Энди Миллиган: Возвращение Забытого Культа на Трибеке

Два потерянных фильма-эксплуатации любимчика общих зрителей Энди Миллигана будут повторно представлены на фестивале "Трибека". "Мне так смешно, что Энди Миллиган стал великим культовым персонажем", - заявила Лора Шейн Каннингем в интервью IndieWire. Для Каннингем, автора и драматурга, которую её опыт в фильмах низкой категории поражает как "совершенно аберратное событие в моей жизни", Миллиган был садистом с рыжей бородой, который изо всех сил старался испортить её хорошее время во время съемок фильма на заброшенной ферме под Вудстоком, штат Нью-Йорк, в 1965 году. "Он был продуктивным, но не талантливым", - добавила она, что является распространенным мнением даже среди самых ярых защитников Миллигана.

Но, тем не менее, у Энди Миллигана есть культ, маленькая, но преданная группа людей, увлеченная контрастом между треснувшим авторством его фильмов и безжалостным коммерциализмом их производства. "Это настоящие независимые фильмы, и если вы действительно инклюзивны и хотите выделить голоса независимого кинематографа, то Энди Миллиган должен быть там", - сказал Джонатан Пеннер, программист фестиваля Трибека, где в пятницу, 13 июня, будут показаны два фильма Миллигана. Пеннер добавил: "Фильмы Миллигана "трогают вас". [Они] могут не трогать вас самым приятным образом, и это нормально. Не все искусство - это хорошо. Энди Миллиган не был хорошим человеком и не создавал хороших фильмов. Но они мне дороги, потому что фильмы ужасов в общем касаются страха, страданий и смертности, а Энди снимал фильмы о самой темной стороне человечества."

Когда-то многообещающий независимый кинематографист и гей-пионер в Off-Off-Broadway, Миллиган продал душу улице 42 в середине 60-х. Он сделал это, присоединившись к продуцированию Уильяма Мишкина, который предоставлял Миллигану небольшие суммы денег для выпуска однострочных шедевров - в основном фильмов ужасов и секс-видео, которые бесконечно показывались в маломощных кинотеатрах, пока пленки не износились. Потом их выбрасывали. "Их считали сиротами, которым никто не интересовался", - сказал Джимми МаКдональд, автор биографии Миллигана "Страшный один". "Мишкин, в частности, очень мало заботился о своем наследии", - добавил МаКдональд. "Он видел это как современный продукт, который вы убивали на нас в то время. Может быть, через несколько лет вы могли бы его показать на заправочном кино и обмануть людей, заставляя думать, что он цветной". Потом его сын, Лу, взял на себя бизнес в середине 80-х. Говорят, после интервью с Fangoria, где Миллиган жаловался на него, Лу уничтожил оставшиеся фильмы из мести. "Переплавлено из-за серебряного содержания", - как выразился исследователь Severin Films Тодд Винеке.

В результате многие фильмы, снятые Миллиганом для Мишкина, теперь считаются пропавшими. Но Винеке продолжал искать, и после многих лет поисков он обнаружил два ранее невиданных фильма Миллигана "Дегенераты" (1967) и "Поцелуй меня! Поцелуй меня! Поцелуй меня!" (1968). Оба были найдены в Европе, где часто неиспользуемые материалы отправляются в национальные архивы, когда кинокомпания идет в банкротство, эта практика Винеке приписывал привычкам "глубоко укорененных кинематографических культур" в этих странах.

"Поцелуй меня! Поцелуй меня! Поцелуй меня!" было изначально отправлено в Нидерланды как часть пакета фильмов Мишкина. Этот конкретный фильм, истеричный мелодрама на нью-йоркской квартире в стиле Дорис Уишман, плохо подошел для театров, работающих круглые сутки, в амстердамском районе красных фонарей. Так что он "лежал на полке, не экранируясь, не имея ни одной пятнышки на нем", как сказал Винеке, на протяжении десятилетий. В конце концов, его отправили в Музей кино Эй, и он хранился, без этикетки, в архиве до тех пор, пока не был наконец каталогизирован в 2023 году.

МаКдональд сказал, что "Поцелуй меня! Поцелуй меня! Поцелуй меня!" "это самый мейнстримный из [фильмов] Миллигана эксплуатационных", безусловно, и возможно, всех его странных фильмов. МаКдональд считает это из-за того, что Миллиган не писал фильм - сценарий создал Иосиф Буш, наиболее известный своим остроумным гомосексуальным путеводителем 1968 года "Гомосексуальный справочник", написанным по конспекту Мишкина.

