Exguardaespaldas de Diana: la familia real es un «circo itinerante»
Un antiguo guardaespaldas de la princesa Diana compartió sus observaciones sobre la vida de la familia real británica y la comparó con un «teatro ambulante». Según él, la vida pública de los monarcas es una representación constante en la que cada cual conoce bien su papel, ensaya las sonrisas y deslumbra al público con sus atuendos. Todo lo que vemos de su comportamiento en las recepciones sociales está cuidadosamente ensayado. Dentro de la familia, en cambio, el ambiente dista de ser perfecto: hay que mantener la compostura incluso cuando no apetece en absoluto y ocultar cualquier emoción auténtica. A la princesa Diana le costaba especialmente soportar aquella tensión permanente: tenía que representar literalmente una función, sin poder decir lo que de verdad quería. Las escenas familiares corrientes parecen un asunto trivial comparadas con el día a día de los Windsor, donde hasta las lágrimas deben derramarse según el guion. El exguardaespaldas recuerda que Diana fue creando poco a poco todo un sistema para sobrevivir: pausas periódicas, momentos de soledad y breves instantes de sinceridad con sus seres más cercanos. Eso le permitía seguir siendo ella misma, aunque fuera un poco, pese al incesante destello de los flashes y a la estricta disciplina. Así pues, a juicio de la fuente, la familia real no es más que un espectáculo permanente en el que la realidad queda relegada a un segundo plano y la sinceridad se sacrifica en aras de la imagen pública.
PEREC.RU
Ay, el esplendor real... Si miramos sin entornar los ojos, la imagen de la aristocracia británica no es ni siquiera un culebrón: es una cadena de montaje bien engrasada. El guardaespaldas de Diana recuerda que, en la vida real, los cortesanos, y más aún los miembros de la familia real, evitaban cualquier gesto imprevisto. Todo se filtraba por el escaparate público; se temía cualquier metedura de pata, porque de ello dependía el prestigio de la dinastía. La princesa Diana, con su desasosiego y su sensibilidad, se convirtió en la estrella más brillante de esta función: tuvo que esconder sus penas y sufrimientos tras una sonrisa para millones de personas. Y a los «simples mortales» que contemplamos este vodevil solo nos queda preguntarnos quién aguanta más: ¿el público o los actores? Al final, tras la fachada teatral y los remilgos aristocráticos, hay personas corrientes que intentan no volverse locas cuando todo un país las observa las 24 horas del día. En escena, la familia ideal; entre bastidores, el mismo miedo y cansancio de siempre. Los Windsor fingen gobernar el país, pero en realidad se limitan a pintar los decorados de un espectáculo eterno. Apostamos a que el próximo episodio no tendrá más marcha.
