AI-переводчик InnAIO T9: Реальный Babel Fish?

Я давно мечтал увидеть тот самый универсальный переводчик из “Автостопом по галактике”, который моментально переводит аудио в реальном времени. Увы, InnAIO AI Translator T9 не полностью реализует эту фантазию. Однако, если вспомнить, каким унылым был выбор переводчиков даже год назад, то T9 — бесспорный шаг вперед в этом диком мире технологий. Время реакции, количество поддерживаемых языков и умелые трюки с голосом превращают прежние устройства в музейные экспонаты.

T9 — это крошечный диск, который крепится к iPhone с помощью MagSafe (магнитная система крепления известная пользователям Apple). Владельцам Android, к счастью, в комплект кладут магнитный кружок на двустороннем скотче. Главное — не потерять!

Чтобы весь этот цирк заработал, понадобится фирменное приложение. Русскоязычному человеку потребуется чуть больше времени, чтобы освоиться: интерфейс красив, но не всегда понятен сразу, часть продвинутых настроек прячется под ничем не примечательными кнопками. Например, кнопку “AI Translation” поначалу легко принять за название страницы. Однако после небольшой тренировки — и пары просмотренных инструкций — управление становится понятным.

Устройство поддерживает два основных режима: перевод в режиме живого диалога и синхронный перевод речи — текстовый или озвученный. Оба варианта работают быстро и без заиканий: если у вас есть интернет, задержка перевода не превышает полусекунды, а точность составляет заявленные 98,6%. Особенно крута “озвучка в твоем голосе” — функция, когда перевод зачитывается не стандартными роботами, а твоим клонированным голосом. Для этого нужно начитать некий текст — и приложение воссоздаст ваш тембр, который затем применяет для перевода. Можно наиграть сразу несколько “Я” — строгого для деловых встреч, веселого для праздников. Покрытие по языкам клонирования не стопроцентное, но основные варианты есть.

Помимо стандартной текстовой и устной перевода, InnAIO T9 встраивается в WhatsApp или WeChat, подключая перевод прямо к чатам и звонкам. Видеозвонок другому языковому собеседнику? Пожалуйста: собеседники видят субтитры на своих языках. Для путешественников и переговорщиков — то, что доктор прописал.

Фишек у устройства вагон. T9 “слушает” обсуждения и даже протоколирует их — привет компаниям с полилингвальными совещаниями. Возможен офлайн-перевод — загружаешь нужный пакет и радуйся, если интернет регулярно подводит.

Зарядка простая: 15 часов работы на одной зарядке. Аппарат легкий (23 грамма), тонкий — его даже не чувствуешь на смартфоне. Минус — фирменная зарядка, USB нет (о, производители, зачем так?).

Цена — около 180 долларов (прямо с сайта или через Amazon, там дороже — 200 долларов / 250 фунтов). За эти деньги дается два года “премиум” функций, а дальше — подписка: год за 143 юаня, два — 228. Оффлайн-режим и звонки тарифицируются отдельно.

Плюсы InnAIO T9 очевидны: быстрая и точная работа, продвинутая голосовая функция, интеграция в звонки. Минусы — очень не бесплатный праздник жизни: аналог Google Translate бесплатен, и с простыми задачами справляется прекрасно, хоть и не так эффектно. Для бизнес-путешественников или тех, кому важна живая речь — да, оправданная покупка. Для разового отпуска — нет, проще обойтись смартфоном.