Дьявол в деталях: сиквел «Прады» вышел дешевкой

Помните финал искромётного фильма Дэвида Фрэнкела «Дьявол носит Prada»? Разумеется, помните! Энди Сакс (Энн Хэтэуэй), наша героиня, наконец прозрела насчёт своей уютной работёнки в глянцевом журнале «Runway», очнувшись от грёз о мире высокой моды, в который она так неожиданно влиплась, получив парочку красивых платьев. Она сбежала с Парижской недели моды, бросила свою злобную начальницу Миранду Пристли (Мерил Стрип) и улетела обратно в Нью-Йорк, чтобы устроиться в какую-то занюханную газетёнку. Восхищённая тем, что снова на верном пути, Энди (она обожает трясти волосами) шагает по оживлённой улице с такой скоростью, что любой нью-йоркец взбесился бы, когда замечает Миранду, садящуюся в машину. Их взгляды встречаются. Энди делает что-то вроде салюта. Миранда её игнорирует, но, оставшись одна, слегка улыбается. Ах, эти двое справятся, говорит нам фильм, и с уважением в придачу. Прелестная, глуповатая концовка. Идеальная для этого фильма. Разумеется, это был не конец.

Двадцать лет спустя команда снова в сборе ради «Дьявол носит Prada 2», который воссоединяет не только звёзд оригинала — Хэтэуэй, Стрип, Стэнли Туччи и Эмили Блант, — но и основную творческую группу, включая Фрэнкела, сценаристку Элин Брош МакКену, автора книги Лорен Вайсбергер, художницу по костюмам Молли Роджерс, композитора Теодора Шапиро и многих других. И хотя двадцать лет — слишком долгий срок для сиквела в помешанном на франшизах Голливуде, относительный перерыв между фильмами в основном лишь подогрел ожидания. По большей части, это продолжение — кинематографический аналог Shein или H&M: форма вроде есть, но детали ужасны.

Вайсбергер, на этот раз указанная как со-сценаристка, всё же написала сиквел к своему бестселлеру «Дьявол носит Prada» (основанному на её собственном опыте работы Энди Сакс) в 2013 году, но фильм Фрэнкела не имеет ничего общего с «Месть носит Prada». Вместо этого фильм начинается с того, что Энди всё ещё далека от мира моды и погружена в карьеру газетчика. Прощай всё это — всю газету Энди прикрывают в первые же минуты фильма (и пока она с коллегами получает награды за свою работу на отраслевом ланче — вот облом). В то же время карьера самой Миранды пошатнулась. Индустрия журналов рушится. Рекламные бюджеты иссякают. А скандал, в котором «Runway» одурачил (ха-ха) бренд быстрой моды, связанный с потогонными фабриками, запятнал безупречную репутацию журнала. Вы уже понимаете, к чему всё идёт, да? Когда босс Миранды, медиамагнат Ирв Равиц (Тибор Фельдман), видит вирусное видео, где разъярённая Энди сокрушается о состоянии журналистики, он применяет принцип «убить двух зайцев одним выстрелом». Энди вернётся в «Runway», чтобы возглавить отдел материалов и придать изданию весомости. А Миранде придётся... с этим смириться?

Брош МакКена и Вайсбергер неплохо продают эту идею и Энди, и нам — задача не из лёгких. Но если возвращение Энди в лоно «Runway» кажется вам очень похожим на то, как она туда попала в первом фильме — это ощущение не исчезнет. Сиквел копирует оригинал практически покадрово, с небольшими заменами там и сям. Если работает — не чини... ну, так может, не стоит делать целый сиквел? Оптимистично говоря, если этот сиквел даёт фанатам больше того, что они любили в первой части, то это, по крайней мере, не катастрофа и не оскорбление. Это просто нормально.

Брош МакКена и Вайсбергер вплетают в сюжет большие проблемы — массовые корпоративные поглощения и постоянные увольнения в медиа (а также мелкие кивки в сторону чумы ИИ, которые выглядят вставленными насильно). Однако ноль внимания уделяется тому, что, возможно, было бы главным конкурентом «Runway»: инфлюенсерам. В мире «Дьявол носит Prada 2» они, судя по всему, не существуют. (Миранда, впрочем, остаётся магнитом для публики, её встречают толпы фанатов на каждом появлении.) И всё же эту Миранду немного «обеззубили» — одна из немногих стабильно забавных шуток фильма: ассистентка Амари в исполнении Симон Эшли постоянно делает Миранде замечания, когда та говорит что-то, что может привести к неприятностям — от шуток о Нью-Джерси до рассуждений о самоубийстве из-за неудачной фотосессии. Миранда слегка теряется в неожиданных ситуациях. Она оказывается не готовой ни к скандалу, который возвращает Энди, ни к корпоративным интригам, угрожающим не только её командировочным счетам. Стрип, как всегда, восхитительно злая в этой роли.

