«Полдень» под подозрением: что не так с сериалом по Стругацким
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Киноманы / Новости: сериалы, фильмы, премьеры»
«Полдень» под подозрением: что не так с сериалом по Стругацким
Этой осенью поклонники братьев Стругацких получили сразу две экранизации. В сентябре вышел сериал «Трудно быть богом» по одноименной повести. В нем сохранились Арканар, дон Рэба и барон Пампа, но появились новые персонажи и сюжетные линии — и понравилось это не всем зрителям.
Второй премьерой стал «Полдень», созданный по мотивам романа «Жук в муравейнике» — второй книги трилогии о Максиме Каммерере. Героя уже знают по роману «Обитаемый остров» и фильму Фёдора Бондарчука 2009 года. До экранизации второй части поклонникам пришлось ждать больше 16 лет.
В новом сериале Каммерер — уже мужчина среднего возраста, его играет Юрий Колокольников. Максим женат на Алёне (Софья Синицына). Супруги пытаются завести ребёнка, но врачи не могут объяснить причину бесплодия Максима. В разгар очередных медицинских процедур его вызывает Рудольф Сикорски (Леонид Ярмольник), руководитель КОМКОН-2 — Комиссии по контролю и прямой начальник Каммерера.
Задание кажется простым: найти прогрессора Льва Абалкина (Максим Матвеев). Абалкин участвовал в экспедиции на далёкую планету Надежду, убил руководителя, вступил в контакт со Странниками, а затем тайно вернулся на Землю. Его цель неизвестна, поэтому Сикорски опасается за безопасность всей планеты и человечества.
Каммерер идёт по следу Абалкина, встречается с его подругой Майей Глумовой (Юлия Снигирь), расспрашивает людей, которые знали Льва в детстве и юности. Но преследователь постоянно опаздывает на шаг. Затем на пути Максима появляется тело школьного приятеля Абалкина — первая смерть на Земле за многие годы.
Пока зрителям доступны только две серии; новые эпизоды выходят раз в неделю. Уже сейчас «Полдень» выглядит убедительнее «Трудно быть богом». Вероятно, причина в более осторожном отношении к первоисточнику: изменения пока не разрушили роман, а впечатляющее будущее не заслонило детективную основу «Жука в муравейнике».
В первых эпизодах развиваются две линии. На Земле Каммерер ищет уже находящегося там Абалкина и вместе со зрителями постепенно восстанавливает его биографию — и отчасти собственное прошлое. На Надежде Абалкин, руководитель экспедиции Тристан Лоффенфельд (Евгений Сангаджиев) и голован Щекн-Итрч (Наледи Никита Тау) исследуют последствия катастрофы и цитадель Странников.
Переходы между линиями могут утомлять, зато Надежда добавляет фантастику и боевые сцены, которых не хватает компьютерной Москве XXIII века — столице всего мира, если верить закадровому тексту. Земное будущее тоже показано изобретательно: телепортационные будки напоминают советскую «Гостью из будущего», необычно поставлено боевое искусство Абалкина, а пансионат «Осинушка» на Валдае не выглядит способом сэкономить на спецэффектах.
На данный момент «Полдень» можно считать одной из самых точных экранных интерпретаций Стругацких. Советские постановки сравнивать с ним трудно: фильм по «Трудно быть богом» конца 1980-х был обречён техническими ограничениями, а «Сталкер» Андрея Тарковского и «Чародеи» Константина Бромберга существуют скорее как самостоятельные произведения, хотя в их титрах указаны Стругацкие.
Главная угроза сериалу — не мрачная тайна Абалкина, а избыток новых деталей и линий. Если создатели начнут слишком активно дописывать Стругацких, точность быстро превратится в вольную фантазию. Кроме того, голованов показали совсем не так, как они описаны в книгах, хотя причины такого решения пока неизвестны.
PEREC.RU
Статья разбирает первые впечатления от сериала «Полдень», снятого по роману братьев Стругацких «Жук в муравейнике». Повествование начинается с того, что осенью зрители получили сразу две экранизации произведений Стругацких: в сентябре вышел сериал «Трудно быть богом», где сохранились основные персонажи и место действия повести, но появились новые герои и сюжетные линии, вызвавшие неоднозначную реакцию. Вторым проектом стал «Полдень» — история о Максиме Каммерере, герое трилогии, знакомом зрителям по «Обитаемому острову» и фильму Фёдора Бондарчука 2009 года. Экранизации второй книги ждали более 16 лет.
В сериале Каммерер уже мужчина среднего возраста, которого играет Юрий Колокольников. Он женат на Алёне, роль которой исполняет Софья Синицына. Супруги пытаются завести ребёнка, но врачи не могут установить причину бесплодия Максима. В этот момент героя вызывает Рудольф Сикорски, сыгранный Леонидом Ярмольником. Сикорски руководит КОМКОН-2, Комиссией по контролю, и является начальником Каммерера.
Максиму поручают найти прогрессора Льва Абалкина в исполнении Максима Матвеева. Абалкин участвовал в экспедиции на планету Надежда, убил руководителя, установил контакт со Странниками и тайно вернулся на Землю. Его намерения неизвестны, поэтому Сикорски опасается, что под угрозой находится вся планета. Каммерер расследует исчезновение, общается с Майей Глумовой, подругой Абалкина, и людьми, знавшими его в детстве. Герой постоянно опаздывает, а затем обнаруживает тело школьного приятеля Абалкина. Это первая смерть на Земле за много лет.
В первых сериях параллельно развиваются две сюжетные линии. На Земле Каммерер ищет Абалкина и восстанавливает его биографию. На Надежде Абалкин, руководитель экспедиции Тристан Лоффенфельд и голован Щекн-Итрч исследуют последствия катастрофы и цитадель Странников. Смена линий может утомлять, но планета Надежда добавляет сериалу фантастические и боевые элементы, которых не хватает изображённой с помощью компьютерной графики Москве XXIII века.
Отдельно отмечены детали земного будущего: телепортационные будки, напоминающие советскую «Гостью из будущего», необычно показанное боевое искусство Абалкина и пансионат «Осинушка» на Валдае, который выглядит частью мира будущего, а не попыткой сэкономить на постановке. На момент публикации зрителям доступны две серии, новые эпизоды выходят раз в неделю.
Автор статьи считает, что «Полдень» пока выглядит более удачной и точной экранизацией, чем «Трудно быть богом». Создатели осторожнее обращаются с первоисточником и не позволяют визуальной стороне полностью заслонить детективный сюжет «Жука в муравейнике». Сериал может стать наиболее точным экранным воплощением произведений Стругацких. При этом остаются риски: избыток новых сюжетных линий способен испортить впечатление, а голованов показали не так, как они описаны в книгах. Советские экранизации сравниваются с новым сериалом отдельно: фильм по «Трудно быть богом» конца 1980-х ограничивали технические возможности, тогда как «Сталкер» Андрея Тарковского и «Чародеи» Константина Бромберга являются самостоятельными произведениями, несмотря на участие Стругацких в создании.
