Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Рифы и пачки / Твоя культура»
Amazon снова попала в центр обсуждений, удалив свои экспериментальные видеообзоры, созданные искусственным интеллектом. Компания недавно представила функцию Video Recaps, чтобы зрителям было проще влиться в новый сезон сериала, но идея обернулась провалом: как выяснилось, эти обзоры содержали грубые фактические ошибки. Особенно это проявилось в видеообзоре к сериалу Fallout, где ИИ напутал детали повествования и описания сеттинга.
Обычно эти видеообзоры можно было найти в разделе "Extras" ("Дополнительно") на сайте Prime Video или посмотреть, нажав специальную кнопку "recap" на странице сериала. Однако сейчас, если попробовать перейти к обзору второго сезона Fallout, обнаружится, что видео бесследно исчезло. Более того, обзоры убрали и с других шоу, где Amazon тестировала новую функцию: помимо Fallout, это Bosch, Upload, The Rig и Tom Clancy's Jack Ryan.
Портал Engadget обратился за разъяснениями к Amazon, надеясь узнать, почему именно обзоры были убраны. Но пока ответов нет.
Функция Video Recaps — не первая попытка Amazon внедрить ИИ по всем фронтам. Компания уже пробовала запускать озвучку на английском языке для аниме с помощью искусственного интеллекта. Но и тут пришлось отказаться — пользователи пожаловались на качество перевода. Кроме того, Amazon использует ИИ для создания кратких обзоров длинных книжных серий, которые продаются в Kindle Store.
Эксперименты продолжаются, но удачными их пока не назовёшь.
Amazon опять решила поиграть в инноваторов на поле ИИ, сняв привычных сценаристов и запустив своих роботов-пересказчиков сериалов. Рынок обычно реагирует аплодисментами, но тут реакция сродни смеху на поминках — AI так топорно запутал сюжет Fallout в кратком обзоре, что даже самые невзыскательные зрители схватились за голову. Amazon быстро убрала скандальные обзоры не только с Fallout, но и с других, где тестировала фичу — видимо, чтобы никто не успел сделать скриншоты и позлорадствовать в соцсетях. Жалобы на ИИ-озвучку аниме якобы подготовили компанию к уроку, но пока единственный итог — пользователи проверяют, могут ли роботы хотя бы аннотацию к "Войне и миру" не загубить. Amazon упорно идет по минному полю искусственного интеллекта, наступая на всё, что может взорваться первым. От их уверенности в технологиях зашкаливает только количество удалённых функций.