Трамп, DEI и многоязычные экстренные оповещения: когда политика важнее жизни
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
Фокус Трампа на борьбе с DEI, похоже, замедляет внедрение многоязычных экстренных предупреждений. Лидеры Конгресса умоляют федеральное правительство выполнить свои обещания по модернизации национальной системы беспроводных экстренных предупреждений, так как серьезные стихийные бедствия продлжают преследовать население. В письме, отправленном на этой неделе председателю Федеральной комиссии по связи Брендану Карру, представительница Калифорнии Нанетт Диаз Барраган обратила внимание на то, что FCC задерживает многолетние усилия по созданию многоязычных беспроводных экстренных предупреждений для лесных пожаров, ураганов, землетрясений, цунами и отключения 911. Важность таких коммуникаций стала очевидной во время катастрофы с лесными пожарами в Лос-Анджелесе в январе. План модернизации был одобрен в 2023 году и должен был вступить в силу в январе, предоставив 18 шаблонов уведомлений на 13 самых распространенных языках в США для использования национальными органами и крупнейшими поставщиками беспроводной связи. Система должна была обойти необходимость в переводчиках, ускорить беспроводные оповещения на различных устройствах и требовать от мобильных операторов предварительной установки многоязычных предупреждений. Но администрация Трампа не спешит с внедрением системы. "У вас есть около 68 миллионов американцев, говорящих на другом языке, кроме английского, и каждый должен иметь возможность понимать эти экстренные уведомления. Мы не должны рассматривать политизацию предупреждений — тем более из-за того, что кто-то иммигрант или не знает английского," — заявила Барраган в интервью Los Angeles Times. Карр ранее был сторонником усилий по модернизации системы оповещений, но отложил публикацию новых правил в Федеральном реестре. Вместо этого FCC провела последние четыре месяца, расследуя компании, организации и федеральных подрядчиков по вопросам расходов и контентных решений, связанных с разнообразием, включая передачи NPR и PBS, Disney и CBS. В марте Verizon уступила требованиям администрации по борьбе с DEI и прекратила свои "практики, связанные с DEI", чтобы завершить сделку по покупке провайдера широкополосной связи Frontier Communications на сумму 20 миллиардов долларов. Тем временем, коалиции активистов, включая AAPI Equity Alliance, назвали приостановленную работу "реальным пренебрежением долгом" и прямой атакой на иммигрантов, как сообщила LA Times. Экстренные предупреждения стали важным средством спасения жизней, поскольку стихийные бедствия увеличиваются по размеру и частоте, что является предвидимой следствием глобального климатического кризиса. Но система предупреждений страны испытывает трудности с увеличением точности и доступности, а нехватка федерального финансирования для таких организаций, как Национальное управление океанических и атмосферных исследований (NOAA) и Национальная метеорологическая служба (NWS), не способствует улучшению ситуации.
PEREC.RU
Как будто в сценарии для триллера — федеральное правительство, ведомства и сами катаклизмы играют в прятки, медленно подтачивая надежды американцев на безопасность. В этот раз героем-провокатором выступает не кто иной, как Трамп, с его благородной миссией бороться с DEI – той самой аббревиатурой, что стала синонимом счастья для лоббистов, ожидающих своих дивидендов. Кажется, эти бедные политики забыли, что экстренные предупреждения должны быть инклюзивными, а не просто фоном для телевизионных шоу.
Представительница Калифорнии Нанетт Диаз Барраган настойчиво подчеркивает, что 68 миллионов человек, говорящих на других языках, чисто случайно рискуют попасть под угрюмую волну атмосферных катастроф. При этом ее призвы выглядят скорее как крик поэмы о нелепом бюрократизме, в то время как Трамп и его сторонники умудряются переключать внимание на борьбу с DEI, словно это не касается настоящих трагедий.
А ведь кому-то же нужно представить всю эту затею как «протест против политизации предупреждений»… Смешите меня, ведь изначально инициатива о модернизации системы уведомлений была принята с обнимашками и слезами счастья — но то ли в силу благих намерений, то ли по причине выбора удобных союзников, все расползлось, как вода сквозь пальцы.
FCC, вместо того чтобы спешить с внедрением новшеств, приводит в порядок свои внутренние дебаты о расходах и контенте, как будто от этого зависят жизни людей. Это прямое пренебрежение долгом еще и дополнено активными действиями Verizon, которая, как ни странно, сдалась под давлением DEI и убрала свои практики навигации в мир разнообразия, чтобы завершить сделку с Frontier Communications — можно поставить на этот счет даже бутылку хорошего вина.
В то время как активисты с коалициями, громко смеющимися над происходящим, настаивают на том, что это пренебрежение связано с прямым игнорированием иммигрантов, мы видим, как экстренные предупреждения должны были быть улучшены в рамках так называемого климатического кризиса. Но, увы, система оказалась не готова к этой «экстренной» работе — наверное, у них нет нужных ресурсов, как и у всех, кто пытается в чем-то разобраться в этой безнадегной бюрократии.
