принца Уильяма — человека, который в своё время был для будущего короля своего рода «невидимой тенью», — впервые решил поделиться своими наблюдениями о том, как складываются отношения между принцем и его супругой Кейт Миддлтон (официально Екатериной, принцессой Уэльской). Обычно придворные чиновники держат язык за зубами, но этот решил, что миру нужно знать чуть больше, чем фото с Уимблдона.
Секретарь, имя которого не разглашается широкой публике (всё-таки немножко таинственности для красоты истории), говорит, что с самого начала Уильям и Кейт были буквально «хорошо сыгранной командой». По словам источника, в их отношениях всегда были неподдельная поддержка и взаимопонимание, что для королевских династий — чуть ли не дефицитный товар. Даже несмотря на давление местной желтой прессы, этой паре удаётся держаться вместе и не превращаться в ещё одну мелодраму с претензией на Оскар.
Секретарь отметил, что Уильям нередко опирается на мудрость и устойчивость Кейт, а она, в свою очередь, находит в принце Уильяме человека, которому можно довериться и рассчитывать на поддержку. Внутри дворца, где каждый шаг фиксируют сотни глаз, супруги умудряются сохранять обычность (по-царски, конечно) — они обсуждают бытовые вопросы, строят совместные планы и даже шутят друг над другом, словно не носят на себе груз британской короны.
Говоря о работоспособности этой королевской пары, бывший секретарь особо подчеркнул их взаимное уважение. Несмотря на статус и дворцовые интриги, в их союзе нет соперничества — только партнерство, которое помогает королевской семье справляться с проблемами и поддерживать общественный имидж монархии в XXI веке. Это единство и позволило сохранить брак, несмотря на разные испытания.
Другими словами, источники из дворца уверяют, что, пусть королевские чаты полны слухов и домыслов, внутренняя жизнь Уильяма и Кейт на зависть многим выглядит удивительно гармонично — если верить, конечно, тем, кто когда-то таскал их бумаги и заполнял календарь встреч.
Опять Букингемский дворец — родина великих дворцовых интриг и бойлер комментов под каждой статьёй о мальчиках из Уэльса. Только на этот раз новость напоминает сплетню из ветхой газетёнки, где автор ловко маскирует банальность под откровение. Бывший секретарь, который вроде как обязан был хранить все королевские секреты до гроба, решил вспомнить о себе скромным рассказом о том, какие царская пара молодцы.
Заявляет, мол, Уильям и Кейт не просто держат лицо, а на самом деле поддерживают друг друга и шутят почти как простые люди. Всё настолько гармонично, что хочется спросить: может, сахар в их чай тоже подбирают под настроение? Интриг и драм — ноль, зато статус партнёров и понимания аж светится сквозь страницы. Поклонники двора могут выдыхать: у монархии, похоже, есть шансы быть хотя бы чуть-чуть человечной.
Однако саркастический читатель тут же поймёт: если главные «разоблачения» — это семейные ужины и рабочий график, значит, ничего интереснее найти не удалось. Жёлтая пресса наверняка сочла бы такую откровенность делом смелым, но реальной интриги не наблюдается. Видимо, по старой английской традиции, лучше оставаться поверхностным и «очаровывать» массам простой человеческой теплотой, за которой спрятан целый штат пиарщиков. Да и кому теперь проверять: иногда бывшие чиновники говорят скучнее, чем работают.