Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Киноманы / Новости: сериалы, фильмы, премьеры»
Пока любители фэнтези-аниме продолжают спорить о том, кто из героинь в шляпе симпатичнее, в японской анимации назревает нечто посвежее — исторический поворот. Недавний успех таких шоу, как "Witch Hat Atelier" и "Frieren: Beyond Journey’s End", разжег интерес к сюжетам о магии и приключениях, но тем временем исторические аниме начинают выходить на собственную, пусть и менее людную, арену. В прошлом году Netflix выпустил "Orb: On the Movements of the Earth" — драму о средневековой Польше и гелиоцентризме. В 2026 году ждём релиза "Historie", где на экране будет кипеть жизнь секретаря Александра Великого. Но пока что мир ждёт премьеры сериала "Jaadugar: A Witch in Mongolia" — и вот почему этот аниме стоит внимания.
"Jaadugar: Ведьма в Монголии" основан на манге "A Witch’s Life in Mongol" (автор Tomato Soup — имя у автора, на минуточку, говорящее). Сюжет крутится вокруг Фатимы, приближённой Төрегене, великой хатун Монгольской империи. Действие разворачивается в начале XIII века в Персии, где главная героиня, Ситара, оказывается продана в рабство собственной семьёй — да-да, свойство книжных эпох. Когда монголы вторгаются в её город, жизнь Ситары меняется: она начинает строить планы мести.
Фишка сериала — стремление к исторической и культурной достоверности. Tomato Soup известен дотошной проработкой деталей: над аниме работали исторические консультанты по персидской и монгольской культуре, не только по одежде или еде, но и по языку. Зрители услышат монгольскую речь — редкость для аниме, где японский обычно звучит и для самураев, и для викингов. Это оказалось нетривиальной задачей: японским актёрам приходилось учить монгольские фразы, а специально для проекта приглашали даже двух монгольских сумоистов, работающих в Японии.
Режиссёр первой серии, Абель Гонгора, рассказал, что авторы добивались, чтобы зритель переживал момент недопонимания вместе с главной героиней — ведь для неё монгольский язык чужд. Но, несмотря на всю эту исследовательскую педантичность, телепроизводство есть телепроизводство: иногда историческая правда уступает место зрелищности. Главный режиссёр Наоко Ямада объяснила, что они то упрощали, то фантазировали, чтобы захватить внимание современного зрителя — и не ударить в грязь лицом перед историками.
Пример: консультанты строго запретили показать персонажа, курящего на базаре — якобы в Персии того времени табака не было. Но команда не унывала, ведь в современном Иране дымят все, кто может. В итоге от сцены отказались, но концептуальная война между фактом и духом времени велась до конца производства.
Авторы не чурались и западных влияний. Для Гонгоры, режиссёра испанских кровей, проект стал возможностью добавить в аниме немного "диснеевских" черт: преувеличенные эмоции, гибкие движения, гротескные мимики персонажей — всё это отсылает к "ренессансным" мультикам 90-х вроде "Аладдина". Сам Tomato Soup вдохновлялся творчеством Осаму Тэдзуки, а он, в свою очередь, был под влиянием Disney.
В результате, даже за первые два эпизода становится очевидно: "Jaadugar" — история о силе знаний, о том, как образование и новые идеи могут изменить мировоззрение. В каждой серии подчеркивается, что для мусульманина стремление к знаниям — священный долг. Для Ситары учеба — способ сохранить уважение к себе. И когда она со временем начинает уважать монголов — за их культуру и достижения, пусть даже в прошлом они у нее всё отняли, — становится ясно: знания действительно меняют людей.
Премьера "Jaadugar: A Witch in Mongolia" в Японии состоится 4 июля на телеканале TV Asahi. О дате выхода на западных онлайн-платформах пока не сообщается.
Аниме-индустрия снова нанизывает историю на остриё фантазии. В этот раз для тебя готовят коктейль из монгольских вторжений, персидских рабынь и неизбежного торга с историческими консультантами.
Кто бы мог подумать, что главным криминалом в мультсериале окажется не маньяк, а персонаж с кальяном — советчиков хлебом не корми, только дай что-то запретить. Аниматоры всё равно выкручиваются: кого из актёров научили монгольским ругательствам, кого записали в "сумоисты по самоощущению".
Замешано всё это с любовью к Disney, шутками из магических 90-х и учебниками Книга для Мамы: учение — свет, незнание — тёмное прошлое. В общем, аниме всерьёз решило показать: можно и историю уважить, и зрителя разыграть. Монгольская речь, реальная Персия, битва амбиций продюсеров с профессиональной этикой. Совпадения с актуальным российским рынком — случайны.