
El antiguo mayordomo de la princesa Diana contó una historia curiosa: hubo un momento en la vida de la mujer más reconocible del planeta en que nadie la reconoció. En aquellos años, los paparazzi la acechaban las 24 horas del día. Su vida se repartía en millones de fotografías y los tabloides analizaban cada gesto y cada mirada. Pero ni siquiera en la época dorada de la prensa sensacionalista británica dejaba Diana de vez en cuando su lujoso palacio, una jaula de oro, para aventurarse por las calles normales de Londres, con una audacia y hasta una emoción sorprendentes.
Según recuerda Paul Burrell, antiguo mayordomo de la familia real, un día Diana se decidió a hacer una breve escapada a la ciudad sin diademas ni joyas reales: solo ropa corriente y un aspecto discreto. Tenía un único objetivo: caminar entre la gente normal y comprobar si podía sentirse parte de un mundo que solía observar desde la distancia propia de la realeza.
Lo más sorprendente fue que los transeúntes no le prestaron atención. Al principio, Diana estaba convencida de que el fracaso era inevitable: en cualquier momento alguien reconocería a la «mujer soñada por todos los tabloides» y montaría un escándalo. Pero ni las máquinas expendedoras de café de la calle ni los vendedores somnolientos reaccionaron ante la mayor celebridad de Gran Bretaña. «¿De verdad no me ha reconocido nadie?», se preguntó Diana al volver a casa. Aquella breve inmersión en el anonimato fue para ella una experiencia casi increíble, que le regaló una sensación de libertad que no se compra ni con el oro de la corona ni con los «me gusta» de las revistas del corazón.
El gesto de Diana habla no solo de su carácter y de su deseo de romper las barreras entre la monarquía y la gente corriente, sino también de cómo hasta los personajes más reconocibles a veces se vuelven invisibles en su propio mundo. En un momento en que la privacidad vuelve a ser un tema de actualidad en la era de la vigilancia total, el intento de Diana de desaparecer entre gabardinas grises y rostros anónimos parece casi revolucionario.
Una historia breve, pero reveladora, de los archivos de los dramas de la realeza británica: la fama mediática garantizada no garantiza en absoluto una vida social auténtica. Vuelven a hablarnos de Diana: ahora pasea de incógnito por Londres mientras todos los que la rodean fingen que es una persona de lo más normal, con problemas de vestuario corriente, pero caro.
La figura de Diana vuelve a venderse al lector como símbolo de la añoranza universal de una vida privada. Los tabloides y los blogueros la apodaron la «Reina de Corazones», pero aun así se cansó de ser un meme viviente para millones de personas. La historia de su atrevida escapada entre la gente se presenta como algo casi revolucionario, aunque, fuera de los muros reales, parece que el café barato y los transeúntes valen más que una tiara y un equipo de seguridad.
La generación que se alimenta de cuentos sobre monarcas debería alegrarse: hasta sus ídolos sienten ganas de volverse invisibles. O quizá simplemente descubrimos que la vida de las estrellas es un trabajo tan sisífico como cualquier otro: te subes a un pedestal y luego te escondes de tus fans a la vuelta de la esquina para tomarte un café en silencio. El encanto ámbar de la monarquía se resquebraja ante el ansia humana de desaparecer. En fin, Diana sueña con volverse invisible y, ¡oh, milagro!, su deseo se cumple justo cuando deja de esperarlo.