Последние из нас: призраки, гитары и заготовка на Новый год в мире апокалипсиса

«Последние из нас»: Обзор 6-й серии - Воспоминания, которые соединяют точки (и исцеляют наши сердца) — Спойлеры

[Примечание редактора: В этом обзоре содержатся спойлеры к 6-й серии 2-го сезона «Последние из нас». Для предыдущего освещения смотрите обзор прошлой недели.]

6-я серия «Последние из нас» построена вокруг мёртвого человека, поэтому не удивительно, что в ней много призраков. Призраки, в конце концов, это просто эхо прошлого; напоминания о том, что нельзя или не следует забывать, потому что эти воспоминания много значат или потому что у них все еще есть чему научить.

«Я просто очень хотела снова надеть короткие рукава», — говорит Элли (Белла Рэмси) Джоэлу (Педро Паскаль). Это 2023 год, и почти 15-летняя Элли возвращается домой с забинтованной рукой после того, как обожгла её горячей сковородой. Подразумевается, что она сделала это намеренно. У Элли уже есть шрам на руке от укуса заражённого, который доказал её иммунитет, но она должна скрывать этот шрам от всех — вот и вечные длинные рукава — и это exhausting. Её иммунитет — это секрет, который тяжело нести, и всё, что Элли может сделать, чтобы облегчить бремя — даже если это всего лишь возможность носить лёгкую одежду в тёплые дни — стоит нескольких часов боли.

«Я действительно хотела снова носить короткие рукава», — говорит Элли Дине (Исабела Мерсед). Это 2029 год, и Элли просыпается рядом с женщиной, которую она любит, та спрашивает о её руке. Накануне заражённый снова укусил Элли. Если внимательно присмотреться при утреннем свете, Дина может увидеть не только свежую рану. Под её татуировкой есть ожог. «Ты сама себе это сделала?» — спрашивает Дина, на что Элли отвечает аналогичным образом, как и раньше Джоэлу. Татуировка, ожог, укусы — они соединяют прошлое и настоящее Элли; они соединяют и её любимых: Джоэла и Дину.

«Если бы я когда-нибудь потерял тебя, я бы безусловно потерял себя», — поёт Джоэл Элли. Это 2023 год, и Джоэл только что подарил Элли гитару на её 15-й день рождения. Он купил ей торт, но хотя Сет (Роберт Джон Берк) занимался выпечкой, Джоэл сам собрал гитару. Он собрал детали, вырезал части и настроил её именно для Элли. Она пока не умеет играть — поэтому просит его спеть что-то для неё, и он выбирает «Future Days» группы Pearl Jam.

Песня хорошо описывает 6-ю серию. Мы видим дни, которые Джоэл ценил больше всего — те, которые он провёл с Элли, «дни тебя и меня», зная, что их будет не так много, как ему хотелось бы. Но именно эти первые строки преследуют Элли шесть лет спустя, в 5-й серии, когда она берет другую гитару в театре Сиэтла и садится петь. «Если бы я когда-нибудь потерял тебя», — начинает она, но не может продолжить. Это память о Джоэле останавливает её или же это сами слова песни?

«Если бы я когда-нибудь потерял тебя, я бы безусловно потерял себя». Этот прогноз сбывается для Джоэла, как касается его дочерей. Он долгое время терял себя после потери Сары (Нико Паркер), и память о этой потере была тем, что толкнуло его «спасать» Элли для себя. Теперь Элли на том же пути. Её «ты» — это Джоэл, и теперь она потеряла его. Но потеряет ли она себя, как он?

6-я серия переосмысливает множество сцен из всего 2-го сезона. Поездка Джоэла и Элли в музей придаёт горький смысл тому, как она ценит космонавтов, таких как обречённые исследователи Apollo 1, которых она упоминает Дине в 4-й серии, когда они впервые попадают в Сиэтл. С другой стороны, гневное сообщение Элли Джоэлу после того, как он сбил Сета в канун Нового года — «Мне не нужна твоя помощь» — получает разрушительное значение для Джоэла, которому только что сказали, что «семьи помогают друг другу». Если Элли не хочет помощи Джоэла, является ли она всё равно его семьёй?

Режиссура эпизода принадлежит соавтору сериала (и архитектору видеоигры) Нилу Дракману, а сценарий написан Дракманом, Халлэй Гросс и Крейгом Мазиным. Эпизод также добавляет ключевой контекст к тому, как Джоэл и Элли оказались в холодной войне в начале 2-го сезона, как в их драке, когда Кэт (Ноа Ламанне) даёт Элли её татуировку моли. (Примечание: Нежное знакомство Кэт и Элли, когда Джоэл застаёт их в 6-й серии, резко контрастирует с их холодной удалённостью в премьерном эпизоде, когда они патрулируют.) Джоэл пытается понять значение этого, но это не так важно для Элли, как его первоначальное отвержение её сексуальности. («Это не был гребаный эксперимент», — говорит она.) Плюс, Джоэл как всегда не понимает сути. Моли, как позже сообщит ему Гейл, больше о смерти, чем о возрождении: Элли не может преодолеть свою неудачную попытку умереть за дело; отдать свою жизнь, свой иммунитет, «большой цели».

