Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
В Монреале работает необычное место с вековой историей — Cinéma L’Amour, кинотеатр для взрослых, который давно стал чем-то большим, чем зал для показа эротических фильмов. Его владелец Стив Колтай объясняет разницу просто: современный фильм можно посмотреть на телефоне, а кинотеатр продаёт не картинку, а социальное взаимодействие и возможность воплотить фантазию.
Именно поэтому рекомендовать Cinéma L’Amour так же легко, как обычный кинотеатр, не получается. Посетитель может прийти ради старинного интерьера, атмосферы и любопытства, но окружающие почти неизбежно начнут гадать о его намерениях. Даже покупка сувенира с логотипом способна вызвать больше вопросов, чем хотелось бы.
Сувенирный бизнес неожиданно оказался важной частью проекта. По словам экскурсовода, большинство покупателей фирменных вещей никогда не были в самом кинотеатре. Их привлекает дизайн. Логотип носила, в частности, Дакота Джонсон, но для Монреаля он важен прежде всего как знак местной истории. Стив сначала сомневался в идее сына Девина продавать холщовые сумки, однако кинотеатр продал их тысячи.
Фильмы по-прежнему показывают, а программу меняют каждую неделю. Но в здании проходят рейвы, концерты и тематические вечера для лесбийского и транс-сообщества. Помещение также регулярно арендует местная феминистская группа. Здесь действительно бывают мастурбация и секс, однако сотрудники описывают публику и атмосферу шире: смесь постоянных посетителей старшего возраста и творческих работников напоминает одновременно бар «Cheers» и фильм «Cruising».
Здание открылось в 1914 году под названием Globe в центре еврейского квартала Монреаля. В 1920–1930-х годах здесь показывали в том числе фильмы на идише и устраивали живые представления. В 1932 году кинотеатр переименовали в Hollywood, а в 1969-м он стал Pussycat и перешёл на взрослое кино. До наших дней сохранились подковообразный балкон и богато украшенный интерьер, благодаря которым место выглядит почти аристократично — несмотря на репертуар.
Семья Колтай управляет кинотеатром с 1981 года. Отец Стива, Иван, ещё раньше занимался распространением эротических фильмов, а затем открыл кинотеатр для взрослых в Халле, Квебек. Стив вспоминает, что зрители приходили туда как на торжественный вечер: родители и взрослые наряжались к семи или девяти часам, хотя актёры на экране придерживались совсем иного дресс-кода.
Монреаль, по мнению директора азиатской программы фестиваля Fantasia Николя Аршамбо, привык к незнакомому искусству благодаря иммиграции и культурному разнообразию. Здесь соседствуют рестораны, музыка и кино разных стран, а на одной улице карибские ритмы могут смениться Lynyrd Skynyrd из проезжающего автомобиля. Поэтому встреча с чужими вкусами воспринимается как обычная часть жизни.
У Cinéma L’Amour есть правила поведения на английском и французском языках. Они прямо говорят о согласии: «Нет» означает нет, а молчание тоже означает нет. Колтай просит посетителей заранее обозначать ожидания и границы, но признаёт: сотрудники не всегда находятся рядом и не могут полностью контролировать происходящее.
Выживание кинотеатра обеспечивается не только билетами. Семья владеет зданием, где есть квартиры для краткосрочной аренды. Сотрудники занимаются стиркой, уборкой, ремонтом и обслуживанием жильцов. По словам Колтая, именно собственность на здание позволяет бизнесу существовать.
Фирменные товары продаются далеко за пределами Монреаля: заказы приходят из Франции, Новой Зеландии, Австралии и Японии. Американские поставки временно осложняли тарифы Дональда Трампа, но Колтай говорит, что отправка заказов в США продолжается. Он предпочитает сначала разобраться с уже накопившимися футболками, толстовками и сумками, а не бесконечно расширять ассортимент.
Особое значение для владельца имеет футболка, воссозданная по образцу той, которую его покойная мать носила в начале 1970-х. Теперь Стив показывает покупателям её фотографию. Для него сувенир стал способом продолжить семейную историю и говорить о матери.
