Джон М. Чу о музыке и новой песне в «Wicked»

Режиссёр фильма «Wicked» Джон М. Чу рассказал о музыкальной работе над второй частью экранизации знаменитого бродвейского мюзикла. В главных ролях — Ариана Гранде и Синтия Эриво, обе звезды уже успели громко отметиться в шоу-бизнесе. Теперь команда выпускает сиквел «Wicked: For Good», а кульминацией стало их совместное исполнение культовой «For Good» — по словам Чу, это исторический момент.

Перенести любимый мюзикл из театра в кино — задача непростая. Особенно когда решили разбить историю на две серии, а не уложить всю драму в один фильм: пришлось придумывать, как сделать вторую часть самостоятельной, но сохранить узнаваемый дух «Wicked». В итоге Чу, музыкальный редактор Джек Долман и композитор Стивен Шварц сочинили два новых трека: «The Girl in the Bubble» для Арианы Гранде и «No Place Like Home» для Синтии Эриво. При этом все песни в фильме по настоянию Чу исполнялись лайвом во время съёмок, что добавило технических сложностей, но позволило добиться максимальной искренности.

Как рассказывает сам режиссёр, разбивая фильм на две части, команда хотела не пожертвовать ни одной важной песней. Развитие персонажей требовало новых номеров — так появились композиции о том, как неприятно защищать дом, которому не нужен, или „вскрыть пузырь“ волшебницы Глинды. Сценарий новых сцен рождался буквально в голосовых сообщениях от Шварца.

Джек Долман, музыкальный редактор, отмечает — по-настоящему студийных дублей почти не было: весь вокал записывался вживую, а время съёмок походило на кондитерскую с россыпью прекрасных вариантов исполнения. Сложнее всего оказалось выбирать лучшие из хороших — качество работы исполнительниц поражало даже видавших виды специалистов.

Монтаж стал отдельным вызовом: иногда любимый кадр для клипа не совпадал с лучшей вокальной записью, приходилось искать компромиссы. Чу выступает за естественное звучание мюзиклов: пусть скрипнут стул или хлопнет дверь, важно, чтобы музыка рождалась из живой речи.

Чу вспоминает и прошлую работу с музыкантами разного калибра: от Лин-Мануэля Миранды (создателя «Гамильтона») до Джастина Бибера и тех же Гранде с Эриво. Впечатлили его не столько звёздный статус, сколько трудолюбие: все спят и видят музыку даже на гастролях или после локдауна, а Ариана так вообще незаметно заделалась компьютерным гиком, чуть ли не сама монтируя свои записи в программах. Эриво же просто дотошно добра в том, как управляет собственным голосом.

О новой песне «No Place Like Home» Чу говорит как о попытке честно показать разочарование героя: что делать, если дом тебя не хочет? Песня намекает на классический сюжет из книг Л. Фрэнка Баума, но идёт глубже: дом — это точка на карте или чувство?

Любопытная деталь: обе новых песни и их дебют Арианы и Синтии рождались на тихом карантинном пианино у Чу дома — они впервые услышали готовый материал за обедом, когда собирались всей командой. Композитор Шварц сел за инструмент и живьём, как на кухне, сыграл хиты, а потом вместе с актрисами впервые спел «For Good». Дети режиссёра были вытащены из постелей ради такого момента — по словам Чу, это была настоящая история на его глазах.

Песни писались уже под конкретные голоса Гранде и Эриво, но сами исполнительницы поняли это только при встрече: команды делились и эскизами костюмов, и задумками сцены — всё менялось на глазах, но именно со встречи дома началось производство второго «Wicked».