Johnny Cash подал в суд на Coca-Cola: "Украли голос"

Наследники Джонни Кэша подали в федеральный суд на Coca-Cola, обвинив компанию в том, что она наняла певца-подражателя, чтобы использовать голос, практически неотличимый от самого Кэша, для рекламы в перерывах матчей студенческого американского футбола.

Иск, поданный во вторник, 25 ноября, в Нэшвилле (штат Теннесси), стал первой громкой юридической битвой, развернувшейся в рамках недавно принятого акта штата Tennessee – ELVIS Act. Этот закон, который начал действовать прошедшим летом, расширяет понятие права на публичность, защищая в том числе и голос известных людей от несанкционированного использования.

Фонд John R. Cash Revocable Trust, управляющий наследием Джонни Кэша (певец умер в 2003 году), возмутился треком в новой рекламе Coca-Cola, звучащей по телевидению с августа. По утверждению истцов, песни в ролике исполняет профессиональный подражатель Кэша — Шон Баркер, и его голос «удивительно» похож на тембр самого Кэша.

«Воровство артистического голоса — это кража, воровство его достоинства, личности и даже человечности», — заявил адвокат наследников Тим Уорнок из известной юридической фирмы Loeb & Loeb. — Этот иск — попытка защитить голос Джонни Кэша и показать пример другим, чтобы защитить голоса всех артистов».

Как отмечается в иске, наследники регулярно выдают лицензии на использование интеллектуальной собственности Кэша, в том числе его песни звучали во время трансляции Супербоула. Однако, утверждает фонд, Coca-Cola даже не попыталась получить разрешение или заключить лицензионное соглашение на использование узнаваемого голоса для своей рекламы.

В иске подчеркивается, что Coca-Cola "фактически приватизировала голос Джонни Кэша для масштабной рекламной кампании, не спросила разрешения и не выплатила ни копейки – всё ради собственной выгоды и на заработанном самим Кэшем доверии".

Истцы требуют судебного запрета на показ рекламы, а также компенсации за нарушение публичных прав Кэша по ELVIS Act, а также предполагаемое нарушение закона штата о защите прав потребителей и федеральных запретов на ложную рекламу.

Coca-Cola оперативно комментариев не дала. Представители Шона Баркера (он не является ответчиком) с неукрываемой радостью рассказали Billboard, что были «в восторге», когда его пригласили на запись для рекламы. Менеджер артиста напомнил, что Баркер более двадцати лет гастролирует с шоу “The Man in Black: A Tribute to Johnny Cash”, знакомя с музыкой кумира и преданных (и новых) поклонников.

Это первый значительный судебный процесс с использованием новых «голосовых» прав из ELVIS Act (полное название закона — Ensuring Likeness Voice and Image Security Act, то есть о защите голоса и внешности). Важно: К Coca-Cola претензии предъявлены не за имитацию с помощью искусственного интеллекта — хотя именно ИИ был активно обсуждаем в штате при расширении закона в прошлом году. Здесь всё дело в профессиональном человеческом подражателе.

Подобные дела встречались и раньше — например, известная певица Бетт Мидлер в 1980-х успешно судилась с компанией Ford из-за использования голоса-подражателя для рекламы, и тогда впервые был признан правовой статус голоса как объекта публичных прав в Калифорнии.

Судебная победа Мидлер лишь ограничила эти права областью коммерческой рекламы: нельзя обращаться к «образу» звезды, чтобы создать иллюзию её одобрения. Новый ELVIS Act идёт дальше: теперь можно подать в суд любого, кто в Теннесси посягает на права публичности.

В деле Кэша против Coca-Cola всё пока по классике: спор из области рекламной музыки. Но уже понятно: с новым законом ожидается много необычных исков по «голосовым» двойникам в песнях. Например, певец Рик Эстли в 2023 году (до принятия ELVIS Act) судился с рэпером Yung Gravy за подражание его голосу в хите “Betty (Get Money)” — и этот процесс завершился досудебным соглашением, так что окончательный вердикт по подобным делам впереди.