Суд оправдал Mary J. Blige в споре о плагиате хита «Real Love»
Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Культура TODAY / Зарубежная культура»
Федеральный суд США отклонил иск лейбла Tuff City Records против Universal Music Group (UMG), обвиняя хит Mary J. Blige «Real Love» (1992) в незаконном использовании сэмпла из знаменитого фанк-трека «Impeach the President» группы The Honey Drippers (1973). Судья Дейл Хо заявил: «Песни не звучат одинаково».
Теперь подробнее. Tuff City Records уверял, что в песне Мэри Джей Блайдж был использован характерный сэмпл из культового трека, ставшего основой для множества хип-хоп-композиций (его брали Run-DMC, Dr. Dre, Doja Cat и другие). UMG на суде признал частичное использование материала из «Impeach the President», но отметил принципиальное отличие итога: слушатель не распознает этот сэмпл в «Real Love».
Судья подчеркнул: «Impeach the President» — протестная песня эпохи 70-х в стиле соул/фанк, мужской вокал, обилие духовых и гитары. «Real Love» — женский вокал, пианино и ударные, стиль хип-хоп соул, тема — разбитое сердце, не политика. Мелодия, текст, общее звучание не имеют сходства.
Сама Mary J. Blige не проходила по делу как обвиняемая, к ней претензий нет. Дело иллюстрирует разницу между авторским правом на музыкальные записи (где любой сэмпл требует отдельной лицензии) и правом на музыкальные произведения (где многое решается судом и схожестью). Из-за этих нюансов UMG заранее урегулировал вопрос о лицензии сэмпла «Impeach the President» в аудиозаписи «Real Love», но платить «за композицию» отказался.
В сухом остатке: суд указал, что даже если материал заимствован, конечные треки настолько не похожи, что никакого нарушения авторских прав нет. «Общие музыкальные мотивы крайне различны, впечатление от песен абсолютно разное», — резюмирует судья Хо.
На момент 1992 года «Real Love» провела 31 неделю в чарте Hot 100, поднялась до 7 места и остаётся одним из самых узнаваемых хитов Mary J. Blige — сегодня больше 120 млн просмотров на Spotify, а в 2023 году песню экранизировал телеканал Lifetime.
Tuff City регулярно подаёт подобные иски: ранее спорили с распиаренными рэперами Jay-Z, Beastie Boys, и поп-звёздами вроде Christina Aguilera, Frank Ocean. Причём музкомпания уже пыталась отсудить права именно на сэмпл «Impeach the President» в 1991 году — тогда они боролись против использования LL Cool J.
После этой победы Mary J. Blige и её хит официально чисты перед законом и могут дальше собирать миллионы прослушиваний.
PEREC.RU
Снова музыкальное «разбирательство» и снова столетний спор: кто чего у кого украл. На сцене те же лица. Судья Хо включил свою версию шазама и… не распознал совпадений между «Real Love» Мэри Джей Блайдж и исковым «Impeach the President» (примелькавшийся и в Run-DMC, и у Dr. Dre).
Tuff City — профессиональные ищейки чужих рифов, уже не раз ходили в суд с калькулятором несуществующих потерь. На этот раз аргумент: «они забрали наш бит», на что судья — «не похоже». UMG ещё до суда дали денег за сэмпл в записи, но Tuff хотели — ещё. Рынок авторских прав напомнил коллекционеров марок: во всех — жадность, в реальности же иногда достаточно быть другим — и всё чисто.
Mary J. Blige отметила круглый юбилей хита продажами и миллионами стримов, а правовая система — очередную странность: если музыкант не LL Cool J или Jay-Z, для спора даже пробник фанка не считается обвинением.
Всё, Tuff City осталась ни с чем. Остаётся надеяться, что их лирика о потерянной выгоде не станет новым хитом Spotify.
