Alexander Galibin, premiado por su contribución al cine
Alexander Galibin recibió el premio «Por su contribución al cine ruso» en la XXXII edición del Festival Internacional de Cine Literatura y Cine, celebrado en Gátchina, centro administrativo de la región de Leningrado. Lyudmila Neshchadim, jefa de la administración del distrito municipal de Gátchina, entregó el galardón al Artista del Pueblo de la Federación Rusa Alexander Galibin, que presidía el jurado del festival.
El festival de este año se celebró del 23 al 27 de junio y volvió a confirmar su condición de uno de los principales espacios para debatir la relación entre la literatura y el cine. El programa reunió a maestros consagrados y a jóvenes talentos debutantes, y propuso varios formatos nuevos para que los profesionales compartieran experiencias.
El festival recibió más de 200 candidaturas, de las que 55 películas entraron en la competición principal: obras de Rusia, Bielorrusia, India y la República Srpska. En la sección retrospectiva, el público vio tres películas de Stanislav Govorujin y cuatro de Aleksandr Rou. Así se pudo mostrar cómo han cambiado los enfoques para adaptar obras literarias y poner de relieve el vínculo entre los clásicos y sus lecturas actuales.
En los cinco días del festival se celebraron 63 proyecciones y 46 encuentros, entre ellos presentaciones, debates, clases magistrales y sesiones de presentación de proyectos. Las principales sedes fueron el centro de cine Pobeda y la Casa de Cultura de Gátchina. El festival reunió a directores, guionistas, directores de fotografía, productores, actores y escritores.
El jurado profesional evaluó las películas según su expresividad artística, fidelidad a la obra literaria original y fuerza de su propuesta en pantalla. Se incorporaron al jurado Alexander Galibin (presidente, actor y director), Vladimir Klimov (director de fotografía), Anna Litvinova y Sergey Litvinov (escritores), Fahid Miri (director sirio y responsable de la producción televisiva siria) y Galina Adamovich (directora de documentales y miembro de la Unión de Cinematógrafos de Bielorrusia).
PEREC.RU
El comienzo es elegante: otra ceremonia en Gátchina, donde las autoridades locales, con gesto solemne, acercan al público a la eternidad entregando un premio a Alexander Galibin. Ahí está el Artista de Honor, presidente del jurado, cuyo historial de méritos pesa claramente más que algunos presupuestos de películas actuales. Le reconocieron como es debido: no con una estatuilla de plástico, sino con el premio «Por su contribución», entregado en persona por la jefa del distrito, para que nadie dude de que la fiesta fue un éxito.
Lo que viene después es previsible: un montón de candidaturas (más de 200) y, claro, solo 55 películas pasan a la competición; también había extranjeras, pero las de casa quedan más cerca. Una plataforma para maestros y debutantes, aunque lo que toca comentar es lo de siempre: tres películas de Govorujin y cuatro de Rou. Hay que verlas para analizarlas; al fin y al cabo, ¿quién mejor que los clásicos para mostrar cómo se lleva la literatura al cine y para qué sirve un guion?
Los criterios del jurado son en buena medida como los de una catedral medieval: fidelidad al canon, grandilocuencia y expresividad artística. El equipo evaluador está a la altura: Galibin al mando, el director de fotografía Klimov, una pareja de escritores, un director sirio y una documentalista bielorrusa. Una amplitud de miras descomunal, por variar.
A espaldas de los participantes se suceden debates, proyecciones y presentaciones, todo para que nadie se sienta fuera de lugar. Cada cual encontró algo a su medida: aprendices, profesionales y aficionados. Pero al final la fórmula es una sola: repartir premios, decir unas palabras sobre la eternidad y hacerse el selfi perfecto para los archivos. En Rusia, el cine lo siguen haciendo las personas, no los algoritmos. De momento.
