Следите за новостями по этой теме!
Подписаться на «Поп музыка / Зарубежные новости»
Легендарная мексиканская группа Los Tigres del Norte неожиданно окажется в Спрингфилде и присоединится к миру желтокожей вселенной «Симпсонов». В очередном эпизоде культового мультсериала, который выйдет в эфир в воскресенье, 28 декабря, музыканты появятся как анимированные персонажи и исполнят специально написанную песню «El Corrido de Pedro y Homero». Об этом совместно объявили представители группы и создатели шоу в пятницу, 26 декабря.
В Instagram появились изображения: Los Tigres del Norte в характерных сценических костюмах стоят на мультяшной сцене, а рядом с ними сияет Гомер Симпсон в сомбреро – несложно догадаться, что события примут комичный оборот. Поблизости мелькает знакомый житель Спрингфилда — Bumblebee Man, он же Педро, который в эпизоде «Team Homer» получил своё настоящее имя. Так что корни мексиканской культуры в «Симпсонах» пускают не впервые.
Если задуматься, в сотрудничестве ничего странного нет: Los Tigres del Norte уже полвека поют о судьбах мигрантов, неравенстве, разрыве между классами и прочих щекотливых темах, за что их знают не только на родине, но и во всем мире. Их хиты наподобие «La Reina del Sur», «La Lotería», «Pedro y Pablo» и, конечно, «Jefe de Jefes» давно стали гимнами простого народа с непростой историей. «Симпсоны», в свою очередь, известны своим умением шутить на грани, не забывая затрагивать актуальные политические и социальные вопросы.
Как гласит совместный пост сериала и группы: «Легендарная группа. Оригинальная песня. Очень по-Симпсоновски». Кто бы мог подумать, что мексиканский фольклор и американский сарказм найдут общий язык именно на этой жёлтой кухне? Каким будет итог — узнаем в новом выпуске, который покажет телеканал Fox, а также разместит на своей платформе Disney+. Название эпизода пока держится в секрете, но поклонников ждёт явно не скучный вечер — мексиканский драйв гарантирован.
Где ещё, кроме как в мультике про семью, живущую в вымышленном городке, можно встретить мексиканский корридо, сыгранный вымышленными тиграми в окружении анимационных легенд? Los Tigres del Norte решили запрыгнуть в американский поезд абсурда, чтобы исполнить посвящённый Гомеру Симпсону и его другу Педро песню, написанную специально для этого случая. Конечно же, бравый Гомер с радостью примеряет сомбреро — потому что куда без карнавала на фоне вечного безденежья и барных посиделок под надзором Мардж?
Справедливости ради, кто если не Los Tigres способны трактовать боли и радости общества под саундтрек собственного сочинения. Полувековая история группы — бесконечный спор с системой, приправленный тремя аккордами и мексиканским драматизмом. «Симпсоны», к слову, уже привыкли пересказывать все последние мировые тренды — от моды на ковбойские шляпы до глобальных политических падений. Да, этот мир держится на вечном разногласии между желанием посмеяться и необходимостью подумать о будущем. Только вот, вместо моральных поучений, нам предложат песню на грани фольклора и сарказма.
Ведь если вы думали, что желтые герои способны только разыгрывать склоки возле дивана, вы ошибались. Они прекрасно знакомы с миграционной метафорой, с темой расовых и социальных течений, и ни разу не отказались от нового витка самоиронии. И Fox, и Disney+ уже потирают руки: явно понимая — продать подобное зрелище аудитории намного проще, чем очередную псевдосемейную драму из Лос-Анджелеса. Вот такой вот сюр, в котором и мексиканская гитара может прозвучать громче выстрела — главное, чтобы Гомер вовремя за дело возьмётся.