Хэтэуэй тоже с лёгкостью вживается обратно в образ Энди Сакс. Чуть постарше, чуть мудрее, и всё так же ведомая тем, что считает правильным (плюс милая мода). Если истинная приманка фильма — снова свести центральный дуэт в одной комнате, то с этим трудно спорить. Сиквелы и похуже снимали по куда более слабым причинам. В круг Энди по-прежнему входит подруга Лили (Трейси Томс), которая, несмотря на жизнь в шикарном лофте и успешную карьеру галеристки, всё ещё приходит в восторг от халявы из «Runway». Есть также приятель-журналист с её прошлой работы (к сожалению, на момент написания этих строк я не смогла найти имя актёра, потому что имя персонажа в фильме ни разу не произносится) и энергичный литературный агент, никогда не слышавший о NDA (Рэйчел Блум, тоже пугающе безымянная). Патрик Браммелл появляется в роли любовного интереса Энди, и самое лучшее, что можно сказать о его мягкохарактерном архитекторе Питере — он дышит. Сценарий не даёт ему больше ничего. Кто ещё новенький? Би Джей Новак в роли сына Ирва, обожающего технические жилеты и совершенно не понимающего ни «Runway», ни Миранду. Кеннет Брана — очередной муж Миранды, известный музыкант, который вроде бы просто рад быть там. А ещё есть великолепная Люси Лью в роли этакой Кензи Скотт — загадочной женщины, которую трудно понять, и Джастин Теру в роли её невероятно богатого и глубоко тупого бывшего мужа Бенджи (которого, похоже, высмеивают за то, что он раньше был толстым, и за плохую причёску — ха-ха-ха). Слава богу за других вернувшихся звёзд, включая божественно спокойного и всё контролирующего Найджела (Стэнли Туччи) и абсолютно бешеную и слишком часто правую Эмили (Эмили Блант) — вечного MVP франшизы. Пока Энди вбрасывают обратно в этот мир, Миранда, Найджел и Эмили продолжают кружиться друг вокруг друга десятилетиями. (Несмотря на меняющиеся течения в мире медиа, у Миранды и Найджела по сути те же должности, а Эмили перешла в Dior, где держит в руках рекламный бюджет — такой важный для журнала.) Некоторые вещи не меняются. Включая желание Энди получить одобрение Миранды, которого по-прежнему в дефиците. Основной сюжет фильма довольно тонок — смогут ли Миранда и Энди вместе спасти «Runway»? — и лишь слегка касается более острых тем.

Если вы любили первый фильм, этот вам наверняка понравится. Вы также будете видеть все повороты за милю. Два фильма спустя, вечный вопрос остаётся: сможет ли Энди когда-нибудь быть по-настоящему на одной волне с Мирандой? Это интересный вопрос, который проходит через весь фильм, вплоть до самого последнего момента, даже когда сам фильм и его персонажи колеблются в ответе. Но кто вообще чувствует твёрдую почву под ногами с Мирандой Пристли? Приглашение в хэмптонский дом Миранды заставляет Энди чувствовать себя частью круга избранных, хотя эта сцена, кажется, существует лишь для того, чтобы продемонстрировать ошеломляющий набор ближайших друзей Миранды (все играют самих себя): Тина Браун и Джон Батист — ну, ладно! Дженна Буш Хагер и Ронни Чиенг? В каком это мире? Ну, в этом, видимо. Поездка в Хэмптонс также напоминает нам, что и у Миранды, и у Энди всё ещё большие мечты. Слегка поддатая (восхитительная) Миранда проговаривается Энди, что Ирв собирается повысить её до уютной новой должности: глобального главного контент-офицера Elias Clarke. Да, это та же самая должность, которую Анна Винтур сейчас занимает в Condé Nast. Глубоко лишённый воображения поворот сюжета для фильма, который чувствует себя слишком комфортно со своим титульным злодеем. Серьёзно, когда все забыли, что эта франшиза основана на сплетническом романе à clef, в котором Винтур, эй, называют Дьяволом? Тот самый удар и искра потеряны в этот раз. Заказная комедия заменена на строго стандартные потуги. Достаточно неплохо, но если первый фильм был из разряда вещей, которые никогда не выходят из моды, то «Дьявол носит Prada 2» продержится один сезон. Не больше.

20th Century Studios выпустит «Дьявол носит Prada 2» в кинотеатрах в пятницу, 1 мая.