
Актриса Нэнси Картрайт, почти 35 лет озвучивающая Барта Симпсона и множество других персонажей культового мультсериала, решила успокоить фанатов: искусственный интеллект не займёт её место, когда она уйдёт на пенсию. По её словам, если однажды придёт время передать озвучку другому человеку, она сама выберет преемника — но точно не позволит это сделать алгоритму.
Картрайт объяснила свою позицию просто: у ИИ нет сердца. Да, компьютер может звучать похоже, но, по словам актрисы, он не способен передать живые эмоции, ту самую человеческую искру, которая делает персонажа настоящим. Картрайт подчёркивает, что люди способны вдохновлять, поднимать настроение и вкладывать в роль духовную энергию, и сомневается, что машина когда-либо сможет дать зрителю то же самое.
Вопрос о влиянии ИИ на индустрию развлечений активно обсуждается последние годы. Режиссёр Джеймс Кэмерон также заявлял, что генеративные технологии не заменят настоящих артистов: по его мнению, творчество держится на людях, а не на алгоритмах. ИИ может помочь оптимизировать процессы, но полностью забрать управление у художников — никогда.
Тем не менее технологические эксперименты продолжаются. В прошлом году на кинофестивале в Цюрихе представили ИИ-актрису Tilly Norwood — и получили волну возмущения от зрителей и коллег по цеху, среди которых были Эмили Блант и Наташа Лионн. Профсоюз SAG-AFTRA также выступил против подобных инициатив.
Параллельно компания Disney объявила, что готовит для подписчиков Disney+ возможность создавать собственный короткий контент с помощью ИИ. Руководитель компании Боб Айгер назвал это крупнейшими технологическими изменениями в истории сервиса.
Тем временем режиссёр Даррен Аронофски столкнулся с критикой после выхода нового проекта его студии, использующей ИИ. Серия «On This Day… 1776», в которой с помощью технологий Google DeepMind воссозданы сцены времён Американской революции, вызвала резкое неприятие у части зрителей.
Даже актёр Хэнк Азария, голос Мо из «Симпсонов», внезапно стал вирусным — на этот раз из-за своей реакции на появление персонажа в Fortnite.
Вся эта шумиха вокруг ИИ в индустрии только усиливает позицию Картрайт: живые актёры нужны и будут нужны.
Актриса, много лет озвучивающая Барта Симпсона, говорит о будущем, в котором ИИ снова пытаются выставить спасителем индустрии. Она спокойно объясняет, почему не собирается уступать место алгоритму. Сравнение простое — машина умеет обрабатывать, но не чувствовать. И вот это «не чувствовать» постепенно становится главным героем споров вокруг ИИ.
Другие деятели кино добавляют масла. Один режиссёр восхищается творческими командами и подчёркивает — люди решают. Другой вводит в игру ИИ-актрису, создаёт цифровую реконструкцию истории и удивляется шквалу критики. Публика реагирует предсказуемо: устала от экспериментов ради экспериментов.
Студии же продолжают пробовать. Кто-то внедряет ИИ ради экономии, кто-то — ради громких заявлений. В итоге получается странная картина: искусство вроде бы про живые эмоции, но всё вокруг занято попытками заменить их имитацией.
Картрайт на этом фоне выглядит чуть ли не романтиком. Она говорит о сердце, о страсти, о человеческом. Не как о маркетинговом слове, а как о чём-то реальном. И в индустрии, где каждый второй хочет «оптимизировать» людей, это звучит почти вызывающе.
Её позиция можно трактовать как напоминание о том, что творческий труд — не просто звук, не набор реплик и не картинка. Это работа человека. Которого пока что заменить пытаются только по формальным признакам. Но не по сути.