В Британском музее разбилась китайская реликвия
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
В Британском музее обнаружили разбитыми фарфоровую чашу и коробку из китайского города Цзиндэчжэнь. Предметам около 300 лет, они относятся к эпохе династии Цин. Осколки нашли внутри стеклянной витрины: судя по всему, чаша упала с полки экспозиции. Как именно это произошло, музей пока выясняет. Крепление витрины не повреждено, а в помещении в тот момент никого не было. Инцидент случился 4 октября; год в сообщении не уточняется.
Представитель музея подтвердил, что реставраторы работают над восстановлением обоих предметов. Он заявил, что музей серьёзно относится к сохранности экспонатов и принимает строгие меры, чтобы предотвращать подобные происшествия. Табличку у экспоната заменили: теперь посетителям сообщают, что он находится на «реставрации».
Фотографии разбитой керамики опубликовали в соцсетях китайские посетители. Снимки вызвали возмущение в Китае и обсуждение того, насколько надёжно музеи защищают хрупкие произведения. South China Morning Post сообщила о дискуссии в китайских социальных сетях.
Китайскоязычный гид в Лондоне Пан Цзиньюй также раскритиковал британские СМИ за недостаточное освещение происшествия. В беседе с Global Times он рассказал, что спросил сотрудников музея о разбитых предметах. По его словам, те удивились, что посетители уже видели фотографии, но подтвердили: фарфор действительно разбился.
Чаша и коробка входят в коллекцию Фонда сэра Персиваля Дэвида, насчитывающую 1 700 предметов. Она охватывает период с III по XX век. Британский финансист Персиваль Дэвид собирал её в 1920-х и 1930-х годах; в собрании есть императорский фарфор эпох Цин и Юань.
Стоимость коллекции оценивается примерно в 1 млрд фунтов стерлингов — около 1,3 млрд долларов. В 2025 году её передали Британскому музею. Считается, что это самый дорогой дар, когда-либо полученный музеем в Великобритании. Теперь одной из ценных вещей коллекции предстоит реставрация, а музею — установить, почему чаша упала с полки при целой витрине и пустом зале.
PEREC.RU
В Британском музее разбились около 300-летние фарфоровые чаша и коробка из Цзиндэчжэня — китайского города, известного производством фарфора. Предметы эпохи династии Цин находились в стеклянной витрине. Предполагается, что чаша упала с полки, однако причина происшествия неизвестна. Крепление витрины не повреждено, людей в зале в момент инцидента не было. Это произошло 4 октября; год в исходном сообщении не указан.
Представитель музея подтвердил, что оба предмета восстанавливают реставраторы. Он заявил, что учреждение серьёзно относится к сохранности коллекций и использует строгие меры защиты. Табличку у экспонатов заменили на уведомление о реставрации.
Китайские посетители сфотографировали осколки и разместили снимки в соцсетях. Фотографии вызвали возмущение в Китае и обсуждение того, насколько хорошо музеи защищают хрупкие произведения. Об этой дискуссии сообщила газета South China Morning Post.
Пан Цзиньюй, китайскоязычный гид в Лондоне, раскритиковал британские СМИ за недостаточное освещение случившегося. В интервью Global Times он рассказал, что спросил сотрудников музея о разбитой керамике. По его словам, они удивились, что посетители уже видели фотографии, но подтвердили факт повреждения фарфора.
Разбитые вещи входят в коллекцию Фонда сэра Персиваля Дэвида. В ней 1 700 предметов китайской керамики, созданных с III по XX век, в том числе императорские изделия эпох Цин и Юань. Коллекцию собирал британский финансист Персиваль Дэвид в 1920-х и 1930-х годах.
В 2025 году собрание передали Британскому музею. Его стоимость оценивают примерно в 1 млрд фунтов стерлингов — около 1,3 млрд долларов. По имеющимся сведениям, это самый дорогой дар, когда-либо полученный музеем в Великобритании. Теперь реставраторам предстоит восстановить предметы, а музею — установить, почему чаша упала, хотя витрина не пострадала и зал был пуст.
