Кристофер Нолан отвечает на критику по поводу кастинга «Одиссеи»

Кристофер Нолан, британский режиссер, известный своими фильмами «Начало» и «Темный рыцарь», ответил на шквал критики в адрес нового кинофильма «Одиссея». В российском прокате лента ожидается 17 июля и уже до премьеры успела стать поводом для споров — причем не о спецэффектах и не о глубоком смысле, а о том, кого и как взяли на главные роли.

«Одиссея» — экранизация древнегреческой поэмы Гомера. Главного героя, царя Итаки Одиссея, играет Мэтт Дэймон — тот самый из «Умницы Уилла Хантинга» и «Интерстеллара». А вот словесные битвы зрителей разгорелись из-за других кастинговых решений: сына Телемаха играет Том Холланд (человек-паук в последних фильмах Marvel), жену Пенелопу – Энн Хэтэуэй, а королеву Спарты Елену Троянскую и Клитемнестру одновременно сыграла Люпита Нионго, обладательница «Оскара». В фильме также снялись Зендея, Роберт Паттинсон, Шарлиз Терон, Лупита Нионго (её упомянули дважды и за это тоже досталось) и даже Трэвис Скотт — рэпер в неожиданной для себя роли барда. Элиот Пейдж получил роль греческого воина Синона.

Самая громкая волна критики пришлась именно на Люпиту Нионго: некоторые зрители уверены, что темнокожая актриса не подходит для образа Елены Прекрасной — мол, Гомер не одобрил бы. Не остался в стороне и бессменный миллиардер Илoн Маск, который обвинил Нолана в «антибелом расизме» и упрекнул его в утрате «интегритета» (цельности), раз он решился таким образом переписать древний сюжет.

В ответ на нападки, Нолан в интервью газете The Telegraph отметил, что подобные обсуждения — обычное дело для экранизаций известных произведений. «Когда люди спорят о фильме еще до премьеры, это всегда несущественно: ведь никто не видел, что же у нас получилось», — сказал он. Режиссер вспомнил и о запуске своей трилогии о Бэтмене: «Я провел 10 лет в мире Бэтмена, персонажа с уже 65-летней историей, и тогда тоже было много эмоций вокруг выбора и трактовки. Мой единственный долг — по-своему интерпретировать исходный текст как можно искреннее». Он добавил: «В итоге зрителям нравится, если чувствуют искренность и усилие — даже если решение было не то, что они сами бы выбрали».

Люпита Нионго сама уже отвела обвинения, напомнив, что поэма Гомера — миф, и фильм — тоже мифологическая трактовка. Нолан, кстати, сознательно использовал современный английский язык и живые акценты вместо театрального высокопарного стиля. По его словам, такой подход помогает найти не умозрительный, а эмоциональный отклик у зрителей.

Кроме того, стало известно, что игра Саманты Мортон в образе богини Кирки вызвала на съемочной площадке овации — Нолан даже сравнил этот момент с работой Хита Леджера в «Темном рыцаре».

Премьера «Одиссеи» прошла в Лондоне: первые отклики критики называют картину «триумфальной» и даже «вершиной киноискусства». Но, похоже, основные страсти кипят вовсе не на экране — а вокруг и за пределами кинозала.