Безумные фанаты, VHS и "Гремлины": почти 3 часа забытых монстров

Любовь одного суперфаната к фильму «Гремлины» привела к обнаружению почти трёхчасовой версии фильма, которую никто не видел более 40 лет.

В начале этого года ведущие режиссёры и сценаристы современного хоррора получили заманчивое приглашение: если 30 апреля они придут в закрытый кинозал Verve в Голливуде, их ждёт нечто, от чего невозможно отказаться. Почти все знают «Гремлинов» Джо Данте 1984 года, но никто, кроме самого Данте, не видел ту древнюю, затянутую почти до абсурда версию. Именно эту, длиною 2 часа 45 минут, и крутили в тот вечер: с вырезанными сценами, параллельными сюжетами и атмосферой при, мягко говоря, сырой работе монтажа.

Первый раз этот вариант – так называемый монтаж 1983 года – увидел свет за 40 лет лишь благодаря фанату уровня «сам себе музейный хранитель». Его зовут Иэн Грант, и он, не преувеличим, крупнейший в мире специалист по «Гремлинам». Грант много лет ведет независимый онлайн-музей Gremlins Museum, где коллекционирует оригинальные куклы, реквизит, документы и даже рабочие сценарии. Все ради сохранения истории двух фильмов – и в том числе памяти практических спецэффектов, подаривших миру этих пушисто-злых созданий.

Всё началось с мечты заполучить настоящего Гремлина. «Как-то в детстве, катаясь на велосипеде, я грезил о покупке такого монстра», — вспоминает Грант. И вот в 2020 году редчайшая кукла буквально упала ему в руки, а дальше пошло-поехало.

История с магнитоальбомом началась в 2026 году, когда Грант пообщался с Криса Уоласом — создателем существ из фильма. Тот обмолвился, что, мол, в первом варианте сцена в баре длилась аж на 20 минут дольше. Грант задал вопрос Джо Данте – а что если сохранились видеозаписи?

Данте не обещал чудес, но вскоре откопал у себя видеокассету с лаконичной надписью: «11/23/83 – Первый монтаж». Данте не был уверен, что именно лежит на VHS, да и видака у него не нашлось, поэтому он выслал плёнку Гранту. На радостях Иэн нашёл вторую кассету – с вырезанными сценами – и отдал обе на оцифровку в профкомпанию.

40-летний VHS оказался золотой жилой: масса длинных сцен, ранние дубли, удалённые куски, которые приводят фанатов в восторг. Грант показал находку узкому кругу психов в чате — люди теряли дар речи.

Перед широкой публикой ставить было рискованно: кино лишено музыки, диалоги шумные, монстры пищат иначе, чем мы привыкли. Но Грант задался целью пересобрать редкость: очистить звук, подтянуть изображение и вручную совместить саундтрек, чтобы получилась смотрибельная версия.

Самым муторным оказалось бороться с фоновым шумом VHS, а также монтировать звуки монстров заново: в черновике вместо «Гизмо» пищали случайные шумы. Помогли современные программы — финальные эффекты удалось вытащить из кинотеатрального варианта.

С музыкой было не лучше: саундтрек Джерри Голдсмита приходилось «растягивать» под более длинные эпизоды. Параллельно шёл монтаж четырёх разных вариантов фильма — ради реставрации.

Когда Грант почти закончил, его нашли люди из Лос-Анджелеса (включая сценаристов намечающихся «Gremlins 3»). Спешка пошла на пользу: вместо тихого домашнего хобби проект стал сенсацией для избранных — и в числе зрителей был сам Данте.

Теперь Грант ведёт переговоры с Warner Bros., надеясь показать фильм широкой публике. «Я мечтаю видеть лица людей, которые вообще не понимают, что происходит с их детством», — признаётся он.

Gremlins Museum разросся: туда попадает и отсканированные полароиды со съёмок, и редкие слайды из коллекции Данте. Грант мечтает привлечь к проекту других создателей, чтобы полностью сохранить не только реквизит, но и вдохновение, породившее этих монстров.