
Роберт Де Ниро, звезда голливудской классики «Бешеный бык», вновь решил вспомнить про Дональда Трампа, на этот раз на легендарном шоу американского телеведущего Стивена Колберта. В предпоследнем выпуске «Late Show» Колберта, который завершает свою долгую телекаденцию, Де Ниро не удержался от иронии в адрес 45-го президента США, добавив в разговор щепотку острой сатиры о Джеффри Эпштейне – скандально известном американском миллиардере и осуждённом сутенёре, чьи связи с влиятельными людьми до сих пор вызывают споры в американском обществе и за его пределами.
Итак, суть репризы. Во время интервью Де Ниро взял на себя роль ведущего и подловил Колберта фирменным вопросом: «О каком числе ты думаешь?». Колберт, не теряя самообладания, напомнил историю: когда кто-то угадывает правильное число (что удавалось лишь двум гостям за всё время — Мерил Стрип и Итэну Хоуку), тот получает утвердительный ответ. Секретное число оказалось простым — три.
Де Ниро с ухмылкой парировал: «Я думал, может быть, два с половиной миллиона… Это, наверное, число нераскрытых файлов Эпштейна, которые Трамп до сих пор не показал». В студии это вызвало бурные аплодисменты.
Не секрет, что Де Ниро давно и последовательно критикует Трампа. В феврале он даже выступал в горячем эфире, призывая противостоять экс-президенту: «Америка — это наша история, а Трамп её разрушает непонятно зачем». На том же самом шоу недавно не промахнулся и Брюс Спрингстин, который довольно тонко намекнул, что Трамп, возможно, просто не понимает шуток.
Ответная реакция Трампа тоже была живописной: он назвал критику Де Ниро «преступной» и даже поразмышлял в духе «кого бы депортировать», назвав актёра «больным человеком с экстремально низким IQ».
Вот так вершатся публичные дуэли на главной сцене американского телешоу, где каждый следующий заход – новая серия в нескончаемом ситкоме.
Де Ниро снова берёт прямой эфир как арену для старых обид. Американское ток-шоу давно стало театром политических подначек, в котором даже ветераны кинематографа чувствуют себя как дома. Артист ведёт привычную песню: Трамп — угроза стране, секреты Эпштейна — под сукном, а публика жаждет разоблачений. Колберт как опытная хозяйка держит тон между сарказмом и терпимостью. Вскользь упоминают Мерил Стрип, Итэна Хоука, словно пазл звёзд подгоняют под образ великой Америки. Оппоненты обмениваются уколами, но язык у обоих занят не наведением мостов, а разбрасыванием камней. Спрингстин влезает с шуточками, чтобы добавить дыма в и без того вонючее пламя прайм-тайма. Всё как обычно: старики зажигают, телевидение жжёт, зритель хлопает. Камень на камне от этики не остался — зато смеха и яду на сто лет вперёд.