"Мишкин действительно чувствовал, что это был его 'Звёздные войны'", - смеялся МаКдональд. Фильм стал хитом на улице 42, обладая определенной низкопробной развлекательной ценностью. Это также ценный временной капсула: "Поцелуй меня! Поцелуй меня! Поцелуй меня!" содержит некоторые из единственных известных кадров Caffe Cino, богемного кафе в Вест-Виллидже, которое помогло воспитать Сэма Шепарда, Аль Пачино и Энди Миллигана.

"Дегенераты", тем временем, всплыли в Королевском бельгийском киноархиве. Происхождение этой копии более неясно - Винеке полагал, что она "упала в частные руки" между первым прокатом и ее повторным открытием в архиве. Она будет с субтитрами на французском и фламандском языках, и, как "Поцелуй меня! Поцелуй меня! Поцелуй меня!", она была восстановлена Severin Films после того, как была отсканирована в архиве. Восстановления чистые, но не слишком чистые: согласно "дефектам, присущим пленке", - сказал Винеке, "иногда вы можете исправить некоторые вещи, но это не эстетически правильно их исправлять".

"Дегенераты" технически относится к научной фантастике, хотя больше напоминает лихорадочное смешение "Соблазнённых" и "Быстрее, Кошка! Убивай, убивай!" "Это очень соответствует характеру Миллигана", - сказал МаКдональд. "Там есть брань, есть бестолковые споры, токсичная семейная дисфункция и полное разрушение в конце". Каннингем весело вспоминала свои сцены в фильме, о группе шести женщин "выживающих в постапокалипсисе" на грязной ферме в Вудстоке. "Я помню, как бегала под дождём с вилами ... всё это было абсолютно нелепо", - сказала она.

"Все говорили, что фильмы Миллигана были неуловимыми. Как будто они не существовали на самом деле", - сказал Пеннер. Это особенно верно для его фильмов секса: вечная популярность жанра обеспечила то, что ужастики Миллигана - с яркими названиями, такими как "Крысы идут! Здесь волки-оборотни!" - оставались в обращении с эпохи VHS. Но секс-видео "это карман, который никогда не будет дублирован", - сказал Винеке. "Это очень продукт своего времени и карнавальных персонажей, которые работали за кадром".

Пеннер попытается запечатлеть атмосферу старой, грубой 42-й улицы на "Это ТрибекСплуатация! Машина времени Энди Миллигана", часть побочной программы фестиваля "Побег из Трибека". "Существует секретная история фильмов в Нью-Йорке, очень глубокая история на 42-й улице", - сказал Пеннер. "Эти фильмы действительно перенесут вас обратно в другое время и место и к другому кинопоеданию, что для меня очень прекрасно".

Оба фильма "Поцелуй меня! Поцелуй меня! Поцелуй меня!" и "Дегенераты" "мирно повторно премьеры" в программе вместе с подборкой трейлеров и реклам, призванных уловить внешний вид и ощущения Нью-Йорка конца 60-х. (Фестиваль также представит новый документальный фильм "Дегенерат: Жизнь и фильмы Энди Миллигана", совместно режиссируемый Джошем Джонсоном из Severin Films.) МаКдональд и Каннингем осуществят паломничество, как и актеры Миллигана Натали Роджерс и Хоуп Стэнсбери. Все они соберутся на празднование Миллигана и культуры фильмов-эксплуатации, которые его создали - за исключением уличных торговцев и брошенных игл.

"Идея того, что мы показываем его картины на фестивале Трибека… его призрак будет там хохотать, безумно смеяться всем, что происходит", - сказал Пеннер. "Эти фильмы погрузились ниже дна бочки, и мы их вытащили". Для МаКдональда, который близко общался с Миллиганом в годы, предшествующие его смерти от осложнений, вызванных СПИКом, в 1991 году, это возвращение носит личный оттенок. "Я чувствую его присутствие на регулярной основе", - сказал он. "Когда я писал ["Страшный один"], никто не хотел слышать об Энди Миллигане ... теперь Энди принадлежит миру в более широком масштабе. Я просто в восторге от того, что его наконец признают как эксцентричный, ни с кем не сравнимый талант, которым он был".

Спросив, считает ли он, что призрак Энди Миллигана будет присутствовать на показе, МаКдональд засмеялся: "Наденьте бронежилеты, вот что я могу сказать. Никогда не знаешь, как Андрей может отомстить - поцелуем или чем-то более острым".

"Это ТрибекСплуатация! Машина времени Энди Миллигана" будет показана в Village East by Angelika в 20:00 в пятницу, 13 июня, в рамках фестиваля Трибека.