Ивану Колтаю было 93 года на момент интервью. Сам Стив хочет постепенно отойти от дел, но пока полностью занят кинотеатром, мерчандайзингом и краткосрочной арендой. Его сын Девин покинул бизнес за шесть месяцев до разговора, поэтому управление держится на давнем административном сотруднике и команде, которой небезразлично место.
Стив намерен сохранять Cinéma L’Amour, пока это возможно и экономически оправданно. Он просит лишь не уничтожать главную часть его привлекательности — тайну.
Двое посетителей фестиваля Fantasia рассказали о визите анонимно. Мужчина хотел увидеть живой пример старых порнотеатров из документальных фильмов, женщина знала о месте по слухам и публикациям на Reddit. Администратор объяснил правила, выдал чистую простыню, и пара сначала смотрела фильм в кабинке на балконе для пар, а затем занялась сексом. По словам женщины, красный свет и обаятельно запущенная атмосфера помогли настроиться. Они купили сувениры, хотя мужчина пожаловался на фильм: современная порнография показалась ему слишком обычной. Тем не менее пара, судя по всему, готова была вернуться.
Перед нами не просто история старого порнотеатра, а рассказ о том, как здание, связанное с табуированной индустрией, пытается превратиться в культурный объект и коммерческий бренд. Cinéma L’Amour в Монреале открылся в 1914 году под названием Globe. Он находился в центре еврейского квартала, показывал фильмы на идише и устраивал живые представления. После переименования в Hollywood в 1932 году заведение в 1969-м стало Pussycat и перешло на взрослый репертуар. Старый интерьер, включая подковообразный балкон и декоративное оформление, сохранился, поэтому современный кинотеатр сочетает историческую архитектуру с программой для взрослых.
Семья Колтай управляет площадкой с 1981 года. Стив Колтай утверждает, что теперь кинотеатр конкурирует не с другими залами, а с телефонами: фильмы для взрослых доступны в интернете, поэтому ценность заведения заключается в очном общении, атмосфере и возможности воплотить фантазии. Помимо регулярных показов, здесь проходят концерты и рейвы, проводятся специальные вечера для лесбийского и транс-сообщества, а помещение арендует местная феминистская организация. При этом в кинотеатре действительно происходят сексуальные контакты, что делает особенно важными правила согласия. Они размещены на английском и французском языках и прямо указывают: отказ означает отказ, а молчание не является согласием. Владелец признаёт, что сотрудники не всегда способны контролировать все происходящие ситуации.
Важным источником дохода стал мерчандайзинг. Большинство покупателей сувениров, по словам экскурсовода, никогда не посещали кинотеатр, но им нравится дизайн. Фирменные товары заказывают из Франции, Новой Зеландии, Австралии и Японии; поставки в США продолжились, несмотря на сложности из-за тарифов Дональда Трампа. Особым предметом для Стива стала футболка, повторяющая одежду его покойной матери начала 1970-х годов.
Экономическая модель держится и на недвижимости. Семья владеет зданием с квартирами для краткосрочной аренды, а сотрудники помогают с уборкой, стиркой, обслуживанием и ремонтом. Колтай считает, что без владения зданием кинотеатр не смог бы выжить. Он хочет постепенно отойти от управления, его сын Девин покинул бизнес, однако команда сотрудников продолжает поддерживать площадку. 93-летний отец Стива, Иван, выступает за сохранение семейного дела.
История двух посетителей фестиваля Fantasia показывает практическую сторону заведения. Мужчина пришёл ради опыта старых порнотеатров, увиденных в документальных фильмах, женщина знала о месте по слухам и Reddit. После инструктажа они расположились на балконе для пар, перешли от просмотра к сексу и купили сувениры. Фильм мужчина счёл слишком обычным, но впечатления от пространства оказались достаточными, чтобы допустить повторный визит. Главный вопрос статьи — что именно сохраняет Cinéma L’Amour: взрослое кино, социальный ритуал, историческое здание, семейный бизнес или саму возможность физического опыта в эпоху, когда почти любой контент помещается в смартфоне.