Netflix оживил Вилли Вонку — и зрители взбунтовались
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Киноманы / Новости: сериалы, фильмы, премьеры»
Netflix столкнулся с резкой критикой сразу после премьеры реалити-шоу Wonka’s Golden Ticket. Первые семь эпизодов стали доступны на платформе, а заключительные два должны выйти 30 сентября — именно в них объявят победителей.
Шоу вдохновлено фильмом 1971 года «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» с Джином Уайлдером. Участники проходят тематические испытания на масштабных декорациях, стилизованных под фантастический мир оригинальной картины. Однако главным поводом для недовольства оказался не сам формат, а решение Netflix использовать закадровый голос, созданный с помощью искусственного интеллекта и имитирующий голос Уайлдера в роли Вонки.
Права на такую реконструкцию предоставила наследственная масса актёра. Тем не менее юридическое разрешение не убедило многих зрителей: они считают, что посмертное воспроизведение узнаваемого голоса культового исполнителя выглядит неуместно и неприятно. Критики задаются вопросом, где проходит граница между уважением к наследию артиста и коммерческой эксплуатацией его образа.
Шоу получило около 20% на Rotten Tomatoes. Издания Variety и The Guardian также негативно оценили голос ведущего. The Guardian описала его как неестественный и «необъяснимо неправильный». В социальных сетях Netflix называли отвратительным, а пользователи Reddit спрашивали, способен ли сервис сегодня выпускать что-то действительно качественное. В ответ звучала знакомая претензия: Netflix якобы давно предпочитает количество качеству.
В Wonka’s Golden Ticket участвуют 12 пар — всего 24 человека. Они соревнуются в испытаниях, а победители получат призовой фонд примерно в 3 млн долларов. Кроме самих призовых, производство потребовало значительных затрат на декорации и технические решения.
Однако дорогое шоу не смогло избежать проблем. ИИ-голос лишь частично повторяет интонационный рисунок Уайлдера, но звучит безэмоционально и роботизированно. В нём нет живости и заразительной энергии, которые сделали его Вилли Вонку знаменитым.
Зрителей также раздражают запутанная структура программы и чрезмерно наигранные реакции участников во время испытаний и интервью. В оригинальном фильме в шоколадную фабрику отправлялись пятеро детей; Netflix увеличил число конкурсантов до 24, из-за чего запоминать их имена и отношения становится отдельным испытанием. В итоге шоу пытается продать ностальгию, но получает не магию шоколадной фабрики, а дорогую демонстрацию того, как коммерция спорит с памятью зрителей.
PEREC.RU
Netflix выпустил реалити-шоу Wonka’s Golden Ticket, вдохновлённое фильмом «Вилли Вонка и шоколадная фабрика» 1971 года с Джином Уайлдером, и почти сразу столкнулся с критикой. В шоу 12 пар, всего 24 участника, проходят тематические испытания на масштабных декорациях, стилизованных под мир оригинальной картины. Первые семь эпизодов доступны зрителям, а ещё два должны выйти 30 сентября — в финале объявят победителей. Призовой фонд составляет примерно 3 млн долларов.
Главный повод для скандала — закадровый голос, созданный искусственным интеллектом. Он имитирует голос Джина Уайлдера в образе Вилли Вонки. Наследственная масса актёра предоставила Netflix разрешение на использование такой реконструкции, но это не сняло этических вопросов. Многие зрители считают, что посмертное воспроизведение голоса культового исполнителя превращает его наследие в коммерческий инструмент.
ИИ-версия частично повторяет тембр и ритм речи Уайлдера, но критики называют её безэмоциональной, роботизированной и неестественной. В ней нет энергичности и обаяния, которые сделали оригинального Вонку знаковым персонажем. The Guardian охарактеризировала голос как «необъяснимо неправильный», а Variety также отнеслась к решению Netflix отрицательно.
Шоу получило около 20% на Rotten Tomatoes. В социальных сетях Netflix обвиняли в дурном вкусе, а на Reddit пользователи обсуждали, способен ли сервис сегодня выпускать качественные проекты. Одним из распространённых мнений стало утверждение, что платформа давно предпочитает количество качеству.
Зрители критикуют и саму структуру программы. В фильме 1971 года в шоколадную фабрику отправились пятеро детей, тогда как реалити-шоу предлагает запомнить 24 участника, их пары и отношения. Дополнительное раздражение вызывают наигранные реакции конкурсантов во время испытаний и интервью.
Таким образом, проект оказался дорогим, но неубедительным. Netflix вложился в призы, декорации и техническое производство, однако не смог воспроизвести главное — живую магию образа Вилли Вонки. Юридическое согласие наследников сделало использование голоса допустимым с формальной точки зрения, но не избавило шоу от ощущения искусственности и коммерческой эксплуатации ностальгии.
