Swapped Review: Michael B. Jordan’s First Post-Oscar Role Is a Sea Otter in a Netflix Cartoon for Kids

Обзор мультфильма «Swapped»: Майкл Б. Джордан после «Оскара» озвучивает расистую выдру в новом мультике Netflix для малышей

В фильмах Disney и Pixar есть что-то магическое: стоит увидеть их логотипы – сразу чувствуешь, что будет что-то особенное. Даже взрослые, погрузившиеся в рутину жизни, на секунду снова становятся детьми. Но, увы, слова «Продюсеры: Джош Лассетер и Дэвид Эллисон» у современных детей ностальгических приступов не вызывают — и даже логотип Skydance Animation не справляется с этой задачей.

Когда я включил «Swapped» на Netflix своей семье, даже дети посмотрели на экран с легким недоверием. И меня их скептицизм не удивил: предыдущие ленты от Skydance Animation – катастрофическая «Luck» и мифическая «Spellbound» (которую я так и не переварил после первой) – не вселяли оптимизма, несмотря на некоторые успехи Netflix с анимацией.

Но вот чудо: «Swapped» оказался не так уж и плох, даже по сравнению с ранними провалами студии. Во-первых, режиссёр — Натан Грено, тот самый, кто сделал нестареющий мультфильм «Рапунцель: Запутанная история». Во-вторых, это первое появление на экране Майкла Б. Джордана после мартовской победы на «Оскаре» — правда, озвучивает он не героя-любимца, а маленького лесного зверька, очень напоминающего прокачанного Спасателя Чипа.

Правда, голос у Джордана для персонажа явно низковат, но фанатам сериала «Sinners» (если такие среди малышей есть) это вряд ли повредит, да и к концу первой части фильма его герой становится покрупнее. Однако главное отличие «Swapped» — мультфильм настолько бесстыдно копирует ходы лучших анимационных студий, что даже не пытается с ними конкурировать. Skydance, видимо, смирились со своей нишей — возможно, временно, ведь в этом году выйдет мультфильм режиссёра Брэда Бирда.

Сам сюжет прост, как детская пирамидка: главный герой – милый зверёк по имени Олли (Джордан), представитель выдроподобных «пуку» с глазами-кнопками и носом-щенком. Он спасается от злобной птички «джава» (выглядит как попугай), которая с ним конкурирует за семена. С самого детства Олли внушали не доверять другим существам Долины, особенно джава. Отец Олли, которого озвучивает известный комик Cedric the Entertainer, учит сына: «Спрячься сегодня – выживешь завтра».

Мир мог бы быть добрее, если бы разные звери поговорили друг с другом. Да не тут-то было: волшебные растительные существа Дзо когда-то позволяли животным менять тела (и языки), но теперь их подов нет. Впрочем, Олли падает в яму, находит заветный продукт и – вуаля! – превращается в птицу, еще и на их языке говорить может. А его преследовательница тоже превращается в пуку — ее зовут Айви, и голос у нее подозрительно похож на актрису Джуно Темпл. Типичный сюжет: герои, меняясь телами, по пути ссорятся, объединяются и учатся дружить, пытаясь найти Дзо и вернуть прежний облик. Возможно, им удастся спасти родную долину от гибели.

Сценаристы Кристиан Магальес, Роберт Сноу и Джон Уиттингтон сочинили диалоги настолько шаблонные, что даже трёхлетняя дочь спросила – почему Ноа Баумбах не пришёл всё переписать по-человечески? Но Трейси Морган (голос рыбы с водорослями на плавниках) хоть немного оживляет происходящее на экране. В мультике множество зверей-гибридов: медведи с травой на спинах, «огненные волки» с листьями вместо шипов на спинах, рыбы с водорослями вместо чешуи.

Концепты настолько просты, что даже ребенок поймет, но в остальном мульт отличается не слишком большим вниманием к своим же зрителям-дошкольникам: движется быстро, но не хватает комикса, который держал бы малышей «на крючке» (да и песен нет, что грустно). Несмотря на яркие цвета, удержать внимание детей сложно, не говоря уже о той морали о взаимном доверии и вреде философии «все кругом враги».

Создатели обходят молчанием очевидную проблему: некоторые герои вполне были бы не прочь съесть друг друга вместо мирных семян. Отец Олли говорит – выживешь, если никому не доверяешь, но наш герой вынужден менять точку зрения (и тело), чтобы спасти свой мир. Даже с неожиданной развязкой финала событий здесь немного; основное действующее лицо — музыка композитора Сиддхарты Кхослы, а актерский состав и даже слишком серьёзная третья часть — редкие проблески чего-то отличающегося от заимствований.

Впрочем, для современных малышей есть развлечения и пострашнее, а «Swapped» честно выполняет функцию короткой, красочной и быстро забываемой игрушки. Хочется верить, что когда-нибудь у Skydance хватит амбиций на нечто большее, чем мультики для фона на фоне корпоративных слияний и поглощений.

Мультфильм уже доступен для просмотра на Netflix.