Se rompe una reliquia china en el Museo Británico
En el Museo Británico se han encontrado rotos una taza de porcelana y una caja procedentes de la ciudad china de Jingdezhen. Tienen unos 300 años y pertenecen a la dinastía Qing. Los fragmentos aparecieron dentro de una vitrina de cristal; al parecer, la taza cayó de un estante de la exposición. El museo aún investiga cómo ocurrió. La vitrina no presenta daños y en ese momento no había nadie en la sala. El incidente tuvo lugar el 4 de octubre; el comunicado no especifica el año.
Un portavoz del museo confirmó que los restauradores están trabajando para recuperar ambas piezas. Afirmó que el museo se toma muy en serio la conservación de sus obras y aplica medidas estrictas para prevenir incidentes de este tipo. La cartela junto a las piezas se ha sustituido: ahora informa a los visitantes de que están en «restauración».
Visitantes chinos publicaron en las redes sociales fotografías de la cerámica rota. Las imágenes suscitaron indignación en China y un debate sobre la seguridad con que los museos protegen las obras frágiles. South China Morning Post informó del debate en las redes sociales chinas.
Pan Jinyu, guía de habla china en Londres, también criticó a los medios británicos por dedicar poca atención al incidente. En una entrevista con Global Times contó que preguntó al personal del museo por las piezas rotas. Según él, los empleados se sorprendieron de que los visitantes ya hubieran visto las fotografías, pero confirmaron que la porcelana se había roto.
La taza y la caja forman parte de la colección de la Fundación Sir Percival David, que reúne 1.700 objetos y abarca desde el siglo III hasta el XX. El financiero británico Percival David la reunió en las décadas de 1920 y 1930; incluye porcelana imperial de las dinastías Qing y Yuan.
La colección está valorada en unos 1.000 millones de libras esterlinas, alrededor de 1.300 millones de dólares. En 2025 fue donada al Museo Británico. Se considera el regalo más valioso que ha recibido nunca un museo del Reino Unido. Ahora una de las piezas más valiosas de la colección tendrá que ser restaurada y el museo deberá averiguar por qué cayó la taza del estante con la vitrina intacta y la sala vacía.
PEREC.RU
En el Museo Británico se han roto una taza y una caja de porcelana de unos 300 años procedentes de Jingdezhen, ciudad china famosa por su producción de porcelana. Las piezas de la dinastía Qing estaban en una vitrina de cristal. Se cree que la taza cayó de un estante, pero se desconoce la causa. La vitrina no presenta daños y no había nadie en la sala cuando ocurrió. El incidente tuvo lugar el 4 de octubre; la información original no indica el año.
Un portavoz del museo confirmó que los restauradores están reparando ambas piezas. Afirmó que la institución se toma muy en serio la conservación de sus colecciones y aplica estrictas medidas de protección. La cartela se ha sustituido por un aviso de restauración.
Visitantes chinos fotografiaron los fragmentos y publicaron las imágenes en las redes sociales. Las fotos provocaron indignación en China y un debate sobre la protección de las obras frágiles en los museos. El periódico South China Morning Post informó de ese debate.
Pan Jinyu, guía de habla china en Londres, criticó a los medios británicos por informar poco de lo ocurrido. En una entrevista con Global Times contó que preguntó al personal del museo por la cerámica rota. Según él, los empleados se sorprendieron de que los visitantes ya hubieran visto las fotos, pero confirmaron que la porcelana se había roto.
Las piezas dañadas pertenecen a la colección de la Fundación Sir Percival David, que reúne 1.700 objetos de cerámica china realizados entre los siglos III y XX, incluidos artículos imperiales de las dinastías Qing y Yuan. El financiero británico Percival David reunió la colección en las décadas de 1920 y 1930.
La colección fue donada al Museo Británico en 2025 y está valorada en unos 1.000 millones de libras esterlinas, cerca de 1.300 millones de dólares. Según se cree, es el regalo más valioso que ha recibido nunca un museo del Reino Unido. Ahora los restauradores tendrán que recuperar las piezas y el museo deberá averiguar por qué cayó la taza cuando la vitrina no sufrió daños y la sala estaba vacía.