Два года спустя — после того как они переехали из дома в гараж — Элли собирается встретиться с Джоэлом лицом к лицу. Она подготовила список вопросов о том, что на самом деле произошло в Солт-Лейк-Сити. Но потом Юджин (Джо Пантолиано) заражается, и Джоэл убивает его. Это не смерть волнует Элли, хотя создаётся ощущение, что она была дружна с Юджином; дело в лжи. Ещё одной лжи. «Ты поклялся», — бушует она на Джоэла, холодно и эгоистично открывая правду о смерти её мужа Гейл. Он обещал вернуть Юджина к Джексону и позволить ему увидеть свою жену ещё раз. Вместо этого он повёл его к озеру и застрелил. Он обманул Юджина и обманул Элли.

«Ты смотрел мне в глаза, и это было одно и то же лицо», — говорит Элли. «Один и тот же гребаный взгляд». Прошло девять месяцев, канун Нового года. Элли наконец готова потребовать отчёта у Джоэла. Его призрак догнал его. Элли видит это — она видит это на лице Джоэла, когда он обещает отвезти Юджина обратно к Гейл, так же, как она видела это пять лет назад, когда он обещал, что говорит правду о Солт-Лейк-Сити. Теперь у него нет выбора, кроме как разобраться с этим.

«Создание лекарства убило бы тебя», — говорит Джоэл. «Тогда я должен был умереть», — взрывается Элли. «Это была моя цель. Моя жизнь бы имела значение. Ты забрал это у меня. Ты забрал это у всех».

Джоэл одновременно подавлен по весом своей предательства, но достаточно решителен, чтобы продолжать носить бремя. Он говорит, что сделает это снова. Он готов заплатить цену, и, проведя всего несколько дней с Элли за те пять лет, которые он провёл с ней, легко понять, почему он рискнущее всё, чтобы иметь это время с ней.

«[Это] потому, что ты эгоистична», — говорит Элли.

«[Это] потому, что я люблю тебя», — отвечает Джоэл.

В «Последних из нас» эти два чувства не являются взаимоисключающими, а неотъемлемо связаны. Любовь эгоистична. Иными словами, как сказал Мази в интервью, «любовь аморальна. Она аморальна, потому что не следует правилам. […] Любовь — проблема». Эта уверенность отзывается в течение всего сериала, будь то в действиях Джоэла в Солт-Лейк-Сити, действиях Кэтлин (Мелани Лински) в Канзас-Сити, действиях Эбби (Кейтлин Девер) за пределами Джексона или действиях Элли до сих пор в Сиэтле.

Но это также верно и в обратном направлении. Любовь может быть решением. Фрэнк (Мюррей Бартлетт) и Билл (Ник Офферман) доказали это, превратив антиутопию в утопию (особенно Фрэнк, чья любовь превзошла Билла, распространившись на других). Любовь Элли к Райли (Шторм Рид) тоже была чистой и хорошей. Её любовь к Джоэлу спасла его от любви, которую он потерял с Сарой, и снова спасла его той ночью, когда она сказала ему: «Я не думаю, что смогу тебя простить за это. Но мне хотелось бы попробовать».

Милосердие. Сладкая милосердие. Если бы Эбби не настигла Джоэла на следующий день, кто знает, чем бы могла стать его жизнь? Что бы он мог сделать, кем бы он мог быть, когда его простили? Подразумеваемое прощение Элли так могуче, потому что оно подрывает ожидания; то, что сначала кажется окончательным гвоздём в разрыве, вместо этого разворачивается в потрясающий жест сострадания. Всего за несколько секунд наши сердца ломаются и исцеляются.

Любовь может быть проблемой или решением, и это становится ясным в самом громком эхо 6-й серии, которое впервые слышит отец Джоэла (в исполнении великого Тони Далтон). Это 1983 год, и Джоэл защищает своего младшего брата Томми от избиения, которое им предстоит пережить. Джоэл и Томми боятся своего отца, но стареющий шериф не видит себя таким образом. «Хорошо, да, я тебя бил. И я бил Томми», — говорит он. «Но никогда так, как [бил меня мой отец]. Даже близко. Может быть, я перебарщиваю. […] Но я немного лучше, чем мой отец. А когда будет твоя очередь, я надеюсь, что ты сделаешь немного лучше, чем я».

Это 2028 год, канун Нового года, и Джоэл пытается объяснить себя своей дочери, точно так же, как его отец когда-то пытался объяснить себя Джоэлу. «Я люблю тебя», — говорит Джоэл, — «по-своему, который ты не можешь понять. Может быть, ты никогда не поймёшь. Но если этот день когда-нибудь придёт, если у тебя будет хоть кто-то, ну тогда я надеюсь, что ты сделаешь немного лучше, чем я».

Это 2029 год. Элли в Сиэтле, и тот день пришёл. Может ли она найти милосердие, которое когда-то была готова проявить к Джоэлу, или она потеряла эту часть себя, когда потеряла его? 6-я серия доказывает, что она не забыла, кто она была; она помнит моменты, которые имели значение вместе с Джоэлом, и эти призраки все еще имеют уроки, которыми нужно поделиться с Элли. Они пытаются вернуть ту, кем она когда-то была, и, может быть, той, кем она снова может стать.

«Последние из нас» выпускает новые эпизоды по воскресеньям в 9 вечера по восточному времени на HBO и Max. Финал 2-го сезона премьеры 25 мая.