Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Киноманы / Новости: сериалы, фильмы, премьеры»
Полностью переведённый и переработанный текст оригинальной статьи:
Привет всем. Добро пожаловать снова в еженедельную подборку материалов о кино и сериалах от IndieWire. Август выдался действительно насыщенным, особенно для тех, кто ценит звук: мы сделали целую серию интервью с творцами, обсуждая секреты ремесла. Например, мне довелось поговорить с режиссёром и сценаристом Джейн Шёнбрюн об их новейшей откровенно эротичной комедийной слэшере «Teenage Sex and Death at Camp Miasma» — и да, речь зашла даже о фальшивой крови и клипах Майкла Бэя.
Есть забавная деталь о «Camp Miasma», которую не удалось вставить в прошлые материалы, но здесь поделюсь ради вас, уважаемые читатели. Внутри самого фильма есть сцена-слэшер, которую снимали отдельно целую неделю, превращая её практически в собственный инди-фильм. Атмосфера на площадке тогда напоминала отдельный летний лагерь внутри главного лагеря: другой стиль, другая энергетика.
«В ту неделю я попросила актёров прочитать шикарный рассказ Джойс Кэрол Оутс „Where Are You Going, Where Have You Been?“ — и что-то от этой истории определённо проникло в наш эпизод», — рассказывает Шёнбрюн. — «Смотрю сейчас картину и горжусь: мне всегда было интересно заставлять зрителя забыть, что он внутри „экрана в экране“. Во „Вспышке в неоне“ это не всегда удавалось: если засиживались в вымышленном мире Pink Opaque, всё шло прахом. Но тут работа зиждется на игре Аманда Фикс и её конфликте с персонажем Джиллиан Андерсон, да ещё это важная предыстория Билли».
А пока в других новостях с телеэкранов: наш специалист по вселенной Райана Мёрфи Джим Хемпхилл побеседовал с оператором Майклом Бауманом о его личных штрихах в проекте «Монстр: Эд Гейн». А если вы задавались вопросом, почему музыка Рамина Джавади к новому сезону «Дома Дракона» стала ещё более нервной и дёрганой — шоураннер Райан Кондалл сам выбрал плейлист для своих сценариев и раскрыл эту тайну.
На следующей неделе стартует фаза 2 оснащённых Эмми проектов: этот блок посвятим отличным шоу наподобие «Abbott Elementary». Кстати, режиссёр Рэндалл Эйнхорн снимал эпизод прямо в день, когда бейсболист Кайл Шварбер забил четыре хом-рана — кто сказал, что у ТВ нет чувствительности к эпохальным моментам в спорте? Между тем, наш ежегодный опрос операторов всех номинантов — туда попали и драматические, и документальные, и реалити — только начинает приносить плоды, и результаты уже интригуют.
Вот, например, — Джастин Цвайфах из «Убийств в йогуртовой» написал, как пришлось всё пересматривать, когда хронику нераскрытого преступления внезапно… раскрыли: «Мы отказались от лишней техники, съёмки ограничили „малой кровью“: меньше камер, свет только дневной, почти документальная рамка и минимум людей в кадре. Так мы смогли поймать настоящие эмоции и сделать процесс более интимным».
Следите за обновлениями на следующей неделе, или просто ждите новый выпуск — подробности ещё впереди. Каждый может выбрать свой темп, мы не возражаем.
Индивидуальная рубрика для тех, кто ещё верит, что индустрия кино и сериального телевидения не превратилась окончательно в цирк — а если взглянуть по-настоящему, там давно не балаган, а филиал бюро странных находок. Вот, Джейн Шёнбрюн организует не просто съёмки, а мета-лагерь внутри собственного фильма, где актёрам раздают для вдохновения короткие рассказы, а слэшер становится самостоятельным эпизодом внутри более абсурдного слэшера. Брутальная ирония тут не в крови — а в том, что чем более концептуален замысел, тем проще на выходе получается простая, почти лагерная история «экрана в экране».
На другом поле — шоураннеры страдают от собственной неуверенности, забывая, что «невроз» можно подчерпнуть не только из плейлиста, но и прямо из жизни: Рамин Джавади добавляет музыку, чтобы зритель понял, что теперь тревожно не только драконам, но и самому шоураннеру. Документалисты, освещающие убийство, внезапно оказываются в ситуации, когда расследуемое дело берёт и решается тут же. Меньше оборудования, меньше дыма — больше реальности, ну и, разумеется, больше тишины, чтобы не перебить настоящие чувства участников.
Аудитория получит новую порцию мета-иронии: кто-то узнает, как операторы борются с суетой ради настоящих эмоций, а кто-то — что на фоне настоящей жизни любой сюжет кажется вымыслом. Если не по зубам весь этот творческий хаос — всегда можно остаться на диване, ведь новый бюллетень уже в пути.