Avanzan por los bancales: plaga de langostas y babosas en el sur de Rusia. ¿Qué consecuencias puede tener?
El verano en las regiones del sur de Rusia ha recordado irónicamente la frase «la vida no es un camino de rosas»: langostas y babosas del tamaño de un dedo de niño han aparecido sin invitación en huertos y campos locales. Algunos aún recuerdan aquellos tiempos en que ya se creía que la historia había jubilado para siempre a estas criaturas exóticas. Pero la naturaleza tiene otros planes, y los habitantes de Kubán, la región de Rostov y Crimea están echando mano a toda prisa de sus reservas de productos contra las plagas. Ecologistas y agricultores discuten ahora contra qué hay que luchar: ¿una catástrofe ecológica o una simple broma más del clima?
Los expertos se apresuran a tranquilizar al público: la langosta no es una vecina nueva en el sur. Hasta finales del siglo XX, en el Don se luchaba contra ella casi con todo el país, y luego pareció que la habían vencido. Alexéi Tíjonov, biólogo y profesor de la Universidad Federal del Sur, recuerda que en la época soviética casi desapareció. Pero, con la disolución de la Unión, las estaciones de protección vegetal se extinguieron más rápido que los propios insectos. Sin prevención, prepárense para un asalto de baterías verdes sobre los campos. Los agricultores se quejan de que este año la langosta viene especialmente descarada. Arrasa los campos y tala el maíz de raíz, como el director de una superproducción de Hollywood sobre el fin del mundo. Yevgueni, un agricultor del Don, se lamenta de que la cosecha está en peligro, aunque, dice, el mecanismo es sencillo: «Viene una oleada y luego se va. Lo importante es que las raíces queden intactas». Los productos agroquímicos cuestan como el oro, pero dicen que el maíz es resistente y se recuperará.
Con los ciempiés, en cambio, el pánico está muy exagerado. Estas escolopendras siempre han estado ahí y no tienen intención de marcharse: se esconden bajo las piedras y en la tierra, y solo salen cuando alguien decide fotografiarlas y subirlas a internet. La coloración de la escolopendra es como el rock ruso: llamativa, pero no muy peligrosa para las personas. Su mordedura duele, pero solo es mortal para la impresión de quienes no estudiaron biología en el colegio.
Con las babosas la cosa es más interesante: la globalización ha traído visitantes españoles y otros huéspedes de ultramar. Son criaturas de la categoría «yo me lo guiso»: cada una es padre y madre a la vez; basta con encontrar comida y cal en el suelo para ponerse a tener descendencia durante siglos. Antes las frenaba el invierno; ahora, por lo visto, los inviernos son más suaves: algunas alimañas consiguen pasar la estación y siguen multiplicándose.
¿Es peligroso todo esto? Para la cosecha, sí; pero, por ahora, se suspende el apocalipsis. No es una señal mística, sino más bien el resultado de una combinación de factores: la globalización, el calentamiento, la falta de vigilancia sistemática y, por supuesto, el tradicional «hasta que no truena, el ruso no se persigna». Así que a los aficionados a la jardinería les conviene mirar dónde pisan y recordar que la naturaleza es más compleja de lo que parece.
PEREC.RU
Una crónica veraniega del montón en el sur de Rusia se convierte en hora punta para plagas de todo tipo. La naturaleza ha lanzado una guerra relámpago y los viejos sistemas soviéticos de «vacunación» y protección se fueron al garete junto con la economía planificada. La langosta regresa ya no como una entrada en los manuales de entomología, sino como protagonista de una batalla en toda regla. El precedente: biólogos y agricultores discrepan; unos añoran los tiempos en que la lucha se organizaba de forma sistemática, otros abogan por la paciencia y el zen agronómico.
El biólogo Alexéi Tíjonov constata con cansancio que las escolopendras nunca desaparecieron; ahora las redes sociales las usan para inflar el revuelo, como si un ciempiés que trepa hasta el techo, más largo que una regla infantil, amenazara a toda la humanidad. En realidad, su mordedura te quita las ganas de hacerle fotos, pero no pone en peligro la vida.
A las babosas, en cambio, todo les resbala: la globalización y el clima templado y jugoso de los inviernos actuales han convertido el sur de Rusia en un paraíso para los artistas de gira. Los hermafroditas europeos colonizan el nuevo territorio como autónomos: los hortelanos los trajeron y ahora que disfruten ellos del resultado. Cualquier jardinero de Sochi, Krasnodar o Rostov dirá que la vida sería más tranquila sin la afición de recoger babosas y langostas, pero ¿qué sería de nosotros sin las sorpresas de este monólogo de humor biológico?
En definitiva, no presenciamos el fin del mundo, sino un gag larguísimo con moraleja mixta: los factores principales no son las decisiones políticas, sino el clima, la globalización y la costumbre rusa de confiar en que ya se arreglará. Aún es pronto para correr a la farmacia a por antídotos, pero ya conviene vigilar los bancales.
