Лучшие новинки латиноамериканской музыки недели

Лучшие новые латиноамериканские хиты: что слушать этой неделей

Редакторы Billboard и Billboard Español подготовили подборку главных латиноамериканских новинок недели. Вот самые интересные релизы:

Ryan Castro и Grupo Frontera впервые объединились для трека "Apodo" ("Прозвище"). За продюсирование отвечал звезда латиноамериканской эстрады Эдгар Баррера, а музыкально трек сочетает современные северомексиканские (нортеньо) мелодии с мягкими регги-ритмами Карибского бассейна. Под весёлой мелодией скрывается совсем не радостный текст о неразделённой любви — в припеве герой признаётся, что больно не от того, что девушка с другим, а оттого, что она дала их любви другое имя: "почти что-то, безумство, приключение, главная ошибка жизни". Клипа снимали в Мак-Аллене (Техас), где работают участники Grupo Frontera и Баррера.

Carlos Vives и легендарная колумбийская группа Grupo Niche выпустили сальса-версию хита "La Tierra del Olvido" ("Земля забвения"). Гибрид двух национальных жанров — поп-валленато (от Vives) и кали-сальсы (от Niche) — звучит как искренний музыкальный диалог. Видео простое: артисты в студии, танцуют и поют, местами появляются кадры из старого клипа и дань памяти основателю Niche Джайро Варела.

Доктор Нативо совместно с Роко Пачукоте (Maldita Vecindad) выпустили трек "Caminantes" — праздничное ска с элементами мариачи, посвящённое памяти майяского старейшины Tata Pedro Cruz и его духовному походу за единство мира. Мощная смесь гватемальских духовных мотивов, мексиканского ска и бодрого духа сопротивления. Часть средств с продаж отойдёт семье Tata Pedro и его движению.

После четырёхлетнего перерыва на сцену возвращается мексиканская альт-рок группа Zoé с треком "Campo de Fuerza" — гипнотический, атмосферный сингл, разгоняющий нео-психоделическим синтезатором и резкими барабанами. Выход сингла предваряет серию из пяти солд-аутов группы на Estadio GNP Seguros в Мехико с 27 сентября.

Зхамира Замбрано представляет болеро "Quisiera Ella" — песню о стойкости и самоуважении после разрыва, с изысканными оркестровыми аранжировками. В клипе певица играет официантку, которая неожиданно оказывается на сцене (в эпизоде появляется её муж — Jay Wheeler). Это третий сингл с грядущего дебютного альбома Замбрано.

Пуэрто-риканская певица и автор песен iLe в сингле "Un Amor de la Calle" переосмысливает болеро — жанр, корнями укоренившийся в культуре Карибов. Первая песня с нового альбома Como Las Canto Yo — прочтение композиции Орландо Брито (популяризировано в 1975 году Гектором Лаво). Голос iLe звучит мощно и драматично, а аккомпанируют уличные гитары.

Актриса и певица Isabela Merced в дуэте с перуанцем Тони Суакаром выпустили новую версию её песни "Apocalipsis" (2020). Это динамичный микс сальсы и поп-музыки с элементами традиционной перуанской инструментовки. Новый куплет и современный аранж дают песне бодрость и свежий взгляд на перуанское музыкальное наследие.

Группа Duelo и Луи Падилья (La Firma) перепели вживую старый хит "Soy Como No Soy" ("Я – как я есть"). Песня о мужчине, не решающемся признаться в чувствах, аранжирована в стиле техано-нортеньо; звучит привычная гармошка и задорный ритм. Концертная запись была сделана в Монтеррее, Мексика. Традиция и новые поколения находят здесь общий язык.

В свежем обзоре Billboard — ещё больше латиноамериканских открытий.