Двое в одной жизни — в Пекине

Российская мелодрама Андрея Зайцева «Двое в одной жизни, не считая собаки» добралась до главного конкурса Пекинского международного кинофестиваля — и это событие само по себе редкость. За последние пять лет российские ленты в основной конкурс BJIFF практически не попадали, так что возвращение выглядит почти экзотикой. Фильм уже успел обойти три десятка фестивалей и собрать примерно столько же наград — включая шесть Гран-при и шесть призов зрительских симпатий. Чтобы понять масштаб: это не просто удачный прокат, это маленькая коллекция трофеев.

Зайцеву Китай не в новинку: в 2021 году он уже увозил оттуда приз за лучшую режиссуру за картину «Блокадный дневник». А прошлой осенью актёры Светлана Крючкова и Александр Адабашьян получили международные награды за свои роли как раз в этой новой мелодраме. Сам режиссёр подчёркивает, что международные премии важны не количеством блеска, а тем, что кино становится площадкой культурного диалога — особенно когда участвуют страны с такими разными традициями, как Россия и Китай.

Сюжет фильма — о пожилой петербургской чете, интеллигентах, прошедших войну, воспитавших сына, который затем уехал за границу. Их связь с ним держится на видеозвонках — почти автобиографичный мотив для Крючковой. Герои скучают, но не падают духом: несмотря на мошенников и бытовые неприятности, они упрямо продолжают верить людям. Такие истории сегодня редки — как и фильмы, в которых любовь выглядит не рекламной конструкцией, а чем-то живым.

Главная удача — дуэт Крючковой и Адабашьяна. Они знакомы десятилетиями, поэтому даже «сыгрываться» не пришлось: эмоциональная партитура читается между ними без слов. В Китай актёры не полетели, но поблагодарили организаторов за включение в конкурс и выразили надежду, что китайский зритель почувствует, что перед ним — именно российская история: с блокадным прошлым, сложными семейными нитями и локальными бедами вроде соседей-алкоголиков и бесконечных обманщиков.

Чтобы попасть в конкурс, фильму пришлось выдержать впечатляющий отбор: из 1826 заявок отобрали всего 16 работ. Теперь российская мелодрама будет бороться за премию «Тяньтань», тогда как китайская картина «Падение» стремится к наградам ММКФ. Есть и ещё два российских фильма в пекинской «Панораме». Министерство культуры подчёркивает, что такие обмены укрепляют культурные мосты. Хотелось бы верить, что это не мосты в один конец.