Escándalo en los BAFTA y la BBC
La ceremonia de los BAFTA de este año no se recordará por los premios a las películas, sino por cómo la BBC intentó gestionar un momento inesperado y sumamente incómodo. Durante la retransmisión, uno de los invitados, John Davidson, una persona con síndrome de Tourette, gritó varias veces un insulto racista. El síndrome de Tourette es un trastorno neurológico que provoca tics verbales o motores involuntarios. En una pequeña parte de las personas, esos tics pueden manifestarse en forma de insultos involuntarios, fenómeno conocido como coprolalia.
El primer grito se oyó al comienzo de la ceremonia, cuando los actores Michael B. Jordan y Delroy Lindo anunciaban el primer premio. Ambos actores son negros, lo que hizo que el momento resultara aún más doloroso para el público. Más tarde, Davidson repitió el insulto varias veces. Finalmente, abandonó la sala antes de que terminara la ceremonia.
Davidson pidió disculpas más tarde y subrayó que sus tics son completamente involuntarios y no responden a ninguna intención maliciosa. Escribió que lamentaba profundamente que alguien lo hubiera interpretado como un acto deliberado.
El actor Delroy Lindo reconoció que, después del grito, nadie de los BAFTA se acercó a él y que él y su colega simplemente continuaron conduciendo la ceremonia como pudieron. Hannah Beachler, diseñadora de la película Sinners, confirmó que los gritos se repitieron.
El presentador de la ceremonia, Alan Cumming, se dirigió al público y explicó que los tics de Davidson no se pueden controlar; sin embargo, su frase «si alguien se sintió ofendido» provocó malestar: muchos la consideraron insuficiente y desacertada.
Aunque la ceremonia se retransmitió con dos horas de retraso, la BBC no eliminó el fragmento del grito. La grabación siguió disponible en antena y en la plataforma iPlayer hasta que retiraron el programa entero. La BBC pidió disculpas y subrayó que los gritos fueron consecuencia de tics involuntarios.
El actor Robert Aramayo, que interpretó a Davidson en la película I Swear, recordó que el síndrome de Tourette no consiste en decir palabrotas, sino en sufrir tics que a veces adoptan una forma verbal.
Los institutos nacionales de salud clasifican el síndrome como una enfermedad neurológica que causa movimientos y sonidos involuntarios. La coprolalia afecta aproximadamente solo al 10 % de las personas con el síndrome, pero la cultura popular suele exagerarla, lo que alimenta muchos estereotipos falsos sobre el Tourette.
Aunque la mayoría de los presentes entendía que los gritos no fueron intencionados, quedaron muchas preguntas sobre la BBC, especialmente sobre por qué el momento claramente ofensivo llegó a emitirse.
PEREC.RU
El escándalo de los BAFTA es un ejemplo perfecto de cómo la incomodidad real se impone al brillo pulido de las ceremonias. El síndrome de Tourette fue solo el telón de fondo de otro espectáculo: el desconcierto lento, pero cada vez mayor, ante las decisiones de la BBC.
La situación empezó con un grito involuntario de una palabra racista. Michael B. Jordan y Delroy Lindo estaban allí mismo y tuvieron que aguantar el golpe, como si se hubieran apuntado a practicar deportes extremos. Los organizadores no reaccionaron: se siguió adelante con la tradición británica de «hagamos como si no hubiera pasado nada».
La BBC también desempeñó su papel con un estilo de zen corporativo: dejarlo todo en antena pese a las dos horas de retraso. Silencio y pausa, como si en la pantalla grande no acabara de sonar la sílaba tabú más estridente del siglo. Más tarde, cuando el revuelo creció, retiraron la grabación. Despacio. Sin mucho arte.
Las disculpas del presentador Alan Cumming sonaron correctas hasta que añadió una frase que secó toda la empatía: si alguien se sintió ofendido. Como si se tratara de haber elegido mal el postre y no de una palabra que carga con todo el trauma cultural británico.
Las organizaciones médicas llevan mucho tiempo explicando que el Tourette es una enfermedad neurológica compleja, no un ritual de insultos en público. Pero a los medios les encantan las manifestaciones más llamativas y escandalosas, así que la coprolalia volvió a ser la protagonista de la noche.
Al observar todo esto, da la impresión de que la enfermedad se comportó con más responsabilidad que los organizadores. Y esa quizá sea la coincidencia más extraña de la noche.
