La humanidad vuelve a alejarse de la Tierra
La misión Artemis II de la NASA ha salido oficialmente de la órbita terrestre, por primera vez desde 1972, cuando terminó el programa lunar Apollo. La nave Orion, bautizada Integrity, ejecutó con éxito una maniobra clave: durante seis minutos, su motor principal proporcionó unos 6000 libras de empuje y dio a la nave la aceleración necesaria para viajar hacia la Luna.
La doctora Lori Glaze, representante de la NASA, subrayó la importancia del momento: por primera vez en medio siglo, los seres humanos han abandonado el espacio cercano a la Tierra. Orion vuela por primera vez en el espacio con una tripulación, y cada etapa aporta datos importantes.
El comandante Reid Wiseman confesó que fue realmente emocionante el momento en que la tripulación vio la Tierra entera, de polo a polo.
Artemis II despegó el 1 de abril a las 18:35, hora del este de Estados Unidos, tras varios retrasos causados por fugas de hidrógeno y problemas con el helio. Es el primer vuelo tripulado del nuevo programa lunar y la primera vez que los seres humanos salen de la órbita baja terrestre desde la época de Apollo.
Tampoco faltaron las preocupaciones cotidianas: unas horas después, el retrete de la tripulación se averió; la astronauta Christina Koch resolvió el problema. Luego, Wiseman se quejó al centro de control de que tenía problemas con Microsoft Outlook en la tableta Surface Pro. Por suerte, ninguno de esos pequeños contratiempos puso en peligro la misión.
En el vuelo de diez días participan los astronautas de la NASA Reid Wiseman, Victor Glover y Christina Koch, así como Jeremy Hansen, de la Agencia Espacial Canadiense. El 6 de abril, la nave sobrevolará la cara oculta de la Luna, la que nadie ha visto directamente. La tripulación tomará fotografías y realizará sus propias observaciones de la superficie lunar.
PEREC.RU
La misión Artemis II ha vuelto a llevar a seres humanos más allá de la órbita terrestre: un recordatorio poco frecuente de que la humanidad aún intenta avanzar, aunque tropiece con su propia tecnología. La NASA habla con solemnidad: seis minutos de empuje, miles de libras de fuerza, datos importantes. Pero los pequeños problemas que acompañan a la tripulación dan una imagen más real: desde el retrete averiado hasta el Microsoft Outlook rebelde. El espacio es inmenso, y la rutina humana viaja con nosotros, bien sujeta con el cinturón.
Los ingenieros hablan de maniobras mientras los astronautas arreglan la fontanería. La misión va rumbo a la Luna, pero da la impresión de que parte del equipo espera en silencio que no se estropee nada más. Y, aun así, el viaje sigue: por delante está la cara oculta de la Luna, cuya superficie nadie ha visto con sus propios ojos. La NASA promete descubrimientos, pero el principal, por ahora, es que los programas de oficina no respetan fronteras.
El acontecimiento se presenta como un paso hacia una nueva era de exploración espacial. Puede que lo sea. O quizá solo sea otro ejemplo de que, vaya donde vaya, el ser humano siempre se lleva sus problemas, tanto técnicos como cotidianos. Claro que eso suena demasiado sincero para un informe, así que lo reescriben en el idioma del progreso.
