Massive Attack исполнили «Regret of the Times» Seo Taiji and Boys — песню протеста из Южной Кореи

Британская группа Massive Attack неожиданно добавила в свои концерты кавер на песню «Regret of the Times» культовой южнокорейской группы Seo Taiji and Boys. Этот трек, созданный в 1993 году и проникнутый духом протеста, обрел международное второе дыхание. Massive Attack называют это исполнение не просто кавером, а актом преемственности, возвращения к истокам и солидарности. Не слишком частая, прямо скажем, формулировка для западных музыкантов.

Для непросвещённых: Seo Taiji and Boys — это южнокорейский коллектив, стоявший у истоков корейского хип-хопа и поп-музыки. Песня «Regret of the Times» была написана автором Seo Taiji после двух страшных техногенных катастроф в Южной Корее в 90-х: обрушения моста Seongsu в 1994 году и торгового центра Sampoong годом позже. Гибель более 500 человек в результате корпоративной жадности: экономили на строительстве и проверках, чтобы сэкономить на всём, кроме своих прибылей. Песня стала символом требующего перемен общества и до сих пор звучит на протестах в Южной Корее — местный аналог «Земля в иллюминаторе», только на революционный лад.

Massive Attack впервые исполнили эту песню на концерте в Хельсинки, затем кавер прозвучал на каждом шоу турне. Группа отметила, что видит в этом шаге не только музыкальное, но и политическое продолжение дела Seo Taiji — человека, который прославился способностью создавать мировые хиты, одновременно выпадая в немилость цензоров. В 1995 году южнокорейский комитет по этике публичных выступлений потребовал изменить вызывающие строчки про цензуру, но группа отказалась. Массовое возмущение фанатов вынудило власти отменить систему предварительной цензуры для музыки — исторический случай, когда общественное давление работало громче, чем знаменитое «посмотрим».

Спустя десятилетия Massive Attack выводит эту историю на мировую арену. Как отмечают музыканты, сегодня — когда корпорации поглощают всё подряд, а художников снова пытаются заткнуть по любому «политически чувствительному» поводу — опыт южнокорейских революционных мелодий становится актуальным как никогда. В сет-листе тура есть и другие неожиданные каверы: Ultravox, Gigi D’Agnostino, Tim Buckley. Но, разумеется, «Regret of the Times» теперь с особым контекстом — и для Запада, и для Востока.

Кстати, нынешнее турне Massive Attack — не просто музыкальное шоу: группа открыто критикует компанию Palantir, разрабатывающую программное обеспечение для распознавания лиц, и опасается, что такие технологии в руках жадных к данным корпораций — поистине страшная штука.

Не отстает и лидер коллектива Роберт Дель Наджа: недавно его арестовали за участие в протесте против запрета движения Palestine Action. Толпу разогнали, Наджу унесли полицейские, обвинили в поддержке «запрещённой организации». Комментарий артиста после задержания только подлил масла в огонь общественной дискуссии вокруг свободы самовыражения. Ну а новых релизов у Massive Attack не было чертову вечность: с последнего мини-альбома прошло уже четыре года. Но есть надежда — уже в 2024 году они намекнули, что свежий материал лежит на полке, а релиз не за горами.