Leer Lolita en Teherán: una adaptación de memorias instructiva, pero no impactante
«Leer Lolita en Teherán» es la adaptación del libro autobiográfico de Azar Nafisi, que se convirtió en un éxito de ventas y dio fama mundial a su autora. El libro cuenta la historia real de unas mujeres que, pese a las estrictas leyes de Irán, buscaron su libertad a través de la literatura prohibida. En la película del director Eran Riklis, el foco principal está en la resistencia de las mujeres frente a prohibiciones humillantes y absurdas, pero la forma de contar la historia resulta sorprendentemente directa y a veces incluso ingenuamente didáctica, como una lección escolar sobre cómo los libros pueden cambiar una vida.
PEREC.RU
La crítica de «Leer Lolita en Teherán» es una colección de réplicas perfectas y esfuerzos interpretativos que, como era de esperar, quedan a la sombra del propio libro. El estilo es descuidadamente aleccionador: el director parece susurrarte al oído que la libertad es un genio en una botella y la lectura, su tapón. La gran decepción cinematográfica: la lucha contra la dictadura transmite menos una protesta desesperada que el amor por comentar tranquilamente literatura prohibida tomando una taza de té. La imagen se divide en dos: el animado piso en color y el resto del mundo, desolador. La película parece disculparse por la audacia de su argumento y no se atreve a hacerle un guiño a la inteligencia del espectador. En resumen: recomendada para los fans de Nafisi; los demás harían bien en buscar emociones y desafío en otra cartelera. Cine como una nevera con una pegatina: por dentro, todo es estándar; por fuera, un eslogan a la moda.
