Актеры важнее эффектов: как снимают «Аватар» Кэмерона

Казалось бы, фильмы вроде «Аватар: Пламя и Пепел» — это демонстрация достижений компьютерной графики. В головах зрителей спецэффекты идут в первую очередь, а актеры где-то на втором плане. Но кастинг-директор Марджери Симкин спешит развеять этот миф: для оскароносного режиссера Джеймса Кэмерона, стоящего за этой франшизой, всё наоборот.

По словам Симкин, которая принимала участие в обсуждении создания фильмов для портала IndieWire, Кэмерон отдаёт приоритет именно актёрам и их игре, что мало кто осознаёт. Несмотря на то что Кэмерон ассоциируется с передовыми технологиями, он, по словам Симкин, чрезвычайно внимателен к деталям актерской работы: «Джим, вопреки ожиданиям, заботится прежде всего об игре актёров. Он отлично работает с ними на площадке. Это прекрасно видно даже на этапах прослушиваний».

Во всех трёх фильмах саги о «Аватаре» сочетаются живое актерское исполнение и технологии захвата движения. Львиная доля — это герои-на’ви с вымышленной планеты Пандора, которых играют реальные люди, но их внешность заменяют анимацией. Несмотря на то что мы видим нарисованных существ, по-настоящему трогательные, человеческие эмоции — результат работы таких актёров, как Зои Салдана, Сэм Уортингтон и Уна Чаплин.

Маргарет Симкин и Джеймс Кэмерон уверяют: эмоции этих анимированных героев на экране столь правдивы благодаря таланту актеров, работающих в специальных костюмах захвата движения. Это не просто мимика, а тонкая драматургия, требующая огромного мастерства.

По словам Симкин, если зритель не проникнется персонажами, всё богатство визуальных эффектов будет бессмысленным. Вот почему Кэмерон так придирчив к кастингу и с самого начала ищет «правильных» людей. Кастинг начинается как обычный — ищут талантливых, харизматичных, необычных актеров. Но позже, когда список сужается, кандидатов ждут особые испытания, связанные с особенностями фильмов «Аватар»: съёмки в воде, выполнение сложных физических задач. Например, ради съёмок «Аватар: Путь воды» актриса Кейт Уинслет научилась задерживать дыхание под водой на семь минут и пятнадцать секунд — это мировой рекорд для актеров.

Тем не менее, как подчёркивает Симкин, всем подобным навыкам можно научиться — а вот быть органичным в роли, полностью раскрыть персонажа под слоем компьютерной графики, не под силу большинству. Поэтому именно чувства и убеждённость актёра — главное в мире высоких технологий Кэмерона.