
«La Odisea» vuelve a las pantallas grandes, esta vez en el descomunal formato IMAX. Si pensabas que la historia de Odiseo ya estaba pasada de moda, te equivocabas. Hollywood ha decidido que los clásicos de la Antigüedad pueden competir con los nuevos éxitos de taquilla si se les da una pantalla lo bastante ancha y un toque de brillo digital.
IMAX no es solo una sala de cine, sino toda una prueba para los nervios ópticos. Una pantalla que ocupa toda la sala, un sonido que hace temblar las palomitas y un abismo marino más impresionante que el hielo del lago Baikal. Ahora se pueden contemplar con todo lujo de detalles las desventuras del astuto Odiseo y sus encuentros con cíclopes, sirenas y otras figuras desagradables del mundo antiguo. Parece que hasta se distinguen los granos de arena de la piel de los actores.
Lo que para los griegos era una epopeya, para IMAX es simplemente un pretexto para añadir unos cuantos kilovoltios de emoción. «La Odisea» promete devolvernos la atmósfera de miedo y asombro primigenios: el héroe va de monstruo en diosa, los dioses están encantados consigo mismos y el espectador, como un alumno en una recuperación de mitología, intenta averiguar quién manda aquí y a quién hay que animar.
Para quienes disfrutan discutiendo si merece la pena ir a ver una antigualla rehecha, puede ser una ocasión de entender cómo han sobrevivido los mitos durante milenios. Las tecnologías actuales hacen que la Antigüedad parezca nueva. IMAX no es solo cine, sino un viaje por un espacio donde se funden la realidad y el mito. Después de semejante viaje, quedarse en casa en el sofá sale caro.
IMAX ha decidido volver a sacudir al público y llevar «La Odisea» al escenario, solo que esta vez no sobre las losas de los teatros atenienses, sino en una pantalla que solo puede compararse con la pared de hormigón de un edificio nuevo. Y ahora los aficionados a las odiseas cómodas pueden empaparse de pasiones antiguas sin túnicas húmedas, repantigados en sus butacas, con un cubo de palomitas, como nuevos argonautas de la era capitalista.
¿Y qué pasa? Nos dicen que es un mito antiguo con un envoltorio nuevo. Imagen enorme, sonido capaz de reventar tímpanos: Homero se habría dado la vuelta en el Olimpo. Al principio, el espectador corriente se queda aturdido: hay demasiada espuma y grandilocuencia. Luego se deja llevar con alegría: mejor surcar virtualmente el Mediterráneo que hacer cola para pedir una hipoteca.
¿Quién sale ganando? El guionista de Hollywood, claro. Recalientan el mismo potaje hasta que queda crujiente, le añaden especias de gráficos por ordenador y, de pronto, en lugar de aburridas letras danzarinas para cenar tenemos un épico revoltijo de emociones y purpurina. Parece que ahora los mitos se estudian con entradas de cine y no con libros de texto. Quien buscaba el verdadero sentido del mito quizá no sepa disfrutar de las palomitas.
Parece que ahora nos ofrecen su «viaje del héroe» por mil rublos la entrada, para que olvidemos un rato nuestras propias batallas con los dioses de la comunidad de vecinos. ¿Cuál es el secreto del éxito? Muy sencillo: lo antiguo se vende si le añades tecnología y un poco de salsa de marketing. Odiseo seguramente habría cambiado Troya por IMAX si hubiera sabido lo cómodo que es.