Молодой талант Milo J переворачивает церемонию Premios Gardel, пока легенды празднуют юбилеи и возвращения

На неделе в латинском музыкальном мире произошло немало событий, достойных страниц скептических мемуаров. Начнем, пожалуй, с главного аккорда: 19-летний аргентинец Milo J стал абсолютным рекордсменом Premios Gardel (местный ответ Grammy, но с танго и драмой), утащив за собой сразу 13 статуэток. В его коллекции теперь есть и золото «альбома года» (La Vida Era Más Corta), и сольные медали за песню («Niño»), и рекорд года, и даже премии за разные жанры – от урбана до хип-хопа. Во время выступления молодой лауреат пафосно поблагодарил всех и вся, заодно признавшись, что музыка, оказывается, буквально спасла его от хронической мракобесии. Впрочем, в лихие девятнадцать куда проще верить, что ради тебя существует весь Gardel.

Тем временем колумбиец J Balvin вместо страданий по статуэткам получил свою долю аплодисментов от El Museo del Barrio в Нью-Йорке – за «глобальный вклад в развитие латиноамериканской культуры». Культурный музей, который существует ещё с 1969 года в Гарлеме, вручил премию не только певцу, но и прочим обожателям наследия: супруги Коппел и историк искусства Estrellita Brodsky, заслушали речи от Vogue México. Удивительно, что никто не вручил награду за лучшую ленту для волос – возможно, забыли.

В параллельной реальности еще и юбилей настиг песню «La Bicicleta» – культовый хит Карлоса Вивеса и Шакиры, которому, страшно сказать, исполнилось 10 лет. Композиция, по мнению автора, сделала их счастливыми, а весь мир — несколько оживлённее и песочнее.

Закулисные страсти разгораются вокруг «Our Thing: The Birth of Salsa in Nueva York» – подкаста, где Рози Перес выгуливает хрестоматийные лица сальсы, от Вилли Колона до Селии Крус. За восемь эпизодов слушатели узнают, как доминиканский музыкант и бывший полицейский-итальянец в 1964 году открыли Fania Records и устроили культурную революцию. Десятилетие, наркотики, слежка ФБР, афрокарибские корни, и, разумеется, поиски кого-то, кто наконец вымоет пол в клубе Cheetah после ночи сальсы 1971 года.

А если кто-то думал, что reggaeton официально вышел на пенсию, то Nicky Jam доказал обратное, вернувшись на сцену Coliseo de Puerto Rico после десятилетней паузы. На два аншлаговых концерта он вытащил с собой звёзд не только всех эпох, но и всех прилегающих районов: J Balvin, Jowell & Randy, Tito El Bambino, Zion и другие воспользовались моментом поностальгировать и повспоминать, когда reggaeton еще ломал колонки соседям. Два дня, полный зал, и все счастливы – ну или хотя бы притворяются. Вот такая неделя: кто-то берет призы, кто-то раздает, а кто-то просто возвращается домой, где его, по крайней мере, помнят.