Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Психология / Научные исследования»
Широко распространено мнение: если человек часто использует нецензурную лексику, значит, словарный запас у него невелик. Но исследование, проведенное в 2015 году и опубликованное в журнале Language Sciences, опровергло этот культурный миф. Ученые Кристин Л. Джей из колледжа Марист и Тимоти Б. Джей из Массачусетского колледжа свободных искусств выяснили, что владение большим арсеналом ругательств связано не с бедностью, а с богатством словарного запаса.
Обычно тех, кто не стесняется крепкого словца, окружающие считают ленивыми, необразованными или не умеющими себя сдерживать. Кажется, будто бранные слова вылетают из уст лишь тогда, когда человек не может подобрать подходящее выражение. Однако наблюдения за речью свидетельствуют: если человек не может вспомнить нужное слово, он скорее сделает паузу или скажет что-то невнятное, чем резко перейдёт на мат.
Дабы разобраться в механизмах ругани, психологи решили проверить гипотезу "бедного словаря" — действительно ли тяга к бранным словам связана с общей безграмотностью.
Они провели серию экспериментов с использованием стандартизированных тестов на речевую беглость. Такой тест позволяет оценить, насколько быстро человек может вспоминать и озвучивать слова из своей «словесной кладовой». Участников просили за короткое время назвать как можно больше слов на определённые буквы, а также как можно больше названий животных и ненормативных выражений.
В первой части эксперимента 43 студента поодиночке диктовали в микрофон разные слова за ограниченное время. Самые результативные в обычных заданиях тоже показывали лучшие результаты и по части ругательств. То есть, умение навешивать ярлыки не связано с ограниченностью, а скорее говорит о гибкости речевого аппарата.
При этом животные вспоминались сильно легче и быстрее, чем бранные слова. На ругательства студенты решались дольше — возможно, атмосфера учёбы всё же давила. Особенность мозга такова: "умные" слова мы группируем по конкретному смыслу (корова — корова, лев — лев), а вот брань объединяет не смысл, а эмоциональная сила. Больше половины времени студенты использовали всего десяток особо популярных ругательств. Интересно, что женские половые оскорбления встречались едва ли не наравне с самыми горячими матами.
Вторая часть эксперимента прошла в письменной форме — чтобы никто не стеснялся микрофона. Результаты остались теми же: у кого речь обогащённая и скорость подбора слов высокая, тот и ругается креативно. При этом бранных слов в любом случае находили меньше, чем животных.
В третий раз в исследование ввели фактор личных качеств и опросили ещё 126 студентов. Данные показали: больше всех ругаются и быстрее вспоминают мат не самые добрые и пунктуальные, а более "открытые" и склонные к переживаниям личности. По полу различий почти не было — даже топ-8 ругательств у мужчин и женщин совпал.
У авторов осталась оговорка: все испытуемые — студенты, то есть публика с высоким интеллектом и хорошим словарным запасом априори. И всё же, результаты совпали с общенациональными показателями для образованных людей.
Учёные отметили важный нюанс: знание скверных слов совсем не значит, что человек их употребляет в быту — тут всё зависит от воспитания и ситуации. Итог простой: широкий словарный запас — это не только ровные стихи, но и богатство жаргона.
Миф о том, что мат — признак ограниченности — теперь официально мёртв. Учёные тщательно разобрали старую байку и вместо дыр в словарном запасе нашли богатый арсенал выражений. Участвовали не кто попало, а студенты — профессиональные носители начитанности. Их попросили в разных форматах (и с микрофоном, и без) назвать много животных, а потом выдать максимум ругани. Самые сильные в классике оказались мастерами и в непечатке. Брань в голове не складируется по смыслу, как "дом-пёс-корова", а занимает отдельную полку по уровню заряда. Группы ругательств схожи у мужчин и женщин — словарный набор один и тот же.
Обнаружили: самые креативные в речи — не самые "приличные" в обществе, зато искренние и открытые. Женские ругательства встречались не реже мужских, особенно те, которые давно стали частью экспрессивного языка. Бранные слова не показатель низкой культуры, а индикатор богатства речевого опыта. Итоги коррелировали со средними показателями для образованных взрослых.
И что важно: знание — не есть злоупотребление. Кто-то хранит эти слова про запас ради искусства и энергетического выброса, а кто-то сдержан до последнего. Так что если кто-то кроет весело и метко — скорее всего, у него с эрудицией полный порядок.