Портленд готовит арт-триеннале по мотивам Урсулы Ле Гуин
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Раритет: Искусство и Антиквариат»
Портлендское триеннале Converge 45 наконец-то рассекретило список художников, которые примут участие в их новой выставке под названием «Here, To you, Now» (что можно перевести как «Здесь, Тебе, Сейчас»). Куратором мероприятия выступает Луми Тан, и, судя по всему, она решила не мелочиться — вдохновение для выставки черпали из творчества культовой писательницы Урсулы К. Ле Гуин, а именно из её романа «Всегда возвращаюсь домой» (Always Coming Home), вышедшего в далёком 1985 году.
Для тех, кто не в курсе: Ле Гуин — это та самая женщина, которая подарила миру «Волшебника Земноморья» и «Левая рука Тьмы», и чьи идеи до сих пор будоражат умы фантастов и философов. В романе «Всегда возвращаюсь домой» она создала вымышленную этнографию будущего о народе Кеш, который «ставит непостоянство устной речи выше всего, настаивая на том, что смысл всегда создаётся заново в моменте». Звучит сложно? Возможно. Но для мира современного искусства — это просто идеальный концептуальный фундамент.
Среди участников выставки значатся такие имена, как Триша Бага из Нью-Йорка, Рики Беаргост из Портленда, Аарон Каннингем (тоже местный), а также дуэт Жаклин Киёми Горк и Сидони О'Нил. Всего в «Here, To you, Now» свои работы представят 23 художника. Но и это ещё не всё — организаторы заявили, что 17 проектов будут созданы специально для выставки на заказ. То есть это не просто «собрали пыльные картины со склада», а полноценное новое искусство.
Площадками для триеннале станут сразу несколько локаций: Barn Radio, галерея Хоффмана при колледже Льюиса и Кларка, Фонд искусств и культур коренных народов, галерея Oregon Contemporary и Тихоокеанский Северо-Западный колледж искусств. Довольно внушительный размах для мероприятия, которое, казалось бы, только набирает обороты.
Аманда Доннан, исполнительный и художественный директор Converge 45, уже успела раздать дежурные комплименты в адрес куратора: «Особенно привлекательным в „Here, To you, Now" является то, как Луми объединила художников, чьи работы встречаются с Портлендом с неподдельным вниманием. Эти проекты не просто прибывают в город, они взаимодействуют с его историей, его пространствами и сообществами, которые его формируют. Для Converge 45 это и есть обещание триеннале: работа, укоренённая здесь, но открывающая Портленд для более широких художественных дискуссий».
Если отбросить пафос, то суть проста: Портленд пытается стать если не новой арт-столицей США, то хотя бы заметной точкой на карте современного искусства. И судя по концепции, ставка делается на осмысленность, связь с местом и диалог с наследием великой фантастки. Посмотрим, что из этого выйдет. Выставка стартует в ближайшее время.
PEREC.RU
О, великая новость для всех, кто устал от однообразия галерейных будней! Портлендское триеннале Converge 45 решило, что просто показывать искусство — это моветон. Надо, знаете ли, чтобы за этим стояла идея. И какую же идею выбрали в качестве фундамента? Ну, конечно, классику нонконформизма — Урсулу Ле Гуин. Ту самую, которая написала про анархистов на луне и про то, что слова ничего не значат, пока ты их не произнесёшь. Удобная концепция для людей, которые продают тебе концептуальное искусство за бешеные деньги, правда?
Выставка называется «Here, To you, Now» — «Здесь, Тебе, Сейчас». Звучит как заклинание из «Гарри Поттера» для мгновенной доставки арт-объекта. Куратор Луми Тан (видимо, большая поклонница этнографии будущего) решила, что без романа «Всегда возвращаюсь домой» современный Портленд просто не вывезет. А что, логично: народ Кеш в книге ставит устную речь выше письменной, потому что смысл создаётся заново в моменте. То есть вы можете сказать галеристу, что заплатили за картину, а он скажет, что в моменте создался смысл «вы ничего не платили». Красота!
В списке счастливчиков — 23 художника. Кого мы там видим? Триша Бага из Нью-Йорка (очевидно, без столичных не обойтись), Рики Беаргост (попробуйте произнести это имя с набитым ртом — и вы поймёте всю глубину замысла), Аарон Каннингем, дуэт Жаклин Киёми Горк и Сидони О'Нил. И ещё 17 — всё как мы любим, чтобы никто не запомнил никого, но все были довольны.
Самое смешное — 17 проектов будут созданы специально для триеннале. То есть художникам сказали: «Ребята, у нас тут тема — непостоянство смысла и устная речь народа Кеш. Вы уж постарайтесь». И они постараются. Потому что иначе вход в мир большого искусства закроется, а там такие дивиденды!
Площадки подобрали со вкусом: Barn Radio (радио в сарае — звучит богемно), галерея Хоффмана при колледже, Фонд искусств коренных народов (ну это святое — без аборигенов никак), Oregon Contemporary и Тихоокеанский Северо-Западный колледж искусств. Локации разбросаны по городу так, что, пока вы будете бегать от одной к другой, вы точно прочувствуете непостоянство смысла своего существования.
И, конечно, дежурная цитата от директора Аманды Доннан: «Эти проекты не просто прибывают в город, они взаимодействуют с его историей». Ага, конечно. Особенно те, что 17 штук на заказ. Просто невероятное взаимодействие с историей и сообществом. Надеюсь, сообщество в курсе, что с ним будут так внимательно «взаимодействовать».
Итог: Портленд пытается доказать, что он — новый арт-центр мира. Ле Гуин крутится в гробу (потому что её идеи об анархии и свободе превратили в элитарную тусовку с 23 участниками), а мы сидим и ждём, когда же эти «разговоры о непостоянстве» выльются во что-то более постоянное, чем арт-объект за 100 тысяч долларов.