Туман над Форсайтами
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Киноманы / Новости: сериалы, фильмы, премьеры»
Новая адаптация классической британской саги «Форсайты» пытается вступить в наследство Джона Голсуорси, но делает это так мягко, что временами кажется, будто у сериала простуда. Искусно нарисованная золотистая дымка, неспешные панорамы крыш и вкрадчивый голос за кадром — всё это создаёт атмосферу, будто зрителю предлагают не драму о власти и ревности, а тёплый компресс на лоб.
Оригинальная «Сага о Форсайтах», написанная Голсуорси в начале XX века, была жёсткой сатирой на жадность, собственничество и хищническую натуру буржуазии. Но новая версия, которую адаптировала Дебби Хорсфилд, известная по «Полдарку», словно старается сгладить каждый острый угол. Даже главный герой, Соумс Форсайт — классический антигерой, маньяк собственности, человек, не видящий разницы между деньгами и женщиной — здесь подан чуть ли не с сочувствием.
Исполнитель роли Соумса Джошуа Орпин изображает молодого наследника с глазами побитого щенка и челюстью, которая могла бы резать стекло. Его собираются обойти в наследовании семейного дела: дядя намерен передать компанию не ему, а двоюродному брату — чувствительному художнику Джолиону-младшему. Пока один добывает деньги из шахт, другой боксирует под дождём и рисует, мучительно переживая свою душу.
Семейство Форсайтов — целый зверинец амбиций и недосказанностей. Отец Соумса, Джеймс, которого блестяще играет Джек Девенпорт, превращает каждый завтрак в операцию мелкого саботажа против родного брата. Жена Джолиона-младшего, Фрэнсис, уверена, что шесть серий — это идеальный срок, чтобы вывести свою семью в аристократические круги, выдав дочь за подходящего жениха. Но, конечно, ни дочь Джун, ни Соумс слушать её не собираются.
Тем временем Соумс стремительно увлекается Ирэн — балериной, мечтающей о Париже. Он даже готов отпустить её… пока не вспомнит, что его главное жизненное слово — «моё».
В адаптацию добавлен и новый персонаж — Луиза (её играет Элеонор Томлинсон), бывшая горничная, ставшая портнихой высшего общества и тайной любовью Джолиона-младшего. Их пылающее прошлое в Венеции преследует обоих, хотя сериал растягивает интригу дольше необходимого.
Визуально «Форсайты» заметно тяготеют к «Бриджертонам»: мягкий свет, цветовой либерализм массовки, общее ощущение приглаженной сказочности. Но если «Бриджертоны» хотя бы знают, что они — яркая фантазия, то «Форсайты» пытаются выглядеть серьёзными, но ведут себя как роман под пледом.
Сюжетные решения тоже странны: напряжение между Ирэн и Соумсом почти не развивается, конфликт сглажен, словно обтёсан наждачкой. Монтажные параллели между балетной барой и подписанием финансовых документов выглядят не как метафора, а как недоразумение.
Главный драматический фокус в итоге смещается на любовный треугольник Джолион — Луиза — Фрэнсис. Но и здесь сериал выдаёт скорее бюджетную версию конфликта между долгом и желанием: красиво, но предсказуемо.
Тем не менее проект уже продлён на второй сезон, где обещают перейти к более жёстким событиям первой книги Голсуорси «Собственник». Возможно, тогда история покажет зубы. Пока же она скорее машет лапкой.
PEREC.RU
Новая экранизация «Форсайтов» — это попытка превратить жёсткую сатиру Джона Голсуорси в мягкую, почти терапевтическую драму. Создатели будто приняли решение: раз оригинал про алчность и собственничество, то адаптацию лучше сделать туманной и приглаженной, чтобы никого не ранить — включая чувства зрителя. Получившийся эффект напоминает дорогой чай без заварки: красиво подано, аромат есть, а вкус где-то потерялся.
Соумс Форсайт, который когда-то был холодным расчётчиком и воплощением буржуазной одержимости владением, превращён в почти милого юношу. Его страдания подаются так, словно сериал заранее просит зрителя простить героя за всё, что он натворит позже. Джолион-младший превращён в художественного мученика, который одновременно боксирует, рисует и страдает настолько густо, что этим можно было бы мазать стены.
Добавление нового персонажа — Луизы — должно было встряхнуть историю, но в итоге делает её ближе к «Бриджертонам», чем к Голсуорси. Визуальный стиль с его мягкими бликами, тёплой дымкой и идеализированными флэшбеками превращает даже потенциально жёсткие сцены в глянцевые открытки.
В итоге сезон выглядит так, словно создатели взяли элементы «Плодарака», «Бриджертонов», «Аббатства Даунтон» и «Позолоченного века», перемешали — и забыли добавить собственный стиль. Конфликты сглажены, напряжение растворено, а в центре остаётся любовный треугольник, который кажется дежурным.
И хотя второй сезон уже в производстве, остаётся ощущение, что первый сезон — это долгая, тщательно снятая прелюдия, в которой сериал так старательно гладит себя по шерстке, что забывает кусаться.
