Песня для фильма «By Any Means»: Диана Уоррен, Wahlberg и легенды сцены

Перевод и адаптация:

Диана Уоррен, вечная номинантка на «Оскар» с 17 номинациями за лучшую оригинальную песню (больше, чем у любой другой женщины), выпустила свой новый трек «By Any Means» — главный саундтрек к одноимённому фильму с Марком Уолбергом в главной роли.

Песня записана в сотрудничестве с восходящей звездой Дэвидом Кушнером (его хит «Daylight» уже был в топе Billboard Hot 100) и живыми классиками соула The Isley Brothers. Эти ветераны американской сцены славятся тем, что выпускали хиты, когда почти никто из читателей ещё не родился: три песни даже попадали в топ-10.

Сюжет фильма черпает вдохновение из реальных событий 1960-х годов. Чернокожий агент ФБР (его играет Yahya Abdul-Mateen II) направляется в штат Миссисипи расследовать цепочку убийств лидеров движения за гражданские права. В качестве напарника — печально известный наёмный убийца (его играет сам Марк Уолберг). Режиссёр фильма — Элеганс Брэттон, сценарий написал Саша Пенн.

Для Уоррен работа над этой картиной — логичное продолжение её музыкальной борьбы за справедливость: песни о гражданских правах не раз приносили ей номинации на «Оскар». В 2018-м она номинировалась за «Stand Up for Something» из фильма о первом темнокожем судье Верховного суда США. В 2025-м — за «The Journey» из ленты о единственном отряде чернокожих женщин в американской армии времен Второй мировой.

Сама Диана говорит, что хотела передать дух фильма: того, как люди готовы выйти за рамки нормы ради справедливости. Именно поэтому к проекту позвали и легендарных Isley Brothers, родом из эры событий, и молодого Кушнера, голос которого будто бы сошёл с классических пластинок. Итог — песня, которая звучит одновременно современно и по-старому душевно.

Участники проекта подчеркивают, что тема борьбы за права не только историческая, но и болезненно актуальная. Рональд Айсли (Isley Brothers) называет участие честью, добавляя, что песня напоминает молодым поколениям: цена перемен всегда высока.

В саундтрек вошли две версии главной песни. Одна из них написана продюсером Джейкобом Олофссоном, вокал Рона Айсли записывал PooBear. Музыкальным продюсером всего проекта выступила Бонни Гринберг. Саундтрек альбома выйдет 18 сентября под лейблом AB Records/The Orchard, песню можно будет послушать со 21 августа, а клип появится 28 августа.

Сам фильм поступит в прокат в США благодаря Paramount Pictures с 4 сентября.