Jaadugar: La bruja de Mongolia, ¿el nuevo fenómeno del anime histórico de 2026?

Mientras los aficionados al anime fantástico siguen discutiendo cuál de las heroínas con sombrero es más simpática, en la animación japonesa se está gestando algo más novedoso: un giro histórico. El reciente éxito de series como «Witch Hat Atelier» y «Frieren: Beyond Journey’s End» ha avivado el interés por las historias de magia y aventuras, pero, entretanto, el anime histórico empieza a abrirse paso en su propio escenario, aunque menos concurrido. El año pasado Netflix estrenó «Orb: On the Movements of the Earth», un drama sobre la Polonia medieval y el heliocentrismo. En 2026 esperamos el estreno de «Historie», que mostrará la vida del secretario de Alejandro Magno. Pero, por ahora, el mundo aguarda el estreno de la serie «Jaadugar: A Witch in Mongolia», y estas son las razones por las que merece la pena verla.

«Jaadugar: La bruja de Mongolia» está basada en el manga «A Witch’s Life in Mongol» (su autora, Tomato Soup, tiene un nombre que da que pensar). La trama gira en torno a Fátima, una allegada de Töregene, la gran jatun del Imperio mongol. La acción transcurre a principios del siglo XIII en Persia, donde la protagonista, Sitara, acaba vendida como esclava por su propia familia; sí, cosas de las épocas literarias. Cuando los mongoles invaden su ciudad, la vida de Sitara cambia: empieza a planear su venganza.

La serie destaca por su empeño en ser fiel a la historia y la cultura. Tomato Soup es conocida por cuidar los detalles al máximo: en el anime han trabajado asesores históricos especializados en la cultura persa y mongola, no solo en la ropa o la comida, sino también en la lengua. Los espectadores oirán hablar mongol, algo poco habitual en un anime, donde normalmente suena japonés tanto para los samuráis como para los vikingos. No ha sido una tarea sencilla: los actores japoneses tuvieron que aprender frases en mongol e incluso contrataron para el proyecto a dos luchadores mongoles de sumo que trabajan en Japón.

Abel Góngora, director del primer episodio, contó que los creadores querían que el espectador compartiera con la protagonista ese momento de desconcierto, porque para ella el mongol es una lengua desconocida. Pero, pese a todo ese rigor de investigación, una producción televisiva es una producción televisiva: a veces la verdad histórica cede ante el espectáculo. La directora general, Naoko Yamada, explicó que simplificaron algunas cosas e inventaron otras para captar la atención del público actual sin quedar en evidencia ante los historiadores.

Por ejemplo, los asesores prohibieron tajantemente mostrar a un personaje fumando en el bazar: supuestamente, en la Persia de aquella época no había tabaco. Pero el equipo no se desanimó, porque en el Irán actual fuma todo el que puede. Al final descartaron la escena, aunque la guerra conceptual entre los hechos y el espíritu de la época se libró hasta el final de la producción.

Los creadores tampoco rehuyeron las influencias occidentales. Para Góngora, director de ascendencia española, el proyecto fue una oportunidad de añadir al anime algunos rasgos «disneyescos»: emociones exageradas, movimientos flexibles y expresiones grotescas de los personajes, todo ello con ecos de los dibujos «renacentistas» de los años noventa, como «Aladdín». El propio Tomato Soup se inspiró en la obra de Osamu Tezuka, quien a su vez recibió la influencia de Disney.

Así, ya en los dos primeros episodios queda claro que «Jaadugar» es una historia sobre el poder del conocimiento y sobre cómo la educación y las ideas nuevas pueden cambiar la visión del mundo. En cada episodio se subraya que, para un musulmán, la búsqueda del conocimiento es un deber sagrado. Para Sitara, estudiar es una forma de conservar su autoestima. Y cuando, con el tiempo, empieza a respetar a los mongoles por su cultura y sus logros, pese a que en el pasado se lo arrebataron todo, queda claro que el conocimiento de verdad cambia a las personas.

«Jaadugar: A Witch in Mongolia» se estrenará en Japón el 4 de julio en el canal TV Asahi. Por ahora no se ha anunciado la fecha de estreno en las plataformas digitales occidentales.