Королева против толпы
Королеву обвинили в «неправильной» реакции на смерть Дианы
После гибели принцессы Дианы 31 августа 1997 года в шоке оказались и британская королевская семья, и весь мир. Принцы Уильям и Гарри в тот момент находились в Балморале вместе с отцом — принцем Чарльзом, который позже стал королём Карлом III, — и бабушкой с дедушкой, королевой Елизаветой II и принцем Филиппом.
Публично Елизавета II выступила только 5 сентября — за день до похорон Дианы. Пять дней молчания стали поводом для резкой критики. СМИ и часть общества сформировали представление, будто монарх «совершила большую ошибку», оставшись в Шотландии и не обратившись к нации сразу.
В новой книге Swan Song: Diana, My Sister граф Спенсер, брат Дианы, написал, что удивился именно такому отношению к королеве. По его словам, Елизавета II оставалась в Балморале, чтобы помочь Уильяму и Гарри пережить первый шок утраты в семейной обстановке. Однако газетные передовицы требовали от неё немедленно стать главным символом национального траура.
Дополнительное возмущение вызвал флаг над Букингемским дворцом: его не приспустили в знак траура. Для многих это выглядело как оскорбление памяти Дианы. Но причина была куда менее драматичной: как объяснял писатель Джайлс Брандрет в книге Elizabeth: An Intimate Portrait, над королевской резиденцией флаг поднимали только тогда, когда монарх находился во дворце. Елизавета в это время была в Шотландии.
Кроме того, королевский штандарт по традиции вообще не приспускают до половины флагштока. Елизавета II была задета и разгневана критикой — что, по словам Брандрета, случалось с ней нечасто. Она считала, что нападки показывают непонимание истории и придворных традиций. В итоге монархия пошла на компромисс: над дворцом подняли британский флаг Union Jack, приспущенный в знак траура.
5 сентября королева выступила по телевидению. Граф Спенсер назвал её тон серьёзным и уважительным. Он считал речь короткой и умной и был уверен, что она удовлетворит большинство зрителей. Спенсер также написал, что Диана, вероятно, гордилась бы тем, как щедро королева почтила её память.
PEREC.RU
Эта история показывает, как смерть принцессы Дианы в 1997 году стала не только личной трагедией для её семьи, но и кризисом публичного поведения британской монархии. Диана погибла 31 августа 1997 года. Её сыновья, принцы Уильям и Гарри, находились в Балморале с отцом, принцем Чарльзом, а также с бабушкой и дедушкой — королевой Елизаветой II и принцем Филиппом.
Королева не обращалась к нации пять дней. Телевизионное выступление состоялось 5 сентября, за день до похорон Дианы. Это вызвало недовольство СМИ и общества: Елизавету обвиняли в том, что она слишком долго молчала, оставалась в Шотландии и не выполняла роль главного символа национального траура.
Граф Спенсер, брат Дианы, в книге Swan Song: Diana, My Sister объяснил, что считал действия королевы понятными. Елизавета хотела помочь Уильяму и Гарри пережить первый шок утраты в частной семейной обстановке, не превращая их горе в телевизионное представление. Однако общество и газетные редакции ожидали от монарха немедленного публичного участия в скорби.
Отдельные споры вызвал флаг над Букингемским дворцом. Его не приспустили, и многие сочли это оскорблением памяти Дианы. В книге Elizabeth: An Intimate Portrait писатель Джайлс Брандрет объяснил, что флагшток был пуст не из-за пренебрежения к погибшей. Флаги над дворцом поднимают только в присутствии монарха, а Елизавета в те дни находилась в Шотландии. Кроме того, королевский штандарт по традиции никогда не приспускают.
Критика, по словам Брандрета, огорчила и разозлила Елизавету II. Она считала, что нападки отражают непонимание истории и королевского протокола. В результате был найден компромисс: над Букингемским дворцом подняли Union Jack и приспустили его.
Выступление королевы 5 сентября граф Спенсер оценил положительно. Он назвал тон обращения серьёзным и уважительным, а саму речь — короткой и умной. Спенсер был уверен, что она удовлетворит большинство зрителей, и добавил: Диана, вероятно, гордилась бы тем, как щедро Елизавета почтила её память.
