Емейлы с тайными знаками

Многие, кто видел опубликованные Министерством юстиции США материалы о расследовании Джеффри Эпштейна, наверняка споткнулись взглядом об одно и то же: письма, будто прошедшие через мясорубку, усеяны непонятными значками, цепочками «=» и другими текстовыми ужастиками. Настолько массово, что некоторые особо впечатлительные уже успели объявить эти каракули тайным кодом элиты.

Однако, как это обычно бывает, скучная реальность снова победила захватывающую теорию заговора. Никакого тайного языка заговорщиков, никаких завуалированных посланий. Всё куда более прозаично — это следствие того, как именно Министерство юстиции США преобразовывало эти письма в PDF-файлы. Проблемы с кодировками, сбои при экспорте, несовместимость форматов — классическая рутина для всех, кто хоть раз пытался перегнать электронную переписку в бумажную отчетность.

Профессор и архивист Крис Пром, человек, который профессионально занимается документами, прямо говорит: странные глифы — это, скорее всего, остатки неудачного процесса конвертации. Иными словами, никакой мистики, просто цифровая бюрократия, пытающаяся переварить электронные письма, написанные лет двадцать назад на разных программах и с разными кодировками.

Почему так происходит? Электронная почта часто использует кодирование, которое не до конца понимают современные программы. Когда такие письма отправляются в архив или конвертируются в формат PDF, всё, что система «не распознала», она заменяет на символы вроде «=» или странные наборы букв и цифр. Это не шифр, а просто цифровой эквивалент вопросительного взгляда компьютера.

Тем не менее, сочетание громкого имени Эпштейна, скандальных расследований и странных символов в документах идеально ложится в привычную логическую цепочку интернет-детективов. И там, где нормальный специалист видит проблему кодировки, конспиролог немедленно видит шпионский шифр. Увы — интереснее было бы, конечно, если бы за этими «====» действительно скрывалось что-то драматичное, но реальность снова подложила скучную бюрократическую подножку.

Так что если в опубликованных письмах Эпштейна вам встретятся ряды странных символов — знайте: это не заговор, а всего лишь кривые руки конвертера. Обидно, но правдиво.